Blue Mountain State s02e13 / Штат Блу Маунтин

1
00:00:00,785 --> 00:00:02,793
Final seconds, tick of the clock.

2
00:00:02,853 --> 00:00:05,814
The Goats have done it, 12-0.

3
00:00:05,904 --> 00:00:08,506
A perfect undefeated season
for coach Marty Daniels

4
00:00:08,574 --> 00:00:10,875
and number one ranked
Blue Mountain State,

5
00:00:10,943 --> 00:00:14,512
Lld by none other than
backup quarterback Alex Moran.

6
00:00:14,580 --> 00:00:17,515
Simply incredible.
The Goat fans storm the--

7
00:00:35,067 --> 00:00:36,968
Calm down, calm down.

8
00:00:37,036 --> 00:00:39,370
They said I couldn't do it.

9
00:00:39,438 --> 00:00:40,972
They said I was washed up.

10
00:00:41,040 --> 00:00:44,375
Well, they can kiss my ass
because we're number one!

11
00:00:48,614 --> 00:00:50,448
Where's Moran?

12
00:00:50,516 --> 00:00:52,250
I gotta be honest, son.

13
00:00:52,318 --> 00:00:54,252
I didn't expect too much
from you today.

14
00:00:54,320 --> 00:00:56,254
But you played a hell of a game.

15
00:00:56,322 --> 00:00:58,756
I'm as surprised
as you are, coach.

16
00:00:58,824 --> 00:01:00,692
But it all would have been
for nothing

17
00:01:00,759 --> 00:01:04,162
if it wasn't for the game-saving
goal line tackle

18
00:01:04,229 --> 00:01:05,863
by our captain
Thad Castle.

19
00:01:05,931 --> 00:01:07,098
Come on and get
your game ball, son.

20
00:01:09,802 --> 00:01:11,602
Thank you, coach.

21
00:01:11,670 --> 00:01:14,472
You know, this might
have been my last game ever

22
00:01:14,540 --> 00:01:15,973
here at BMS.

23
00:01:16,041 --> 00:01:19,310
There's a lot I want
to say about my career here

24
00:01:19,378 --> 00:01:21,379
and the season as a whole,

25
00:01:21,447 --> 00:01:24,949
but let's save the waterworks
for when the reporters get here.

26
00:01:25,017 --> 00:01:26,851
All right, buddy, listen--

27
00:01:26,919 --> 00:01:29,420
So you're just gonna
give Thad the game ball?

28
00:01:29,488 --> 00:01:31,622
He's the one
who injured my shoulder.

29
00:01:31,690 --> 00:01:33,891
I carried this team
the whole season.

30
00:01:33,959 --> 00:01:35,793
I should be getting
that game ball.

31
00:01:35,861 --> 00:01:37,929
Yeah, shoulda,
coulda, woulda.

32
00:01:37,996 --> 00:01:40,832
Hell with this team.

33
00:01:40,899 --> 00:01:44,736
Hey, Radon, wait a minute.

34
00:01:44,803 --> 00:01:47,038
– They're going crazy out there.
– Who's going crazy?

35
00:01:49,808 --> 00:01:50,775
Get that asshole out of here.

36
00:01:53,212 --> 00:01:56,047
It's a riot!

37
00:01:56,915 --> 00:01:59,283
Can you feel that?

38
00:02:02,554 --> 00:02:06,391
You better hold on.
This one's about to get bumpy.

39
00:02:06,458 --> 00:02:09,927
♪ give me a hell,
give me a yeah ♪

40
00:02:09,995 --> 00:02:11,629
♪ hell yeah ♪

41
00:02:11,697 --> 00:02:13,297
♪ stand up right now ♪

42
00:02:13,365 --> 00:02:16,768
♪ give me a hell,
give me a yeah ♪

43
00:02:16,835 --> 00:02:19,070
♪ stand up right now,
right now ♪

44
00:02:19,138 --> 00:02:22,373
♪ give me a hell,
give me a yeah ♪

45
00:02:22,441 --> 00:02:23,642
♪ stand up right now. ♪

46
00:02:24,009 --> 00:02:26,507
Sync by Alex1969
www.addic7ed.com

47
00:02:29,715 --> 00:02:31,682
What's going on outside?

48
00:02:31,750 --> 00:02:34,786
It's probably just the media
trying to interview me.

49
00:02:34,853 --> 00:02:37,355
– Are you serious right now?
– Yeah.

50
00:02:44,430 --> 00:02:47,698
You are witnessing what appears
to be the biggest sports riot

51
00:02:47,766 --> 00:02:51,035
Blue Mountain State has seen
in nearly 20 years.

52
00:02:51,103 --> 00:02:53,171
The last such riot
at BMS resulted

53
00:02:53,238 --> 00:02:56,808
in $500,000 worth
of damages,

54
00:02:56,875 --> 00:02:58,409
39 injuries

55
00:02:58,477 --> 00:03:01,579
and of course,
the worst tragedy of all--

56
00:03:01,647 --> 00:03:04,849
the beloved Mountain Goat
mascot was mauled and hung

57
00:03:04,917 --> 00:03:06,884
from the football house
balcony.

58
00:03:09,955 --> 00:03:13,458
I'm Julia--

59
00:03:13,525 --> 00:03:16,027
Oh my God.
Where's Sammy?

60
00:03:30,876 --> 00:03:32,810
♪ I'm alive,
feeling dry ♪

61
00:03:32,878 --> 00:03:35,613
♪ gonna burn my wheels
'cause I feel so high ♪

62
00:03:35,681 --> 00:03:38,749
♪ come around,
hit the ground ♪

63
00:03:38,817 --> 00:03:41,953
♪ all right, all right,
all right, all right...♪

64
00:03:48,894 --> 00:03:51,329
What the hell are they rioting
for out there? We won!

65
00:03:51,396 --> 00:03:53,798
The biggest sports riots in history
happen after wins--

66
00:03:53,866 --> 00:03:56,334
Iowa state, Maryland, LA.

67
00:03:56,401 --> 00:03:58,336
I'll call Alex.
He'll come for us.

68
00:03:58,403 --> 00:04:00,304
Damn it. No signal.

69
00:04:00,372 --> 00:04:02,373
What makes you think Alex Moran
would come for someone like you?

70
00:04:02,441 --> 00:04:04,642
If he's coming for anyone,
he's coming for us.

71
00:04:04,710 --> 00:04:06,644
We're practically dating him.

72
00:04:06,712 --> 00:04:08,679
Guys, Alex isn't
coming for anybody.

73
00:04:08,747 --> 00:04:11,182
He threw two touchdowns today.
He's probably out there

74
00:04:11,250 --> 00:04:12,884
partying his ass off
with the rest of 'em.

75
00:04:14,653 --> 00:04:17,955
He'll come for us.
I know it.

76
00:04:19,858 --> 00:04:21,559
I can't take this anymore.
I gotta go find Sammy.

77
00:04:21,627 --> 00:04:23,561
There's a good chance
he's already dead, Moran.

78
00:04:23,629 --> 00:04:25,396
You should just wait here
for the reporters.

79
00:04:25,464 --> 00:04:27,298
I'm sure they'll be interested
in talking to you too,

80
00:04:27,366 --> 00:04:29,400
especially if your
friend is dead.

81
00:04:33,305 --> 00:04:34,839
Yeah!

82
00:04:38,477 --> 00:04:41,512
Mary Jo?
They're at the Goat house.

83
00:04:41,580 --> 00:04:43,648
What are they doing
to my house?

84
00:04:43,715 --> 00:04:45,816
Somebody call
the police!

85
00:04:45,884 --> 00:04:49,220
The police? Do you see
what's going on out there?

86
00:04:49,288 --> 00:04:52,123
– Yes.
– The police are useless.

87
00:04:52,190 --> 00:04:55,593
Thad, the only people
who can stop them is us.

88
00:04:57,996 --> 00:04:59,997
All the work I've done
to turn BMS

89
00:05:00,065 --> 00:05:02,300
into a respectable institution is
being destroyed

90
00:05:02,367 --> 00:05:04,902
on national television
and it's your fault.

91
00:05:06,572 --> 00:05:08,506
I think it's romantic.

92
00:05:08,574 --> 00:05:10,608
Us trapped in this room,

93
00:05:10,676 --> 00:05:12,476
danger right outside
the door--

94
00:05:12,544 --> 00:05:14,478
anything could happen.

95
00:05:14,546 --> 00:05:17,448
You're right, Debra. Maybe those
maniacs will burst in here

96
00:05:17,516 --> 00:05:20,051
and beat us to death
with a blocking sled.

97
00:05:20,118 --> 00:05:21,986
How romantic!

98
00:05:25,123 --> 00:05:28,593
This isn't just about
Sammy and Mary Jo.

99
00:05:28,660 --> 00:05:31,295
If the Goat house gets destroyed,
we lose everything--

100
00:05:31,363 --> 00:05:34,865
the beer, the drugs,

101
00:05:34,933 --> 00:05:36,701
Our home.

102
00:05:36,768 --> 00:05:40,004
Stop!
You had me at drugs.

103
00:05:41,373 --> 00:05:44,742
– Me too.
– Thank you, Donnie.

104
00:05:44,810 --> 00:05:47,678
You guys are gonna need
a better leader than Moran.

105
00:05:47,746 --> 00:05:50,615
So you have my sword.

106
00:05:50,682 --> 00:05:52,383
Mine too.

107
00:05:52,451 --> 00:05:54,285
Great, okay. Can we go?

108
00:05:57,155 --> 00:06:00,791
Do not let our tale
go untold.

109
00:06:00,859 --> 00:06:03,227
Especially mine.
I got the game ball today, so...

110
00:06:14,087 --> 00:06:16,221
Shh!

111
00:06:16,289 --> 00:06:18,991
All right, so the Goat house
is half a mile that way.

112
00:06:19,058 --> 00:06:22,161
We can sneak across campus
through these buildings, all right?

113
00:06:22,228 --> 00:06:24,963
Moran, the day you save the game
with that goal line stand

114
00:06:25,031 --> 00:06:27,132
after I fumble
on our own one-yard line

115
00:06:27,200 --> 00:06:29,468
is the day I start listening to you.

116
00:06:29,536 --> 00:06:32,137
There's nothing to be scared of.

117
00:06:36,109 --> 00:06:37,943
– Did you see that?
– Shh!

118
00:06:38,011 --> 00:06:40,012
Don't move.

119
00:06:42,182 --> 00:06:46,051
BMS, yeah!

120
00:06:46,119 --> 00:06:47,986
Football players.

121
00:06:48,054 --> 00:06:49,555
Football players!

122
00:06:51,758 --> 00:06:53,992
Football players!

123
00:07:00,967 --> 00:07:03,902
♪ fraught
with the excess ♪

124
00:07:03,970 --> 00:07:05,537
♪ so rich
in self-neglect... ♪

125
00:07:05,605 --> 00:07:08,173
– Take me! Take me!
– No, Larry! No, Larry

126
00:07:08,241 --> 00:07:11,176
Save the Goat house!

127
00:07:11,244 --> 00:07:14,680
Save the Goat house!
Save the Goat house!

128
00:07:22,555 --> 00:07:24,389
Bring out

129
00:07:24,457 --> 00:07:27,759
the goat!

130
00:07:27,827 --> 00:07:29,895
Get the goat!

131
00:07:29,963 --> 00:07:33,465
Get the goat!
Get the goat!

132
00:07:33,533 --> 00:07:35,601
Get the goat!

133
00:07:35,668 --> 00:07:39,071
Whoa! If they get through
that door I'm a dead man!

134
00:07:39,138 --> 00:07:40,839
They're so drunk
and blinded by joy,

135
00:07:40,907 --> 00:07:43,475
they've stopped seeing
you as a human being.

136
00:07:43,543 --> 00:07:46,044
To them you're just the goat.

137
00:07:46,112 --> 00:07:48,113
They want the goat's blood.

138
00:07:48,181 --> 00:07:49,715
Nothing else will do.

139
00:08:05,398 --> 00:08:07,866
I want a dying wish.

140
00:08:07,934 --> 00:08:10,836
What kind of a wish?

141
00:08:10,904 --> 00:08:13,105
Not really sure yet.

142
00:08:13,172 --> 00:08:16,375
So why don't we all
have a drink

143
00:08:16,442 --> 00:08:19,845
and, you know,
we can talk about it?

144
00:08:25,852 --> 00:08:28,620
Well, this brings back
old memories, doesn't it?

145
00:08:28,688 --> 00:08:31,390
How could you two be drinking
at a time like this?

146
00:08:31,457 --> 00:08:33,392
This is old hat for us.

147
00:08:33,459 --> 00:08:35,160
We met during one of these.

148
00:08:35,228 --> 00:08:36,895
You met during a riot?

149
00:08:36,963 --> 00:08:39,264
Yeah, it was my
first year of coaching.

150
00:08:39,332 --> 00:08:42,401
Oh, and I was
a freshman cheerleader.

151
00:08:42,468 --> 00:08:45,604
My boyfriend was pinned under
his mustang after the rioters flipped it.

152
00:08:45,672 --> 00:08:48,040
And I pulled her
into this very locker room.

153
00:08:48,107 --> 00:08:50,342
Am I the only one who cares
that this school is burning?

154
00:08:50,410 --> 00:08:52,144
He saved my life.

155
00:08:52,211 --> 00:08:55,714
How is this happening? I took
every precaution to keep things safe.

156
00:08:55,782 --> 00:08:57,583
I even had them stop
serving alcohol at halftime.

157
00:08:57,650 --> 00:08:59,384
You did what?

158
00:08:59,452 --> 00:09:01,587
You don't cut off a stadium full

159
00:09:01,654 --> 00:09:05,090
of BMS fans at halftime.
Are you nuts?

160
00:09:05,158 --> 00:09:08,894
Now they're drunk enough to riot
but they're not drunk enough to pass out.

161
00:09:08,962 --> 00:09:11,096
Don't you raise your voice to me, Marty.
I'm still your boss.

162
00:09:11,164 --> 00:09:13,398
Warren, honey, listen to me.

163
00:09:13,466 --> 00:09:16,068
You're always talking about how
the students respect you, right?

164
00:09:16,135 --> 00:09:17,336
Yeah.

165
00:09:17,403 --> 00:09:19,605
You need to go out there
and talk to them, okay?

166
00:09:19,672 --> 00:09:22,174
Fine.

167
00:09:22,241 --> 00:09:25,510
Dean Simon to the rescue,

168
00:09:25,578 --> 00:09:27,112
again.

169
00:09:35,622 --> 00:09:37,656
No no, Larry!

170
00:09:37,724 --> 00:09:40,359
He's gone. Forget about him.
He's gone, man!

171
00:09:40,426 --> 00:09:42,594
No.

172
00:09:42,662 --> 00:09:45,097
Can we go back
to the locker room, please?

173
00:09:45,164 --> 00:09:46,765
No, we've gotta keep moving.

174
00:09:46,833 --> 00:09:48,634
Moran's right.

175
00:09:48,701 --> 00:09:50,502
How else is the world gonna know
that I got the game ball?

176
00:09:50,570 --> 00:09:52,771
Let's go!

177
00:09:52,839 --> 00:09:55,240
Come on.

178
00:09:55,308 --> 00:09:57,342
Whoa, guys, food.
I haven't eaten since halftime.

179
00:09:57,410 --> 00:09:59,645
– Donnie, we gotta go.
– You know how my blood sugar gets.

180
00:09:59,712 --> 00:10:01,847
Chips or chocolate?
Chips or chocolate?

181
00:10:01,914 --> 00:10:05,283
Come on, we gotta go, Donnie!

182
00:10:05,351 --> 00:10:06,985
I got it! I got it, guys.
I got it.

183
00:10:07,053 --> 00:10:09,187
Okay, good.

184
00:10:09,255 --> 00:10:10,622
– I'm stuck.
– What?

185
00:10:10,690 --> 00:10:13,692
Alex, I'm stuck.
Alex, help me!

186
00:10:13,760 --> 00:10:15,927
Thad, help me!
Help me!

187
00:10:15,995 --> 00:10:17,462
Donnie!

188
00:10:19,032 --> 00:10:20,866
Help me!

189
00:10:24,671 --> 00:10:28,440
Oh yeah, there it is.

190
00:10:28,508 --> 00:10:31,143
You know, they say you
should live each day

191
00:10:31,210 --> 00:10:33,512
like it could be your last.

192
00:10:33,579 --> 00:10:36,715
But we never really do--

193
00:10:38,551 --> 00:10:41,386
Oh my God!
Holy shit! Wow!

194
00:10:41,454 --> 00:10:43,655
Holy shit! Jesus.

195
00:10:43,723 --> 00:10:46,358
Sammy, I know
what you're doing

196
00:10:46,426 --> 00:10:49,194
and I love it.
What can I do to help?

197
00:10:49,262 --> 00:10:51,596
– Mary Jo, I've got everything under control.
– 12-0!

198
00:10:53,900 --> 00:10:56,368
Right. You protect
the Goat house.

199
00:10:56,436 --> 00:10:58,670
I'm gonna try and go
bang those cheerleaders.

200
00:11:01,074 --> 00:11:02,941
Remember, don't use condoms.

201
00:11:03,009 --> 00:11:05,077
They're a waste of time
in a situation like this.

202
00:11:05,144 --> 00:11:07,379
Right.

203
00:11:09,649 --> 00:11:12,651
Harmon, get the door.

204
00:11:12,719 --> 00:11:15,520
Oh great, the book room?

205
00:11:15,588 --> 00:11:17,022
Can't we find
somewhere else to hide?

206
00:11:17,090 --> 00:11:19,224
This is my least
favorite room on campus.

207
00:11:19,292 --> 00:11:22,627
This is the safest place on campus
during a riot. No one parties in here.

208
00:11:22,695 --> 00:11:25,964
I can't stop thinking about the drugs
and the booze, you guys.

209
00:11:26,032 --> 00:11:29,201
The hardest part is not knowing.

210
00:11:29,268 --> 00:11:30,936
You know what I mean?

211
00:11:31,003 --> 00:11:33,939
I remember the first
time I did shrooms.

212
00:11:34,006 --> 00:11:36,408
I was 10.

213
00:11:36,476 --> 00:11:39,745
My uncle Dennis sold them to me
at my mom's birthday party.

214
00:11:39,812 --> 00:11:41,847
I was tripping so hard

215
00:11:41,914 --> 00:11:45,717
I thought the deviled eggs
were trying to suck on my balls.

216
00:11:45,785 --> 00:11:48,320
Do you know what?
I let 'em

217
00:11:48,387 --> 00:11:51,123
'cause it felt fantastic.

218
00:11:51,190 --> 00:11:53,625
The first time
I met Sammy,

219
00:11:53,693 --> 00:11:55,827
I thought he was dead.

220
00:11:55,895 --> 00:11:57,729
We went
to summer camp together.

221
00:11:57,797 --> 00:12:00,899
The big kids kept
dunking his head

222
00:12:00,967 --> 00:12:04,202
in the lake over and over again.
His body went limp.

223
00:12:04,270 --> 00:12:06,671
Everyone thought
he was gone.

224
00:12:06,739 --> 00:12:09,908
Then the nurse gave him mouth-to-mouth
and brought him back.

225
00:12:12,512 --> 00:12:14,546
Found out later he was
faking the whole thing

226
00:12:14,614 --> 00:12:17,516
so he could make out
with the hot nurse.

227
00:12:17,583 --> 00:12:19,885
That's when he became
my hero,

228
00:12:19,952 --> 00:12:21,787
my best friend.

229
00:12:23,723 --> 00:12:27,025
I've lived in the Goat house
since my freshman year.

230
00:12:27,093 --> 00:12:30,595
And I carry the flame of all the captains
that have gone before me.

231
00:12:33,065 --> 00:12:36,434
I will not let that
go out on my watch.

232
00:12:39,172 --> 00:12:41,039
Shit.

233
00:12:41,107 --> 00:12:43,208
They're storming the library.
Get up.

234
00:12:43,276 --> 00:12:45,677
– You said nobody comes here.
– I didn't know they were gonna find us!

235
00:12:45,745 --> 00:12:47,712
Maybe they read my blog.

236
00:12:47,780 --> 00:12:50,649
You gave our whereabouts to them on a blog?
Wait, you write a blog?

237
00:12:50,716 --> 00:12:53,518
How else is the media
gonna know where to find me?

238
00:12:55,454 --> 00:12:59,090
The bottom line is that
the nation is watching.

239
00:13:02,695 --> 00:13:05,730
– Oh God.
– And so I ask you as your dean

240
00:13:05,798 --> 00:13:07,432
to turn away from--

241
00:13:07,500 --> 00:13:10,836
I forgot how much I like
you after a big win.

242
00:13:10,903 --> 00:13:13,605
It was the only time
we ever got along.

243
00:13:13,673 --> 00:13:14,906
That's true.

244
00:13:17,910 --> 00:13:21,646
You know, I had
a heart attack last week.

245
00:13:21,714 --> 00:13:25,183
– I know.
– I almost died.

246
00:13:25,251 --> 00:13:28,587
Would have been nice
if you had called me.

247
00:13:28,654 --> 00:13:31,056
I prayed for you.

248
00:13:31,123 --> 00:13:33,158
Did you--

249
00:13:33,226 --> 00:13:35,493
Did you touch yourself?

250
00:13:49,742 --> 00:13:52,277
It's the leader.

251
00:13:52,345 --> 00:13:55,380
– The leader!
– The leader!

252
00:13:58,117 --> 00:13:59,384
Oh shit.

253
00:14:08,160 --> 00:14:10,562
– Look who it is.
– Oh God.

254
00:14:10,630 --> 00:14:12,731
Thank God it's you.

255
00:14:12,798 --> 00:14:14,933
We need to go to the Goat house.
We need your help.

256
00:14:15,001 --> 00:14:17,035
– Can you help us?
– Of course I can help you.

257
00:14:17,103 --> 00:14:19,804
I've got enough tear gas and tasers
to get you to the White House.

258
00:14:19,872 --> 00:14:22,707
But why should I? You guys
didn't need me earlier today.

259
00:14:22,775 --> 00:14:25,710
Oh, come on!
What's it gonna take?

260
00:14:25,778 --> 00:14:28,780
I'll never play a down at BMS ever again.
How about that?

261
00:14:28,848 --> 00:14:31,249
I want that game ball.

262
00:14:31,317 --> 00:14:33,318
What? No way.

263
00:14:34,921 --> 00:14:37,455
Move out!

264
00:14:37,523 --> 00:14:40,759
Hold on.
Hold on!

265
00:14:40,826 --> 00:14:43,662
Look, I'll get you
something better, huh?

266
00:14:43,729 --> 00:14:45,997
Yeah, if you help me save
Sammy and the Goat house,

267
00:14:46,065 --> 00:14:49,434
the papers aren't gonna say anything
about game balls tomorrow.

268
00:14:49,502 --> 00:14:52,637
No, the headlines are gonna read,
«Goats 12-0.

269
00:14:52,705 --> 00:14:55,440
Radon Randell saves the day.»

270
00:15:01,514 --> 00:15:04,182
You're lucky I rioted
all my anger out.

271
00:15:06,919 --> 00:15:08,753
– I'll do it.
– Great.

272
00:15:08,821 --> 00:15:12,223
Move out!

273
00:15:12,291 --> 00:15:14,225
Okay, but we've gotta hurry.

274
00:15:14,293 --> 00:15:16,428
There's no telling what Sammy's
going through right now, okay?

275
00:15:16,495 --> 00:15:19,798
Come on, Alex.
What's taking so long?

276
00:15:19,865 --> 00:15:21,933
How do we even know
they're gonna kill him?

277
00:15:22,001 --> 00:15:24,636
You think what's going on
outside this door is a joke?

278
00:15:24,704 --> 00:15:26,938
If we sleep with him,

279
00:15:27,006 --> 00:15:28,940
it's only gonna be out of pity.

280
00:15:29,008 --> 00:15:30,875
Is he gonna be okay with that?

281
00:15:30,943 --> 00:15:33,878
I wouldn't have it
any other way, ladies.

282
00:15:38,084 --> 00:15:40,518
Now quick,

283
00:15:40,586 --> 00:15:43,288
get upstairs
and bang my brother.

284
00:15:43,356 --> 00:15:44,923
Okay.

285
00:15:48,060 --> 00:15:49,260
Thank you.

286
00:15:49,328 --> 00:15:51,896
You can thank me when
you're done laying pipe.

287
00:15:57,951 --> 00:16:00,820
– I had no idea--
– 12 and 0!

288
00:16:04,491 --> 00:16:06,826
– You're pretty good at this.
– I'm from Detroit.

289
00:16:06,893 --> 00:16:08,861
Our sports fans invented rioting.

290
00:16:08,929 --> 00:16:10,896
Where'd you get the police gear?

291
00:16:10,964 --> 00:16:13,132
From a police officer.

292
00:16:13,200 --> 00:16:15,701
Harmon! Stop the cart.

293
00:16:15,769 --> 00:16:18,437
No no no. You gotta keep going.
You gotta keep going, man.

294
00:16:18,505 --> 00:16:21,273
– If we stop, it's over. Go go go go!
– Go!

295
00:16:21,341 --> 00:16:24,076
Save the Goat house!
Save the drugs!

296
00:16:26,380 --> 00:16:28,414
Let's go, bitches.

297
00:16:31,084 --> 00:16:32,518
♪ what you gonna say now? ♪

298
00:16:38,025 --> 00:16:40,126
♪ what you gonna
say now? ♪

299
00:16:45,532 --> 00:16:48,434
♪ what you gonna say now? ♪

300
00:16:48,502 --> 00:16:50,102
Hurry, Sammy!

301
00:16:50,170 --> 00:16:52,171
All right, you two are
kissing each other

302
00:16:52,239 --> 00:16:54,040
at the end of the bed
staring at me.

303
00:16:54,107 --> 00:16:56,675
You, you're in the corner
touching yourself

304
00:16:56,743 --> 00:16:59,612
watching them watching me getting
double-teamed by Kate and Kara.

305
00:16:59,679 --> 00:17:01,647
Maybe we should hurry this up.

306
00:17:01,715 --> 00:17:03,049
Yeah, um...

307
00:17:03,116 --> 00:17:05,317
It's my dying wish, Kate.

308
00:17:05,385 --> 00:17:07,620
I kind of want to get this right.

309
00:17:07,687 --> 00:17:09,622
So maybe when you're
about to die,

310
00:17:09,689 --> 00:17:11,123
you can have your own fantasy.

311
00:17:11,191 --> 00:17:13,993
You two, start kissing each other
at the end of the bed.

312
00:17:14,061 --> 00:17:15,761
You, get in the corner
and start touching yourself.

313
00:17:15,829 --> 00:17:17,897
And you two, get on top of me.

314
00:17:17,964 --> 00:17:19,865
The rest of you,
just fill in where you see fit.

315
00:17:19,933 --> 00:17:23,202
And action.

316
00:17:23,270 --> 00:17:26,472
♪ what you gonna
say now? ♪

317
00:17:31,878 --> 00:17:34,880
♪ what you gonna
say now? ♪

318
00:17:43,890 --> 00:17:46,325
They're animals.

319
00:17:46,393 --> 00:17:48,928
Marty...

320
00:17:48,995 --> 00:17:51,097
You've got to talk to them.

321
00:17:51,164 --> 00:17:54,433
They respect you.
You can put a stop to this.

322
00:17:54,501 --> 00:17:56,802
– Get on your knees.
– Excuse me?

323
00:17:56,870 --> 00:18:00,005
Get on your knees
and ask me again.

324
00:18:03,643 --> 00:18:05,244
Marty,

325
00:18:05,312 --> 00:18:07,746
will you put an end
to this riot?

326
00:18:07,814 --> 00:18:09,048
Let me think about it.

327
00:18:11,017 --> 00:18:13,586
Wait a second.
Where's Debra?

328
00:18:21,962 --> 00:18:25,097
Debra, what the hell are
you doing under there?

329
00:18:30,537 --> 00:18:32,204
We're in love.

330
00:18:34,975 --> 00:18:38,110
Sorry, boss. Shit happens.

331
00:18:48,188 --> 00:18:49,321
Sammy!

332
00:18:49,389 --> 00:18:51,123
Silence!

333
00:18:54,094 --> 00:18:56,428
Let's hang the goat!

334
00:18:59,966 --> 00:19:02,168
Hang the goat!

335
00:19:02,235 --> 00:19:04,970
Hang the goat!
Hang the goat!

336
00:19:05,038 --> 00:19:07,640
Can we just talk about
this for one second, please?

337
00:19:16,316 --> 00:19:19,218
Back up! Back up!

338
00:19:19,286 --> 00:19:21,620
Sammy, Sammy!

339
00:19:24,724 --> 00:19:28,594
What we accomplished today
was great,

340
00:19:28,662 --> 00:19:31,964
as a team
and as a school.

341
00:19:32,032 --> 00:19:33,566
And we did something

342
00:19:33,633 --> 00:19:36,468
that everybody
said was impossible.

343
00:19:36,536 --> 00:19:40,172
We fought and we clawed
our way

344
00:19:40,240 --> 00:19:41,807
out of the abyss

345
00:19:41,875 --> 00:19:43,742
into the promised land.

346
00:19:47,147 --> 00:19:49,181
And we did it

347
00:19:49,249 --> 00:19:52,251
not because
we became champions again,

348
00:19:52,319 --> 00:19:54,253
but because we remembered

349
00:19:54,321 --> 00:19:56,355
we always were.

350
00:20:00,994 --> 00:20:05,097
♪ no touch, no feel ♪

351
00:20:05,165 --> 00:20:07,666
♪ you take,
you steal ♪

352
00:20:07,734 --> 00:20:10,135
♪ you're slipping ♪

353
00:20:10,203 --> 00:20:14,073
♪ into patterns again ♪

354
00:20:14,140 --> 00:20:16,942
♪ another night
of cigarettes ♪

355
00:20:17,010 --> 00:20:19,411
♪ and short breath ♪

356
00:20:26,453 --> 00:20:29,488
♪ it's hard
to keep it holy ♪

357
00:20:29,556 --> 00:20:32,491
♪ I try to keep it clean ♪

358
00:20:32,559 --> 00:20:35,694
♪ but honesty
is wearing thin ♪

359
00:20:35,762 --> 00:20:38,264
♪ don't make me give in ♪

360
00:20:38,331 --> 00:20:40,966
♪ it went too far ♪

361
00:20:41,034 --> 00:20:44,803
♪ it left us scarred ♪

362
00:20:44,871 --> 00:20:48,574
♪ and you've come apart... ♪

363
00:20:48,642 --> 00:20:51,543
We did this together
as one.

364
00:20:51,611 --> 00:20:53,178
And as one,

365
00:20:53,246 --> 00:20:55,814
we will celebrate
what we achieved.

366
00:21:02,889 --> 00:21:04,623
Is he gonna be okay?

367
00:21:04,691 --> 00:21:07,593
I mean...

368
00:21:07,661 --> 00:21:09,662
He's gonna need a miracle.

369
00:21:09,729 --> 00:21:12,598
We knew you'd come for us.

370
00:21:12,666 --> 00:21:15,234
♪ don't make me give in ♪

371
00:21:15,302 --> 00:21:18,103
♪ it went too far ♪

372
00:21:18,171 --> 00:21:21,340
♪ it left us scarred ♪

373
00:21:21,408 --> 00:21:24,343
♪ and you've come apart ♪

374
00:21:24,411 --> 00:21:27,346
♪ it went too far ♪

375
00:21:27,414 --> 00:21:31,116
♪ far from the start ♪

376
00:21:31,184 --> 00:21:34,653
♪ and changed
who we are. ♪

377
00:21:39,192 --> 00:21:41,193
You saved my life, man.

378
00:21:41,261 --> 00:21:43,629
Radon, give me
back my game ball.

379
00:21:43,697 --> 00:21:45,264
Under one condition--

380
00:21:45,332 --> 00:21:47,566
If you promise to come back here
with me next year

381
00:21:47,634 --> 00:21:49,401
and help me tear
this school up again.

382
00:21:49,469 --> 00:21:51,270
Hey, we could be a dynasty, man.

383
00:21:52,772 --> 00:21:54,273
You have my word.

384
00:21:55,508 --> 00:21:57,710
Thad Castle,
Radon Randell.

385
00:21:57,777 --> 00:21:59,712
A few words about
what's happened here today.

386
00:21:59,779 --> 00:22:02,481
Yeah, it's really been
a whirlwind kind of a day.

387
00:22:02,549 --> 00:22:04,416
Today represents the rebirth

388
00:22:04,484 --> 00:22:06,518
of Blue Mountain State.

389
00:22:06,586 --> 00:22:08,787
We rose from the ashes.

390
00:22:08,855 --> 00:22:10,789
And sometimes

391
00:22:10,857 --> 00:22:13,859
you have to come to the brink
of destruction

392
00:22:13,927 --> 00:22:17,429
before redemption
can truly be earned.

393
00:22:17,497 --> 00:22:19,531
Thank you.

394
00:22:19,599 --> 00:22:22,768
Yeah! Whoo!
I did it!

395
00:22:22,836 --> 00:22:25,304
Alex! Mary Jo!

396
00:22:28,375 --> 00:22:30,876
– Oh, my God.
– Sammy.

397
00:22:30,944 --> 00:22:32,578
We were gonna tell you,
I swear to God.

398
00:22:32,645 --> 00:22:34,713
Yes!

399
00:22:36,816 --> 00:22:39,885
Yes!
Oh, this is great.

400
00:22:39,953 --> 00:22:41,687
And now there's only one
other thing

401
00:22:41,755 --> 00:22:45,023
I have to say you,
Blue Mountain State--

402
00:22:45,091 --> 00:22:48,727
12-0!