It's Kind of a Funny Story / Это очень забавная история: It''s Kind of a Funny Story

Мы в это время свяжемся с твоей семьей, они могут принести тебе

shy_sha 26.01.11 в 16:03

сменную одежду, зубную щетку и другие нужные вещи.

shy_sha 26.01.11 в 16:03

Ну, я не думаю, что буду здесь так долго.

shy_sha 26.01.11 в 16:04

Мне в школу завтра, так что...

shy_sha 26.01.11 в 16:04

Ты должен обсудить это с доктором Минервой.

shy_sha 26.01.11 в 16:05

Теперь, у тебя есть какие-нибудь острые предметы?
Карманный нож? Ключи?

shy_sha 26.01.11 в 16:06

Еще ремень и шнурки.

shy_sha 26.01.11 в 16:08

Мои шнурки?

shy_sha 26.01.11 в 16:08

Мы не можем рисковать.

shy_sha 26.01.11 в 16:09

Эй, доктор Минерва.

shy_sha 26.01.11 в 16:09

Привет, Смитти.

shy_sha 26.01.11 в 16:10

Это ваш новый пациент, Крейг Гилнер.

shy_sha 26.01.11 в 16:10

Привет, Крейг. Как ты?

shy_sha 26.01.11 в 16:11

Мм... Просто, как, вы знаете.

shy_sha 26.01.11 в 16:12

Что ж, почему бы тебе пока не устроиться,
а позже мы поговорим, хорошо?

shy_sha 26.01.11 в 16:13

Приятно было познакомиться, Крейг.

shy_sha 26.01.11 в 16:14

Оно придет к тебе.

shy_sha 26.01.11 в 16:17

Доброе утро, Джимми.

shy_sha 26.01.11 в 16:18

Что это было?

shy_sha 26.01.11 в 16:18

Джимми? Он шизофреник.

shy_sha 26.01.11 в 16:18

Здесь есть место для таких людей, как я?

bookinist 26.01.11 в 19:24

У нас здесь все виды пациентов, чувак.
Все виды...

shy_sha 26.01.11 в 16:20

Эй, эй, Бобби!

shy_sha 26.01.11 в 16:20

Наш парень.

bookinist 26.01.11 в 19:24

Как насчет небольшой экскурсии для нашего нового друга Крейга?
Что скажешь?

shy_sha 26.01.11 в 16:22

- Еще бы, детка.
- Спасибо, чувак.

shy_sha 26.01.11 в 16:23

Итак, Бобби покажет тебе все здесь,

shy_sha 26.01.11 в 16:23

пока мы подготовим комнату.

shy_sha 26.01.11 в 16:25

- Хорошо.
- Да? Порядок.

shy_sha 26.01.11 в 16:25

Увидимся через миг, ребята.

shy_sha 26.01.11 в 16:25

Итак, это как психиатрическая лечебница?

shy_sha 26.01.11 в 16:27

Не лечебница, больница.

shy_sha 26.01.11 в 16:27

Ну, вот здесь мы и обитаем.

shy_sha 26.01.11 в 16:28

Здесь проигрыватель и всякое такое.

bookinist 26.01.11 в 19:25

Все записи поцарапаны.

bookinist 26.01.11 в 19:25

Некоторые любят тусоваться
и играть в настольный теннис.

shy_sha 26.01.11 в 16:31

Они рассказали тебе о системе баллов?

shy_sha 26.01.11 в 16:31

Баллов в пинг-понге?

bookinist 26.01.11 в 19:25

Мне кажется, название "пинг-понг" делает спорт ерундой.

bookinist 26.01.11 в 19:27

Я имею в виду очки привилегий, чтобы находится в комнате с проигрывателем,

bookinist 26.01.11 в 19:28

посещать сувенирный магазинчик,
всякое такое.

bookinist 26.01.11 в 19:28

Ты можешь присоединиться, если хочешь.

bookinist 26.01.11 в 19:29

Да нет, я в порядке.

bookinist 26.01.11 в 19:29

Круто, Крейг. Мне это нравится.

bookinist 26.01.11 в 19:29

Это душ.
Он не закрывается на замок.

shy_sha 26.01.11 в 16:33

Так что, когда ты там,
установи "Занято", понял?

shy_sha 26.01.11 в 16:34

Я понял. Хорошо, ты понял, но никто больше не понимает.

shy_sha 26.01.11 в 16:35

Так что они заходят, когда ты чешешь яйца.

bookinist 26.01.11 в 19:30

А ты не хочешь этого.

shy_sha 26.01.11 в 16:35

Там есть ещё один душ в другом холле.

bookinist 26.01.11 в 19:30