White Collar - 2x11 - Forging Bonds / Белый воротничок - 02x11: White Collar - 02x11 - Forging Bonds

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не могу просто подойти к нему и спросить. Это невозможно.

carrot 26.01.11 в 14:26

0

Один мудрый человек как-то сказал, что совершать невозможное - это весело.

carrot 26.01.11 в 14:27

0

Бертранд Русселл?
Уолт Дисней.

Hjsxtar 26.01.11 в 13:57

0

Бертран Рассел?
Уолт Дисней.

bad_robot 26.01.11 в 17:25

0

- Бертран Рассел?
- Уолт Дисней.

Sorc 26.01.11 в 18:31

1

Ты должен больше читать.

Hjsxtar 26.01.11 в 13:57

0

Все часы около пяти месяцев.

Hjsxtar 26.01.11 в 13:58

0

У нас есть пять месяцев.

carrot 26.01.11 в 14:28

1

Ты войдёшь к нему в доверие,
вы станете друзьями,

RauLex 26.01.11 в 16:28

0

затем убеди его рассказать тебе

Elone5 26.01.11 в 15:48

0

затем убедишь его сказать тебе.

Sorc 26.01.11 в 18:32

1

Почему бы тебе это не сделать?

carrot 26.01.11 в 14:29

0

Я больше закулисный игрок.

carrot 26.01.11 в 14:29

0

Я серый кардинал.

bad_robot 26.01.11 в 17:27

1

Ну ладно, посмотри на меня, а теперь посмотри в зеркало.

carrot 26.01.11 в 14:30

0

Ладно, посмотри на маня, а теперь посмотри на себя.

bad_robot 26.01.11 в 17:31

0

Слушай, посмотри на меня и на себя.

Sorc 26.01.11 в 18:33

0

У кого больше шансов очаровать Адлера

carrot 26.01.11 в 14:30

0

на благотворительном ужине в пятницу?

carrot 26.01.11 в 14:30

0

Проект по восстановлению антиквариата?

Elone5 26.01.11 в 15:49

0

Программа реставрации древностей?

Sorc 26.01.11 в 18:37

1

Пять больших иллюстраций.
Я не могу позволить себе этого.

Elone5 26.01.11 в 15:51

0

Пять штук за тарелку. Я не могу позволить это себе.

Lototska 26.01.11 в 17:30

1

Нет, ты сможешь, если выручишь немного больше за свои облигации.

carrot 26.01.11 в 17:49

0

Сможешь, если обналичишь ещё
парочку своих облигаций.

Sorc 26.01.11 в 18:38

1

Питер:Большая ошибка.

Hjsxtar 26.01.11 в 13:58

0

Большая ошибка.

Sorc 26.01.11 в 18:38

1

Обналичивание этих облигаций
было взвешенным риском.

bad_robot 26.01.11 в 17:37

0

Но оно того стоило если мы хотели работать на Адлера.

bad_robot 26.01.11 в 17:39

0

Да, но введя их в оборот,

Sorc 26.01.11 в 18:39

0

ты попался нам на глаза.

Sorc 26.01.11 в 18:40

0

Если я вспомню,

ozbarkobzzzzz 26.01.11 в 14:07

0

Насколько я помню,

carrot 26.01.11 в 14:32

0

я не единственный допустил ошибку в тот день.

carrot 26.01.11 в 14:32

0

Нет, подожди, подожди.
Да.

ozbarkobzzzzz 26.01.11 в 14:06

0

Да, тот банк рядом с центром.

carrot 26.01.11 в 14:33

0

Привет.

Hjsxtar 26.01.11 в 13:59

0

Ты получил это?

ozbarkobzzzzz 26.01.11 в 14:05

0

Получилось?

Sorc 26.01.11 в 18:40

1

Точно.

Hjsxtar 26.01.11 в 13:59

0

Кассирша была такой милой.

carrot 26.01.11 в 14:34

0

О, она дала тебе леденец.

carrot 26.01.11 в 14:34

0

Знаешь, Аланис Мориссет не упустила бы

Sorc 26.01.11 в 18:42

0

возможность поиронизировать.

Sorc 26.01.11 в 18:43

0

Этот человек - фальшивомонетчик. И очень хороший фальшивомонетчик.

carrot 26.01.11 в 14:35

0

Этот человек - фальсификатор.
И он хорош.

Sorc 26.01.11 в 18:44

1
+2

Что?

Hjsxtar 26.01.11 в 14:00

0

Шшшш.
Там костюмчик от Брукс Бразерс.

carrot 26.01.11 в 14:37

0

Тихо. Костюмчик от "Брукс Бразерс".

Sorc 26.01.11 в 18:46

0

Да,я понимаю.
Ну?

Hjsxtar 26.01.11 в 14:00

0

Ясно. И что?

Sorc 26.01.11 в 18:46

1

Это значит - там федерал. Разговаривает с управляющей банком.

carrot 26.01.11 в 14:38

0

Нам нужно идти.

carrot 26.01.11 в 14:38

0

...Эти облигации, я хочу, чтобы вы мне позвонили немедленно...

carrot 26.01.11 в 14:39

0

Никогда не встречал раньше федерала.

carrot 26.01.11 в 14:39

1

Давай пойдем в ту сторону.

carrot 26.01.11 в 14:40

0

Задержите его, если это будет возможно.

carrot 26.01.11 в 14:40

0

- Конечно.
- Отлично.

carrot 26.01.11 в 14:41

0

Простите.

Hjsxtar 26.01.11 в 14:00

0

Извините.

carrot 26.01.11 в 14:41

0

Простите, я...я не могу помочь, но я случайно услышал. Вы из ФБР?

carrot 26.01.11 в 14:42

0

Специальный агент Питер Бурк.

Hjsxtar 26.01.11 в 14:01

-1

Специальный агент Питер Берк.

Sorc 26.01.11 в 18:49

1

Вау.

ozbarkobzzzzz 26.01.11 в 13:57

0

Вау.

Hjsxtar 26.01.11 в 14:01

0

Я...я как раз снял немного денег в банке,

carrot 26.01.11 в 14:43

0

и я услышал вы говорили о подделках.

carrot 26.01.11 в 14:43

0

Ваши деньги в безопасности. Я ищу поддельные облигации.

carrot 26.01.11 в 14:44

0

Хорошо, у меня есть немного облигаций
дома.

ozbarkobzzzzz 26.01.11 в 13:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →