Boston Legal Season 3 / Юристы Бостона 3 сезон: Boston Legal - 3x02 - New Kids on the Block
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это трудно когда ты работаешь и так далее. olmak 11.03.09 в 10:47 |
|
|
Так вы замужем? olmak 11.03.09 в 10:47 |
||
|
Нет, Я избрала путь с донором спермы. olmak 12.03.09 в 08:39 |
||
|
Но в конце концов я подумала, по чему бы не усыновить? olmak 12.03.09 в 08:40 |
||
|
Поехать и взять одного из этих Китайских детей. olmak 12.03.09 в 08:41 |
||
|
Ну знаешь, как Анджелина Джоли. fynn 11.03.09 в 11:20 |
||
|
Она это сделала. Почему бы и мне этого не сделать? fynn 11.03.09 в 11:20 |
||
|
Так я приступиа к процессу, olmak 12.03.09 в 08:42 |
||
|
Взяла брошюру, заполнила формы, olmak 12.03.09 в 08:43 |
||
|
уведомила шефа о своих планах взять декретный отпуск ради китайского младенца, olmak 12.03.09 в 08:44 |
||
|
и получила от него под зад коленом. olmak 12.03.09 в 08:45 |
||
|
Это ведь не законно, не так ли? fynn 11.03.09 в 11:20 |
||
|
Ведь так? fynn 11.03.09 в 11:20 |
||
|
Извините. fynn 11.03.09 в 11:21 |
||
|
Я все под впечатлением от Вашего сравнения с Анжелиной Джоли. olmak 12.03.09 в 08:53 |
||
|
Приемные матери по закону имеют право на отпуск по уходу. olmak 12.03.09 в 08:54 |
||
|
- Я это прочитала.
olmak 12.03.09 в 08:55 |
||
|
Разрешите мне провести пререговоры с вашим работодателем. olmak 12.03.09 в 08:57 |
||
|
Должна вас предупредить, он ко мне приставал. olmak 12.03.09 в 08:57 |
||
|
Он думал, что ему чтонибудь перепадет. olmak 12.03.09 в 08:59 |
||
|
Это мужик? olmak 12.03.09 в 08:59 |
||
|
- не глупи.
olmak 12.03.09 в 09:00 |
||
|
В какое время у вас был секс? olmak 12.03.09 в 09:01 |
||
|
Примерно в 8 часов, Я привез несколько ходатайств. olmak 12.03.09 в 09:02 |
||
|
А где был ее муж? olmak 12.03.09 в 09:03 |
||
|
Уехал ужинать. olmak 12.03.09 в 09:13 |
||
|
Как долго вы встречались? olmak 12.03.09 в 09:04 |
||
|
Почти три месяца. olmak 12.03.09 в 09:04 |
||
|
Вы ее любили? olmak 12.03.09 в 09:05 |
||
|
Нет, только физиология. olmak 12.03.09 в 09:12 |
||
|
У вас были разногласия? olmak 12.03.09 в 09:12 |
||
|
Небольшое замечание, мистер Литтл здесь как свидетель. olmak 12.03.09 в 09:15 |
||
|
А Ваши вопросы предполагают, что он подозреваемый. olmak 12.03.09 в 09:14 |
||
|
Или мне показалось? olmak 12.03.09 в 09:16 |
||
|
Может попробовать спросить, "Были ли на улице припаркованы машины " olmak 12.03.09 в 09:17 |
||
|
"или странные люди поблизости?" olmak 12.03.09 в 09:18 |
||
|
То есть, любую информацию, которая поможет найти убийцу. olmak 12.03.09 в 09:20 |
||
|
Вам ведь это интересно, не так ли? olmak 12.03.09 в 09:21 |
||
|
Я могу продолжать делать свое дело? olmak 12.03.09 в 09:22 |
||
|
Он очень на это надеется. olmak 12.03.09 в 09:22 |
||
|
Что? Вы меня выгоняете? olmak 12.03.09 в 09:23 |
||
|
Я удивляюсь. olmak 12.03.09 в 09:24 |
||
|
Почему вы обратились к адвокатам, вместо того, что бы прийти к нам? olmak 12.03.09 в 09:25 |
||
|
Ну, я боялся, что стану подозреваемым. olmak 12.03.09 в 09:26 |
||
|
Я уверил его, что полиция никогда не арестовывает невиновных. olmak 12.03.09 в 09:27 |
||
|
Этого просто не бывает. В особенности вы никогда не ошибаетесь, Я уверен в этом. olmak 12.03.09 в 09:30 |
||
|
А я был уверен что вы пришли сюда помочь следствию. olmak 12.03.09 в 09:31 |
||
|
Вы упустили свой шанс. olmak 12.03.09 в 09:32 |
||
|
Я могу его задержать. olmak 12.03.09 в 09:33 |
||
|
Тогда он официально требует присутствия адвоката и вы не можете больше с ним говорить. olmak 12.03.09 в 09:35 |