The Big Bang Theory - 04x13 / Теория Большого Взрыва - 04x13: Напряженность возрастает, когда все останавливаются в одном отеле, чтобы посетить научное мероприятие, Бернадетт сталкивается со своим бы

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отлично.

TheNight 21.01.11 в 10:08

0

Пока.
Пока.

TheNight 21.01.11 в 09:44

0

Эй... Берни?

TheNight 21.01.11 в 09:45

0

Да?

TheNight 21.01.11 в 09:45

0

Пожалуйста, скажи что это твой кузен-гей.

TheNight 21.01.11 в 09:46

0

Нет.

TheNight 21.01.11 в 09:46

0

Он был одним из моих профессоров в колледже

artyo 21.01.11 в 09:55

0

О! Мне стало легче.

TheNight 21.01.11 в 10:11

0
+1

Потом мы встречались около года.

alpha_rai 21.01.11 в 10:13

0

Да ладно. Пойдем проверим можно ли тут поспать.

alpha_rai 21.01.11 в 10:13

0

Ладно, пойдём запишемся, чтобы мы могли это твоё "вздремнуть".

Ukengor 22.01.11 в 13:08

0

Нет, не обязательно пропорционально...

TheNight 21.01.11 в 10:12

0

Нет, он не обязательно пропорционален...

alpha_rai 21.01.11 в 10:14

2

Заткнись!

TheNight 21.01.11 в 10:12

0

Эта зелёная сумка доктора Купера.

TheNight 21.01.11 в 10:13

0

Этот зелёная сумка Доктора Купера.

alpha_rai 21.01.11 в 10:14

0

Вот ещё пятёрка.
Пусть подождёт.

TheNight 21.01.11 в 10:14

0

Вот вам пятерка сверху. Заставьте его ждать.

alpha_rai 21.01.11 в 10:15

1

Оу.

alpha_rai 21.01.11 в 10:15

0

Прямо в постельку, да? Хорошо?

alpha_rai 21.01.11 в 10:15

0

Э, итак, этот парень Гленн.

alpha_rai 21.01.11 в 10:16

0

Ты сказала, что встречалась с ним около года.

alpha_rai 21.01.11 в 10:16

0

Тебе реально надо поговорить о моём бывшем сейчас?

alpha_rai 21.01.11 в 10:16

0

Мы действительно сейчас должны говорить о моём бывшем парне?

Ukengor 22.01.11 в 13:49

0

Нет. Думаю нет.

alpha_rai 21.01.11 в 10:16

0

Какой у него размер? 44? 45?

alpha_rai 21.01.11 в 10:18

-2

Какого он роста? 190 с лишним?

Ukengor 22.01.11 в 13:16

0

47.

alpha_rai 21.01.11 в 10:18

-2

Два метра.

Ukengor 22.01.11 в 13:16

0

Наверно трудно найти костюм такого размера.

alpha_rai 21.01.11 в 10:20

0

Тебя что-то беспокоит?

_Lelik_ 21.01.11 в 10:19

1

Тебя что-нибудь беспокоит?

alpha_rai 21.01.11 в 10:20

0

Нет, просто...
Что?

_Lelik_ 21.01.11 в 10:19

0

Нет. Просто...
Что?

alpha_rai 21.01.11 в 10:21

0

Я просто думаю.

_Lelik_ 21.01.11 в 10:19

0

Я просто думаю.

alpha_rai 21.01.11 в 10:21

0

Если у тебя был секс с этим парнем,

_Lelik_ 21.01.11 в 10:20

0

Если у тебя был секс с этим парнем,

alpha_rai 21.01.11 в 10:21

0

Я имею в виду, тут ведь ничего такого что бы я смог

alpha_rai 21.01.11 в 10:22

0

Я хочу сказать, я тут уже ничего не могу сделать,

Ukengor 22.01.11 в 13:54

0

чтобы вызвать какое бы то ни было... воздействие.

alpha_rai 21.01.11 в 10:23

0

чтобы хоть как-то его превзойти.

Ukengor 22.01.11 в 13:54

0

Говард, это не соревнование.

alpha_rai 21.01.11 в 10:23

0

Я люблю тебя.
Я хочу быть с тобой.

_Lelik_ 21.01.11 в 10:21

0

Я люблю тебя. Я хочу быть с тобой.

alpha_rai 21.01.11 в 10:23

0

Да, замечательно, я тоже тебя люблю,
но...

_Lelik_ 21.01.11 в 10:21

0

Да, отлично, я тебя тоже люблю, но...

alpha_rai 21.01.11 в 10:24

1

Если бы это было соревнование,

alpha_rai 21.01.11 в 10:24

0

Если бы это было соревнование,

_Lelik_ 21.01.11 в 10:24

0

У меня не было бы шанса, правильно?

_Lelik_ 21.01.11 в 10:23

1

у меня был бы шанс?

alpha_rai 21.01.11 в 10:24

0

Ты не можешь так думать.

alpha_rai 21.01.11 в 10:26

0

Ага.

alpha_rai 21.01.11 в 10:26

0

Неудачник.

alpha_rai 21.01.11 в 10:26

0

Говард, остановись.

alpha_rai 21.01.11 в 10:26

0

Прости. Просто я никогда не представлял что

alpha_rai 21.01.11 в 10:26

0

Парень как я выходит с девушкой как ты

_Lelik_ 21.01.11 в 10:26

-1

парень вроде меня будет встречаться с такой девушкой как ты.

alpha_rai 21.01.11 в 10:27

0

парню вроде меня, встречающемуся с девушкой вроде тебя,

Ukengor 22.01.11 в 13:56

0

будет когда-нибудь конкурировать с таким парнем как он.

alpha_rai 21.01.11 в 10:28

0

придётся соперничать с таким парнем, как он.

Ukengor 22.01.11 в 13:57

0

Подожди-ка, "девушка как я"?
Что это значит?

_Lelik_ 21.01.11 в 10:25

1

Погоди, "девушкой как я"? Что это значит?

alpha_rai 21.01.11 в 10:28

0

Постой, "девушкой вроде меня"?
Это что значит?

Ukengor 22.01.11 в 13:58

0

Я...Я...

alpha_rai 21.01.11 в 10:28

0

Ты считаешь что я не настолько хороша

alpha_rai 21.01.11 в 10:29

0

Ты говоришь, я не настолько красива,

Ukengor 22.01.11 в 13:59

0

чтобы встречаться с Гленном?

alpha_rai 21.01.11 в 10:30

0

чтобы встречаться с таким, как Глен?

Ukengor 22.01.11 в 14:00

0

Нет! Нет, я сказал прямо противоположное.

alpha_rai 21.01.11 в 10:30

0

Я слишком хороша чтобы гулять с парнем типа Гленна?

alpha_rai 21.01.11 в 10:31

0

Я слишком красива для такого, как Глен?

Ukengor 22.01.11 в 14:00

0

Да, давай оставим в таком виде.

alpha_rai 21.01.11 в 10:31

0

(смывается туалет)

Avariya 21.01.11 в 11:56

0

Всё ещё ничего.

alpha_rai 21.01.11 в 10:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →