Готовый перевод Dead space: Salvage / Мертвый космос: Спасение: стр 85

Грузовой отсек USG Ишимура

Сейчас заходим на посадку, сэр.

Слушать всем! Держите своё оружие наготове, пока я дам приказ!

Если они попытаются что-нибудь сделать -

стреляйте по своему усмотрению.

Но не переусердствуйте с гражданскими..

Взгляни на этот хаос. На старушке Ишимуре настоящая преисподняя..

Я не вижу Обелиска.

Сканирую

Он может не отобразитья, сэр. Наша разведка обнаружила

Черт побери, сержант, просто делай что приказано.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/14509/51397

Переводчики: Pameliy, istas