Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3) – анонсы

Ищем переводчиков

Начат перевод «Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3)» с английского на русский
Данная тема посвящена работе над переводом сериала «Parks and Recreation».
Просьба новоприбывшим переводчикам – заглядывайте в словарик в сбоку, туда мы складываем устоявшиеся за прошлые сезоны переводы редких слов и внутренних шуток сериала.
Написал umnikus 23 января 2011, 19:14 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
21 января 2011, владелец: umnikus
Скачали:
369 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
74.51% КП = 1.0
Инструментарий