Major League / Высшая Лига
В связи с отсутствием интереса к бейсболу этот фильм был не вполне адекватно переведен в плане соблюдения бейсбольной терминологии. Веселая комедия потеряла большую часть своей привлекательности из-за перевода. Авторы фильма сняли очень точно бейсбольную часть картины, а вот перевод...
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Высшая Лига | переводится | > 1 года | 33.8% (457 / 1350) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 19 января 2011, владелец: akmitrich
- Скачали:
- 25 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
33.85% КП = 1.0