Готовый перевод Dead space: Salvage / Мертвый космос: Спасение: стр 100

Прискорбный побочный эффект. Они не существенны.

И ни вы, Шнайдер. Ни ваши мертвецы ничего не значат ... но знания, которые вы уже получили стоит целое состояние.

И вы хотите открыть меня и заглянуть вовнутрь.

Простите, ребята, но эти осколки - все, что я могу предложить.

Одно неверное движение, и я раздолбаю гиперкольцо.

Колличество излучения увеличилось. Текущий уровень 0.43 зиверта.

А, черт -

Ты лживая мразь.

Я знал - ты блефовал.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/14509/51468

Переводчики: Pameliy, istas