The other guys / Другие парни: The other guys
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В Нью-Йорке между законом и хаосом существует лишь тонкая грань. Zhukova_N 26.01.11 в 21:02 |
|
|
На этой грани и живут Дэнсон и Хайсмит. Zhukova_N 26.01.11 в 21:02 |
||
|
Напомни, почему я решил попасть на эту крышу? khext 21.01.11 в 10:45 Напомни, зачем я забрался на эту крышу? Zhukova_N 26.01.11 в 22:32 |
||
|
Можешь причислить это к списку своих неудачных решений. Zhukova_N 26.01.11 в 22:35 |
||
|
-Избавься от этого говнюка. khext 25.01.11 в 07:36 |
||
|
Я знал, когда ты скажешь "О-ёй!" khext 25.01.11 в 07:37 |
||
|
Эй, чувак, ты мне капот помял! Zhukova_N 26.01.11 в 22:37 |
||
|
Давай! khext 25.01.11 в 07:39 Да ладно! Zhukova_N 26.01.11 в 22:37 |
||
|
Проблема! khext 25.01.11 в 07:39 |
||
|
Э... Кто-нибудь позвонил 9-1-ё моё? khext 25.01.11 в 07:44 |
||
|
Ну всё... Меня запарило убегать. khext 25.01.11 в 07:45 |
||
|
-Держитесь... khext 25.01.11 в 07:45 |
||
|
У вас есть право сохранять молчание... khext 25.01.11 в 07:46 |
||
|
... но я хочу слышать ваш крик... khext 25.01.11 в 07:46 |
||
|
На землю! khext 25.01.11 в 07:47 |
||
|
Детектив! Детектив! khext 21.01.11 в 11:02 |
||
|
По-одному, хорошо? khext 21.01.11 в 11:02 |
||
|
Да, детектив. Рик Рэйстон, Нью Йорк Обзервер... онлайн khext 25.01.11 в 07:49 |
||
|
Эти подозреваемые были пойманы со ста граммами марихуаны... khext 25.01.11 в 07:50 |
||
|
мелкое правонарушение в некоторых штатах. khext 25.01.11 в 07:51 |
||
|
этот арест стоил 12 миллионов повреждённой собственности? khext 25.01.11 в 07:51 |
||
|
Почему бы нам не позволить Нью Йорку khext 25.01.11 в 07:52 |
||
|
Величайший город на Земле! Да! khext 25.01.11 в 07:52 |
||
|
А... Сара Капон из ТМЗ... печатное издание, khext 21.01.11 в 11:04 |
||
|
а, Дэнсон, слухи о вас и Анне Семенович правда? khext 21.01.11 в 11:05 |
+2 | |
|
Без комментариев. khext 21.01.11 в 11:05 |
||
|
Но да. khext 21.01.11 в 11:05 |
||
|
Дэнсон и Хайсмит, бесплатные хотдоги... всю жизнь! khext 21.01.11 в 11:06 |
||
|
Без напитков... Без напитков. khext 21.01.11 в 11:07 |
||
|
Дэнсон и Хайсмит стреляют, гоняют и занимаются сексом стильно Zhukova_N 26.01.11 в 21:57 Дэнсон и Хайсмит стреляют, гоняют и занимаются сексом под кайфом. khext 27.01.11 в 04:29 |
+1 | |
|
Они - рок-звёзды... Zhukova_N 26.01.11 в 22:41 Они - рок-звёзды... khext 27.01.11 в 04:38 |
||
|
забулдыги, бывалые... Zhukova_N 26.01.11 в 22:43 задиры, бывалые... khext 27.01.11 в 04:29 |
+1 | |
|
...и парни из запаса... Zhukova_N 26.01.11 в 22:43 ... и другие парни... khext 27.01.11 в 04:17 |
+1 | |
|
Мы знаем... мы знаем... мы знаем... khext 25.01.11 в 07:54 |
||
|
хорошо... хорошо... хорошо... khext 25.01.11 в 07:55 |
||
|
мы сегодня отмечаем в Баттер, Zhukova_N 26.01.11 в 22:01 |
||
|
Будет Броди Дженнер, Бай Линг, Делла Шортпит из сериала "Пляж"... Zhukova_N 26.01.11 в 22:13 |
||
|
И многие из вас приглашены Zhukova_N 26.01.11 в 21:17 |
||
|
Я хочу сейчас кое что сказать. khext 25.01.11 в 08:01 |
||
|
...с мечтой khext 25.01.11 в 08:02 |
||
|
Дай закончить. khext 25.01.11 в 08:02 |
||
|
Он стал чемпионом и кинозвездой... khext 25.01.11 в 08:05 |
||
|
-Арнольд Шварцнеггер! khext 25.01.11 в 08:05 |
||
|
Чёрт возьми! Дай мне закон.. Они всё испортили... всё испортили... Zhukova_N 26.01.11 в 21:20 |
||
|
Да нет, мы бы не смогли делать нашу работу, если бы не вы, ребята, те, кто занимается бумажной волокитой,... Zhukova_N 26.01.11 в 21:21 |
||
|
приёмом звонков и прочей ерундой, которую мы ненавидим... Zhukova_N 26.01.11 в 21:22 |
||
|
Все эти перестрелки. погони, Zhukova_N 26.01.11 в 21:24 |
||
|
и секс с женщинами, Zhukova_N 26.01.11 в 21:31 |
||
|
И всё это только благодаря вашей работе. Спасибо! Zhukova_N 26.01.11 в 21:32 |
||
|
И мы будем это делать снова и снова. Zhukova_N 26.01.11 в 21:41 |
