The Sarah Connor Chronicles s02e16 / Die Sarah-Connor-Chroniken s02e16: Die Sarah-Connor-Chroniken

← →
Русский оригинал Перевод на немецкий

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Er kann grösser dir nicht schaden.

anefiga 06.03.09 в 20:41

-1

Er kann dir jetzt nicht mehr schaden.

klopp 22.08.10 в 20:38

0

Er in meinem Kopf.

anefiga 06.03.09 в 20:42

0

Und ich kann es nicht hinauswerfen.

anefiga 06.03.09 в 20:43

0

Und ich kann ihn nicht daraus bekommen.

klopp 22.08.10 в 20:40

0

Siehe auf mich.

anefiga 06.03.09 в 20:43

-1

Sieh mich an.

klopp 22.08.10 в 20:40

0

Du hast gemacht, was machen sollte.

anefiga 06.03.09 в 20:44

-1

Du hast das gemacht, was du machen solltest.

klopp 22.08.10 в 20:41

0

Du schütztest dich.

anefiga 06.03.09 в 20:44

0

Du hast dich geschützt.

klopp 22.08.10 в 20:41

0

Ich soll mich nicht schützen.

anefiga 06.03.09 в 20:45

0

Ich soll dich schützen.

anefiga 06.03.09 в 20:46

0

Die Zeit zu schlummern.

anefiga 06.03.09 в 20:47

-1

Es ist Zeit zum Schlafen.

klopp 22.08.10 в 20:42

0

Über, erleben Sie nicht, wir werden sie zwingen, ein Auge zuzudrücken.

anefiga 06.03.09 в 20:47

-1

Sei nicht besorgt, wir schaffen das sie die Augen schließt.

klopp 22.08.10 в 20:43

0

Wir werden gehen.

anefiga 06.03.09 в 20:49

0

Meine Frau...

anefiga 06.03.09 в 20:50

0

Worin ist sie bekleidet?

anefiga 06.03.09 в 20:50

0

Was hat sie an?

klopp 22.08.10 в 20:44

0

Auf meiner Beerdigung?

anefiga 06.03.09 в 20:50

0

Während meiner Beerdigung?

klopp 22.08.10 в 20:45

0

Ins Schwarze.

anefiga 06.03.09 в 20:51

0

Das schwarze.

klopp 22.08.10 в 20:45

0

Das Haar... Sind rückwärts entlassen oder gesammelt?

anefiga 06.03.09 в 20:52

0

Die Haare... sind sie lose oder hinten in den Haarknoten gesammelt?

klopp 22.08.10 в 20:50

0

Sind entlassen, und des Ohrringes, mit den Perlen.

anefiga 06.03.09 в 20:52

0

Lose. Und Ohrringe mit Perlen.

klopp 22.08.10 в 20:51

0

Ich habe sie ihr für einen Tag die Geburt gekauft.

anefiga 06.03.09 в 20:53

0

Ich hab sie für ihr Geburtstag gekauft.

klopp 22.08.10 в 20:53

0

Bei dir, soll sein, das befriedigende Gehalt

anefiga 06.03.09 в 20:53

-1

Wie es aussieht, du verdienst nicht schlecht.

klopp 22.08.10 в 20:53

0

Es ist der beste Teil der Arbeit.

anefiga 06.03.09 в 20:54

0

Und schlimmst?

anefiga 06.03.09 в 20:54

-1

Und der schlimmste?

klopp 22.08.10 в 20:54

0

Du sahst die Aufzeichnungen.

anefiga 06.03.09 в 20:55

-1

Du hast doch die Aufzeichnungen gesehen.

klopp 22.08.10 в 20:54

0

Ja.

anefiga 06.03.09 в 20:56

0

- Du bedeutest du weißt(kennst).
- ja.

anefiga 06.03.09 в 20:57

-1

- Deshalb weißt du das.
- Ja.

klopp 22.08.10 в 20:55

0

Zum ersten Mal war es am meisten komplizierter.

anefiga 06.03.09 в 20:57

-1

Beim ersten Mal war es am schlimmsten.

klopp 22.08.10 в 20:56

0

Frank?

anefiga 06.03.09 в 20:58

0

Dein Nachbar. Sein Sohn spielte in lakross.

anefiga 06.03.09 в 20:58

-1

Dein Nachbar. Sein Sohn spielte lacrosse.

klopp 22.08.10 в 20:58

0

Er borgte bei mir den Rasenmäher.

anefiga 06.03.09 в 20:59

-1

Er hatte bei mir einen Rasenmäher ausgeliehen.

klopp 22.08.10 в 20:59

0

Er borgte bei mir den Rasenmäher.

anefiga 06.03.09 в 20:59

0

Jeden Freitag.

klopp 22.08.10 в 21:00

0

Und reinigte den Sack hinter sich niemals.

anefiga 06.03.09 в 20:59

-1

Und niemals hatten danach den Abfallsack entleert.

klopp 22.08.10 в 21:01

0

Warum haben sie gewollt, damit er gestorben ist?

anefiga 06.03.09 в 21:00

-1

Warum wollten sie dass er stirbt?

klopp 22.08.10 в 21:02

0

Er bewahrte die Bücher.

anefiga 06.03.09 в 21:00

-1

Er hatte Bücher aufbewahrt.

klopp 22.08.10 в 21:02

0

Besaß das Business im Ausland.

anefiga 06.03.09 в 21:00

0

Besaß das Unternehmen im Ausland.

klopp 22.08.10 в 21:03

0

Er war Trinker.

anefiga 06.03.09 в 21:01

-1

Er war ein Trinker.

klopp 22.08.10 в 21:05

0

Im Ausland, so bedeutet deine Wirte die Ausländer.

anefiga 06.03.09 в 21:01

-1

Im Ausland, das bedeutet, dass deine Vorgesetzten ausländer sind.

klopp 22.08.10 в 21:06

0

Sie haben mich geheilt, nachdem du mich erschossen hast.

anefiga 06.03.09 в 21:01

-1

Sie haben mich behandelt, nachdem du auf mich geschossen hast.

klopp 22.08.10 в 21:07

0

Haben mich in die private Klinik gelegt.

anefiga 06.03.09 в 21:02

0

Und ich habe, es pomomu nachgedacht, dass sie … wollten

anefiga 06.03.09 в 21:03

-1

Und ich habe, es pomomu nachgedacht, dass sie … wollten

anefiga 06.03.09 в 21:03

-1

Und nach meiner Meinung, dachte ich mich zuerst, sie wollten...

klopp 22.08.10 в 21:09

0

Liebenswürdig zu sein.

anefiga 06.03.09 в 21:03

-1

einfach nett sein.

klopp 22.08.10 в 21:10

0

Dann habe ich verstanden.

anefiga 06.03.09 в 21:04

0

Dann hab ich es verstanden.

klopp 22.08.10 в 21:11

0

Sie haben mich nur geflickt, damit ich die Arbeit machen konnte.

anefiga 06.03.09 в 21:04

-1

Sie haben mich nur deswegen geflickt, damit ich meine Arbeit erledigen kann.

klopp 22.08.10 в 21:12

0

Welche Arbeit?

anefiga 06.03.09 в 21:04

0

Wie ich eben sagte

anefiga 06.03.09 в 21:05

0

Mit erstem war es am meisten komplizierter.

anefiga 06.03.09 в 21:05

-1

Mit dem ersten was es besonders schlimm.

klopp 22.08.10 в 21:13

0

Du warst von meine von erstem.

anefiga 06.03.09 в 21:07

-1

Du warst meiner erste.

klopp 22.08.10 в 21:13

0

Du siehst den Verwunderten aus.

anefiga 06.03.09 в 21:08

-1

Du siehst überrascht aus.

klopp 22.08.10 в 21:14

0

Ich bin … einfach

anefiga 06.03.09 в 21:08

-1

Ich bin nur...

klopp 22.08.10 в 21:14

0

Ich dachte einfach, dass solche dersskaja das Mädchen wie du …

anefiga 06.03.09 в 21:08

-1

Ich dachte nur, dass ein solches freches Mädchen wie du …

klopp 22.08.10 в 21:15

0

Niemals.

anefiga 06.03.09 в 21:09

0

JA. Ist froh, dass dich nicht zerbrochen hat.

anefiga 06.03.09 в 21:10

-1

Ich... bin froh, das ich dich nicht gebrochen habe.

klopp 22.08.10 в 21:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →