George Carlin - 40 Years Of Comedy / Джордж Карлин - 40 лет на сцене: Первая и последняя глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо вам большое! Спасибо! foxett 27.04.11 в 18:24 |
|
|
Спасибо вам большое, дамы и господа! Добро пожаловать на шоу "Джордж Карлин: 40 лет на сцене"! foxett 27.04.11 в 18:27 |
||
|
Хочу сразу предупредить, что это не подведение итогов его карьеры, это не Награда Тральберга, мы не отправляем его на пенсию! foxett 31.05.11 в 15:02 |
||
|
Мы просто оцениваем то, что он уже успел сделать, хотя за этим очень трудно уследить из-за стремительности его карьеры. foxett 31.05.11 в 15:04 |
||
|
Существуют две черты, которые свойственны всем комикам. Первая: вера в то, что если кто-то не такой смешной, как они, то он лучше них справляется. foxett 31.05.11 в 15:34 |
||
|
И вторая... Какие циничные зрители в зале! И вторая - настоящее, истинное уважение к Джорджу Карлину и к его работе. foxett 31.05.11 в 15:36 |
||
|
Он - часть нашей Святой Троицы: Ленни Брюс, Ричард Прайор, Джордж Карлин! Все остальные из нас - это просто фанаты этих! foxett 31.05.11 в 15:38 |
||
|
Это правда. foxett 03.06.11 в 17:29 |
||
|
Лично я начал слушать Джорджа Карлина в седьмом классе, мы раздобыли запись "Школьного клоуна", и это было весело!.. foxett 03.06.11 в 17:33 |
||
|
... и похабно, и здорово! И мы знали, что родителям эта штука не понравится... foxett 03.06.11 в 17:35 |
||
|
Мы просто знали это! Джордж Карлин был обрядом посвящения в семедесятых, также как курение сигарет, foxett 03.06.11 в 17:35 |
||
|
перелистывание "Плейбоя", и, в моем случае, одеваться как Эйс Фрейли (гитарист группы Kiss)! foxett 03.06.11 в 17:40 |
||
|
И в то время как другие подростковые увлечения давно забыты, от Джорджа Карлина я получаю все больше удовольствия и по сей день! foxett 03.06.11 в 17:41 |
||
|
Не считая моего уважения и восхищения к нему как к исполнителю и как к человеку! foxett 03.06.11 в 17:43 |
||
|
Поэтому прошу вас устоиться поудобнее и насладиться лучшими моментами выступлений Джорджа Карлина за 40 лет! foxett 03.06.11 в 17:44 |
||
|
Спасибо вам большое, дамы и господа! Добрый вечер! Меня зовут Джордж Карлин и я профессиональный комик... foxett 03.06.11 в 19:20 |
||
|
в противоположность тем комикам, которых вам приходится встречать на месте работы. foxett 03.06.11 в 19:22 в противоположность тем комикам, которых вам приходится встречать на месте работы. foxett 03.06.11 в 19:22 |
||
|
В этой стране тысячи комиков, но в основном есть только два вида юмора. Старая школа и новая школа. foxett 03.06.11 в 19:23 |
||
|
Я думаю, что вы узнаете обе школы. Старая школа в целом основана комиками, пришедшими из водевилей и бурлесков foxett 12.06.11 в 15:32 |
||
|
и они изобрели очень колкий вид юмора. Джеки Линард - хороший пример. foxett 12.06.11 в 15:35 |
||
|
"О, благодарю вас, леди и джентельмены! Как я и говорил, чтобы припарковаться в Нью-Йорке, необходим пистолет!" foxett 12.06.11 в 15:38 |
||
|
"Какой чудерсный город! Спасибо большое! У вас тут замечательные девушки, особенно по сравнению с моим прошлым местом работы!" foxett 12.06.11 в 15:39 |
||
|
"Там явно было что-то не так, они были такие прекрасные, что если вы хотите сделать им комплимент, то вам надо сказать "Привет, как дела? Я смотрю, у тебя лицо посвежело!" foxett 12.06.11 в 16:00 |
||
|
В новой же школе юмора существует множество стилей, foxett 12.06.11 в 16:00 |
||
|
Но в первую очередь среди них я выделяю Морта Соу. foxett 12.06.11 в 16:02 |
||
|
Он первый, кто серьезно стал развивать политический юмор после Уилла Роджерса. foxett 12.06.11 в 16:03 |
||
|
Морт Соу: "Точно. Так? Точно. Да. Ага. Точно." foxett 12.06.11 в 16:05 |
||
|
"По существу, это дихотомия вины и общества, с которым мы себя соотносим... Так? Так. Ага. Точно." foxett 12.06.11 в 16:08 |
||
|
Это были комики, за выступления которых мы платим, но есть еще третий тип, foxett 12.06.11 в 16:10 Это были комики, за выступления которых мы платим, но есть еще третий тип, foxett 12.06.11 в 16:10 |
||
|
В целом малоизместный среди юмористов, и это юмор Белого Дома. foxett 12.06.11 в 16:11 |
||
|
Джон Ф. Кеннеди, президент-резидент-президент. foxett 12.06.11 в 16:12 |
||
|
Благодарю вас! Благодарю Генерального Прокурора, foxett 12.06.11 в 16:15 |
||
|
Судебную Коллегию, членов Верховного Суда, foxett 12.06.11 в 16:18 |
||
|
и остальных членов моей семьи. foxett 12.06.11 в 16:18 |
||
|
Молодежь по всей стране и из Канады просили нас вернуть обратно.. foxett 12.06.11 в 16:19 |
||
|
Джорджа Карлина! Леди и джентельмены... foxett 12.06.11 в 16:20 |
||
|
представляю вам комика, комедийную звезду, Джорджа Карлина! foxett 12.06.11 в 16:20 |
||
|
Эй, здарова! Как делишки? foxett 12.06.11 в 16:21 |
||
|
Ке паса! С вами прогноз погоды! foxett 12.06.11 в 16:23 |
||
|
Спонсор показа - средство от паразитов "Парсон"! foxett 12.06.11 в 16:24 |
||
|
Вас беспокоят термиты, клопы и тараканы? foxett 12.06.11 в 16:26 |
||
|
Что ж, средство от паразитов "Парсон" избавит вас от термитов и клопов и позволит сохранить вам тараканов! foxett 12.06.11 в 16:28 |
||
|
Прогноз погоды на вечер... Темно! foxett 12.06.11 в 16:28 |
||
|
Темнота продолжится всю ночь... foxett 12.06.11 в 16:29 |
||
|
И сменится частичным светом утром! foxett 12.06.11 в 16:30 |
||
|
Большой бой приближается! foxett 12.06.11 в 16:31 |
||
|
Али и Фрейзер. Мухаммед Али, я зову его Мухаммед Али, потому что он так хочет... foxett 12.06.11 в 16:32 |
||
|
О да! Он большой бугай и по щам дает крепко! Поэтому я зову его так, как он хочет. foxett 12.06.11 в 16:33 |
||
|
Хорошо, что ему снова разрешили работать, вы же знаете, он не мог работать три года, foxett 12.06.11 в 16:34 |
||
|
потому что у него была странная работа, избивать людей... foxett 12.06.11 в 16:35 |
