Vin DiCarlo - Pandora's Box – блог

почитал не понравилось)

Чет книжка какая-то слишком мозгоебная, неужели кто-то это все учить собирается? Пособие как стать личным психотерапевтом девушки. Вспоминаются слова DavidX «Кого ебет что она там думает?» Очередная волшебная таблетка от которой вам разорвет мозг, в прямом смысле))
Написал Selard 9 июня 2011, 20:17 Обсуждение оригинала 2 комментария

Vin DiCarlo - Pandora's Box / Ящик Пандоры (бета-версия перевода)

Хочу поблагодарить всех, кто принимал участие в переводе данной книги.
Это – Бета версия перевода, сделана для того, чтобы Вы смогли увидеть все картину в целом, и исправить «сырые» места в переводе.
http://soblazner.ru/index.php?showtopic=979
Написал Soblazner 18 августа 2011, 12:07 Перевод комментировать

Нормально двигаетесь, ребят!

Очень порадовал прогресс когда зашёл, да вы не хуже того же эстариолла со своим блюпринтом)
но, есть нюансы. я давно в текст глядел, но когда глядел в переводе были недочёты мелкие вроде быдлопромта. Желаю процветания, напишу обязательно и что нить мб переведу по мере возможности, соблазнер, пмь, возможно дел поделаем немного.)
Написал merciful2k8 1 августа 2011, 23:10 Обсуждение оригинала комментировать

Обновил список переводчиков (удалил, тех кто не участвует и пригласил кто помогал)

Присоединяйтесь, кто переводил, осталось немного...
Особой терминологии нет, всё сохраняется из предыдущих глав.
Всем спасибо за помощь с переводом!
Написал Soblazner 29 мая 2011, 19:55 Перевод комментировать
нужно скоординировать пипл чтоб по сто раз одно и то же не переводить. ultimate strategy guide – пожалуй самая полезная часть, оригинал у меня есть. все предыдущие части как вводные именно к нему.
Написал merciful2k8 4 марта 2011, 12:31 Перевод комментировать
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
25 января 2011, владелец: Soblazner
Скачали:
2612 чел. (сегодня – 1)
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий