Never Mind The Buzzcocks s21 [incomplete]: 10

- Вы знаете ответ! Вы говорите Номер 3?
- Да.
- Вы неправы.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:38

На карточке другой ответ.
Следующий вопрос.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:38

- Это... это...
- Мне придётся вас поторопить.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:39

- Вы выбираете 2?
- Да.
- Не хотите выбрать другой ответ?
- Боже...

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:40

Мы заканчиваем...

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:41

Следующими строчками.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:41

-

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:45

-

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:45

Здравствуйте,
большое спасибо.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:42

Большое спасибо,
здравствуйте и добро пожаловать
на Never Mind The Buzzcocks.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:42

Если вы из тех, кто любит передачи,
где люди поют вступления к известным песням,

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:43

а другие люди отгадывают,
что это за песни,

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:44

то, возможно, у нас
есть кое-что для вас.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:44

В команде Билла...

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:46

Как это было с Принцем и Мадонной,
ты знаешь, что стал поп-звездой,
если можешь обходиться только одним именем.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:48

Это Софи Эллис Бэкстор!

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:49

-

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:49

А также - комедийный актёр
из шоу "I'm Alan Partrige", "Spaced",

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:50

"Saxondale", "Teachers", "Absolute Power",
а теперь и "Moving Wallpaper".

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:51

Его лицо прекрасно узнаваемо.
Это тот парень из того шоу -
Джеймс Ланс!

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:54

-

Tony_the_Fish 30.01.11 в 07:54

Первый гость Фила - лидер Foals, группы, которой журнал NME пророчит большой успех в 2008.

Tony_the_Fish 25.07.11 в 19:17

Если учесть их оглушительный
успех в январе,

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:02

то не хотел бы я сейчас
стать февралём. Это Яннис Филиппакис!

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:03

-

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:04

А также - комик, удостоенный многих наград,
соединяющий комедию и музыку.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:10

Он мог бы быть как Билл Бэйли,
если б не его запредельно странная,
почти нечеловеческая внешность.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:27

Это Тим Минчин!

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:33

-

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:34

Вот наши команды.
Давайте всё равно попытаемся
устроить классное шоу!

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:38

-

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:42

Мы начинаем с "Простите, никаких возмещений."
Билл, Софи и Джеймс, смотрите.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:43

# I wanna love you
but I better not touch
Don't touch... #

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:44

Называешь себя шокирующим рокером?

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:44

Что-то я не вижу твою жену
в рекламе ASDA

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:46

или в составе судей на X Factor,
и твоих детей за сценой на церемониях наград.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:53

Так что, приходи снова, когда превратишь
свою семью в популярный брэнд, неудачник!

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:56

Это Элис Купер.

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:56

# You're poison
running through my veins

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:56

# You're poison... #
Элис Купер и "Poison".
Почему ему пришлось закончить концерт раньше?

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:57

Потому что - а) он сломал рёбра
о коробку с игрушками?

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:59

b) внезапно потерял веру в себя?

Tony_the_Fish 30.01.11 в 08:59

или c) его змея умерла,
проглотив плохого цыплёнка?

Tony_the_Fish 30.01.11 в 09:00

Прошу прощения, что?
Плохой...

Tony_the_Fish 30.01.11 в 09:01

Плохой цыплёнок? Плохой цыплёнок.
"Этот цыплёнок плохой!"

Tony_the_Fish 30.01.11 в 09:03

"Ты - плохой цыплёнок!"

Tony_the_Fish 30.01.11 в 09:03

"Я никогда не переходил на ту сторону дороги!"

Tony_the_Fish 30.01.11 в 09:04

-

Tony_the_Fish 30.01.11 в 09:04

"Перейди на ту сторону!"
"Не перейду!"

Tony_the_Fish 30.01.11 в 09:05

Что там ещё было? Потерял веру в себя?

Tony_the_Fish 30.01.11 в 09:06