Chuck S04E11 "Chuck vs. Balcony" / Chuck S04E11 "Chuck vs. Balcony": 04x11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Какая вещь лучше, чем закат? funnyface 20.01.11 в 09:41 |
|
|
Перемены к лучшему? funnyface 20.01.11 в 09:41 Когда все идет как надо для разнообразия? lemming 20.01.11 в 10:13 |
||
|
Лунный свет. funnyface 20.01.11 в 09:41 |
||
|
Понимаешь? funnyface 20.01.11 в 09:42 Ok? lemming 20.01.11 в 10:14 |
||
|
Теперь ты знаешь lemming 20.01.11 в 10:15 |
||
|
Ты возвращаешься обратно в замок с Сарой. lemming 20.01.11 в 10:16 |
||
|
Да ладно тебе. funnyface 20.01.11 в 09:43 |
||
|
Предложение должно получиться, чувак. funnyface 20.01.11 в 09:44 |
||
|
очень приятно funnyface 20.01.11 в 09:44 |
||
|
Мистер Лестер Индира Голда Патэл ожидает. lemming 20.01.11 в 10:16 |
||
|
Сюда, пожалуйста. funnyface 20.01.11 в 09:44 |
||
|
Добро пожаловать в мои владения. lemming 20.01.11 в 10:17 |
||
|
Джинсана Гупта, пожалуйста входите. Присаживайтесь. lemming 20.01.11 в 10:17 |
||
|
Присаживайтесь. lemming 20.01.11 в 10:19 |
||
|
Слушай, Лестер, я обычная... lemming 20.01.11 в 10:19 |
||
|
Ш-ш-ш. lemming 20.01.11 в 10:20 |
||
|
Как записано на небесах. lemming 20.01.11 в 10:20 |
||
|
Джефри, будь добр, lemming 20.01.11 в 13:50 |
||
|
пуци́н (канадское блюдо) и мацу. lemming 20.01.11 в 13:55 |
||
|
Лестер, lemming 20.01.11 в 10:20 |
||
|
ты, очевидно, намного более lemming 20.01.11 в 10:21 |
||
|
ярый приверженец традиций, чем я. lemming 20.01.11 в 10:22 |
||
|
И правда в том, что это lemming 20.01.11 в 10:23 |
||
|
Пожалуйста, Джинсана. lemming 20.01.11 в 10:24 |
||
|
Я... lemming 20.01.11 в 10:24 |
||
|
Я вообще-то не придерживаюсь традиций совсем. lemming 20.01.11 в 10:24 |
||
|
Посмотри, это не настоящий я. lemming 20.01.11 в 10:25 |
||
|
Хорошо? Пожалуйста, просто дай мне lemming 20.01.11 в 10:25 |
||
|
каков настоящий Лестер Патэл. lemming 20.01.11 в 10:25 |
||
|
Я обещаю, что lemming 20.01.11 в 10:26 |
||
|
третье впечатление. lemming 20.01.11 в 10:26 |
||
|
Так значит, это был не настоящий ты? lemming 20.01.11 в 10:27 |
||
|
Нет, нет. Я просто... lemming 20.01.11 в 10:27 |
||
|
... пытался впечатлить тебя. lemming 20.01.11 в 10:27 |
||
|
Ох... lemming 20.01.11 в 10:27 |
||
|
Это так мило. lemming 20.01.11 в 10:29 |
||
|
Ok. lemming 20.01.11 в 10:29 |
||
|
Мы можем попробовать ещё разок. lemming 20.01.11 в 10:30 |
||
|
Не-не-не, это не записано, lemming 20.01.11 в 10:30 |
||
|
Джефри. lemming 20.01.11 в 10:30 |
||
|
Быть может, мы это наметим? lemming 20.01.11 в 10:31 |
||
|
Привет, Морган. lemming 20.01.11 в 10:32 |
||
|
Нам следует кое о чем переговорить. lemming 20.01.11 в 10:33 |
||
|
Святые угодники, Сара, lemming 20.01.11 в 10:33 |
||
|
Думаю, ты могла бы lemming 20.01.11 в 10:34 |
||
|
Я вообще-то уже кое-кого убивала. lemming 20.01.11 в 10:35 |
||
|
И мне все известно. lemming 20.01.11 в 10:35 |
||
|
Балкон? lemming 20.01.11 в 10:36 |
||
|
Ничего не напоминает? lemming 20.01.11 в 10:37 |
||
|
Ok, этот бородатый рот останется на замке. lemming 20.01.11 в 10:37 |
