Mentalist s03e12 / Менталист s03e12: mentalist s03e12 ( Bloodhounds)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У меня есть болезнь...называемая наркоманией. Adventuress 21.01.11 в 16:51 |
|
|
И поэтому все это... с распространением. Adventuress 21.01.11 в 16:52 |
||
|
Я просто пытаюсь, вы знаете, Adventuress 21.01.11 в 16:52 |
||
|
поддерживать себя. Adventuress 21.01.11 в 16:52 |
||
|
Я - хороший человек, который выбрал неправильные вещи. Adventuress 21.01.11 в 16:54 |
||
|
Вы первенец в вашей семье, Мистер Коффи? Adventuress 21.01.11 в 16:54 |
||
|
Да. Adventuress 21.01.11 в 16:54 |
||
|
Слышали когда-нибудь о Пещерном человеке? carrot 21.01.11 в 19:44 |
||
|
Конечно. По... новостям. Adventuress 21.01.11 в 17:17 |
||
|
Вы знаете этих женщин? Adventuress 21.01.11 в 17:17 |
||
|
Да. Adventuress 21.01.11 в 17:17 |
||
|
Они ездили в автобусе. Adventuress 21.01.11 в 17:17 |
||
|
Они были убиты Пещерным человеком. carrot 21.01.11 в 19:44 |
||
|
Я имею в виду, это говорили по телеку. Adventuress 21.01.11 в 17:18 |
||
|
О точно, это же вы были на телевидении, carrot 21.01.11 в 19:45 |
||
|
и говорили, что это был Пещерный человек, правда? carrot 21.01.11 в 19:46 |
||
|
Да. Adventuress 21.01.11 в 17:18 |
||
|
Сколько сексуальных партнеров у вас было? Adventuress 21.01.11 в 17:20 |
||
|
Ух ты. Вам нравится сразу переходить к главному. Adventuress 21.01.11 в 17:21 |
+1 | |
|
М-м, наверно 100-150. Adventuress 21.01.11 в 17:22 |
||
|
Женщины? Мужчины? Adventuress 21.01.11 в 17:22 |
||
|
Алло. Женщины. Adventuress 21.01.11 в 17:27 |
||
|
Нам нужно знать, вы ли убили этих женщин, Adventuress 21.01.11 в 17:28 |
||
|
потому что они обнаружили ваш теневой бизнес, Adventuress 21.01.11 в 17:28 |
||
|
или потому что вы - "Пещерный человек". guanchzhou 21.01.11 в 19:50 |
||
|
Эй. Нет. guanchzhou 21.01.11 в 19:53 |
||
|
Нет, нет. Вы совершенно неправильно меня поняли. Adventuress 21.01.11 в 17:30 |
||
|
Я могу немного поколотить, понятно? Adventuress 21.01.11 в 17:31 |
+3 | |
|
Я думаю, сейчас я возьму адвоката. Adventuress 21.01.11 в 17:31 |
||
|
Ну, он единственный подозреваемый, который у нас есть Adventuress 21.01.11 в 17:32 |
||
|
с прямой связью с обеими жертвами. Adventuress 21.01.11 в 17:32 |
||
|
Да, это все очень убедительно, но я не уверен. Adventuress 21.01.11 в 17:34 |
||
|
А тебе следовало бы быть. Adventuress 21.01.11 в 17:34 |
||
|
Следовало что? Adventuress 21.01.11 в 17:34 |
||
|
О, ты знаешь, что. Adventuress 21.01.11 в 17:34 |
||
|
Нет. Adventuress 21.01.11 в 17:35 |
||
|
Нет, не знаю. Adventuress 21.01.11 в 17:35 |
||
|
Да, ты знаешь. Adventuress 21.01.11 в 17:35 |
||
|
Этот водитель автобуса - негодяй, но он не "Пещерный человек". guanchzhou 21.01.11 в 19:54 |
||
|
Я думаю так же. Adventuress 21.01.11 в 17:36 |
||
|
Его рабочие смены не совпадают с нашими временными рамками. Adventuress 21.01.11 в 17:36 |
||
|
И без каких-либо твердых доказательств, я должна была освободить Тредлоу, astronavt 21.01.11 в 17:46 |
+3 | |
|
так что нам придется начинать с нуля. Adventuress 21.01.11 в 17:43 |
||
|
Черт побери! Adventuress 21.01.11 в 17:44 |
||
|
Бертрам достает Хайтауэр. Adventuress 21.01.11 в 17:46 |
+1 | |
|
Это все из серии "поймай Пещерного человека, поймай Пещерного человека". guanchzhou 21.01.11 в 19:55 |
||
|
Я ненавижу серийных убийц. Adventuress 21.01.11 в 17:47 |
||
|
Пещерный человек не убивал Фернанду и Валери. Поверь мне. astronavt 21.01.11 в 17:49 |
||
|
Как ты можешь быть так уверен? Adventuress 21.01.11 в 17:48 |
||
|
Потому что я написал письмо от имени "Пещерного человека". guanchzhou 21.01.11 в 19:56 |
