Dollhouse S01E03 / Кукольный дом S01E03: Dollhouse S01E03 / Кукольный дом S01E03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net britneykat 01.03.09 в 21:03 |
|
|
Ранее в сериале... Abysim 01.03.09 в 19:12 r (анонимно) 04.03.09 в 10:03 |
||
|
В состоянии покоя наши Активы невинны и ранимы как дети. FliKeR 01.03.09 в 20:06 |
||
|
Мы называем это "табула раса", чистая доска. FliKeR 01.03.09 в 20:06 |
||
|
Теперь представьте процесс ввода образа,
FliKeR 01.03.09 в 20:08 |
||
|
Друг, любовник...а когда дело будет завершёно... FliKeR 01.03.09 в 20:09 |
||
|
все их воспоминания будут начисто стёрты. FliKeR 01.03.09 в 20:10 |
||
|
Я стараюсь делать всё возможное. FliKeR 01.03.09 в 20:11 |
||
|
Привет, сосед. Рано сегодня? FliKeR 01.03.09 в 20:12 |
||
|
О, хорошенькая. У неё неприятности? FliKeR 01.03.09 в 20:12 |
||
|
Может быть. Просто связалась не с теми людьми. FliKeR 01.03.09 в 20:13 |
||
|
В любом случае я буду искать, пока не найду. FliKeR 01.03.09 в 20:14 |
||
|
Везёт ей. FliKeR 01.03.09 в 20:14 |
||
|
Ты не пишешь. Ты не звонишь. FliKeR 01.03.09 в 20:14 |
||
|
- Откуда ты знаешь этот номер?
FliKeR 01.03.09 в 20:16 |
||
|
Да не знаю я никакого дома. FliKeR 01.03.09 в 20:16 |
||
|
Тогда найди других честных граждан,
FliKeR 01.03.09 в 20:17 |
||
|
С тобой будут жить несколько новых друзей. FliKeR 01.03.09 в 20:17 |
||
|
Её зовут Сьерра. FliKeR 01.03.09 в 20:18 |
||
|
Сьерра? FliKeR 01.03.09 в 20:18 |
||
|
Уведите её сейчас же! FliKeR 01.03.09 в 20:21 |
||
|
Извини. Голова закружилась. FliKeR 01.03.09 в 20:22 |
||
|
Я не хочу, чтобы тебе было больно.
FliKeR 01.03.09 в 20:23 |
||
|
Друзья друг другу помогают. FliKeR 01.03.09 в 20:23 |
||
|
Ну конечно. FliKeR 01.03.09 в 20:23 |
||
|
Не нужно было вытаскивать стрелу. FliKeR 01.03.09 в 20:24 |
||
|
Вы могли истечь кровью. FliKeR 01.03.09 в 20:24 |
||
|
И зазубренная стрела причиняет увечья при вытаскивании. FliKeR 01.03.09 в 20:27 |
||
|
Я запомню, на будущее,
FliKeR 01.03.09 в 20:29 |
||
|
Но вы быстро поправляетесь. FliKeR 01.03.09 в 20:29 |
||
|
Значит у меня есть допуск? FliKeR 01.03.09 в 20:30 |
||
|
Мр. Лэнгтон, я бы порекомендовала отдохнуть вам пару дней. FliKeR 01.03.09 в 20:31 |
||
|
Знаете, вы можете звать меня Бойд. FliKeR 01.03.09 в 20:31 |
||
|
А есть основания что мне этого хочется? FliKeR 01.03.09 в 20:32 |
||
|
Слушайте, если вы не допустите меня и Эко снова отправят на задание, FliKeR 01.03.09 в 20:34 |
||
|
она может вляпаться во что-нибудь с чужим ей наставником. FliKeR 01.03.09 в 20:35 |
