White Collar - 2x11 - Forging Bonds / Белый воротничок - 02x11: White Collar - 02x11 - Forging Bonds

Ты знаеш насчет Стива?

Hjsxtar 26.01.11 в 14:46

Мы о многом знали.

funnyface 26.01.11 в 17:50

Перед тем, как вернуться в Нью Йорк,

funnyface 26.01.11 в 17:51

Кэффри засветился
в Дании и Франции.

funnyface 26.01.11 в 17:51

Он не боится
пересекать границы.

funnyface 26.01.11 в 17:52

Он определенно выполняет
домашнюю работу.

funnyface 26.01.11 в 17:52

Мы передали все его псевдонимы
во все возможные точки прибытия.

funnyface 26.01.11 в 17:53

Я имею в виду, когда мы получим зацепку, мы перекроем контрольно-пропускные пункты

Elone5 26.01.11 в 20:46

Нет, он никогда не использует дважды
одну и ту же личность.

funnyface 26.01.11 в 18:02

Скажи мне,
чего я еще не слышал.

funnyface 26.01.11 в 18:03

Как насчет тебя?

funnyface 26.01.11 в 18:03

Агент...

Hjsxtar 26.01.11 в 14:46

Берриган.

Hjsxtar 26.01.11 в 14:46

Ты в бегах.
Как мне поймать тебя?

funnyface 26.01.11 в 18:04

Следить за моей подружкой?

funnyface 26.01.11 в 18:04

Ну, у Кэффри вроде есть одна, так?

funnyface 26.01.11 в 18:05

Мы полагаем, они расстались.

funnyface 26.01.11 в 18:05

Да, но мы знаем где она.

funnyface 26.01.11 в 18:05

Она знает, что мы следим за ней?
Нет.

funnyface 26.01.11 в 18:06

У нас никогда не было на нее ничего, чтобы привести.

funnyface 26.01.11 в 18:07

И он не засветился
где-нибудь рядом с ней.

AGENT_S 26.01.11 в 20:25

Подождите.

carrot 26.01.11 в 19:34

У нас ушли месяцы, чтобы засечь ее,

funnyface 26.01.11 в 18:08

и она никогда не задерживается на одном
месте больше, чем на неделю.

funnyface 26.01.11 в 18:08

Она прячется от него.

funnyface 26.01.11 в 18:09

Он не знает, где она.

funnyface 26.01.11 в 18:09

(стук в дверь)

funnyface 26.01.11 в 18:09

Хей, Руби в Бирме.

funnyface 26.01.11 в 18:10

мне нужен самолет, чтобы достать...

Elone5 26.01.11 в 20:48

Ох,нет.

Hjsxtar 26.01.11 в 14:47

Твой голубь умер?

funnyface 26.01.11 в 18:11

Нет, Эстель в порядке...
лучший почтовый голубь в городе.

funnyface 26.01.11 в 18:11

Что тогда?

funnyface 26.01.11 в 18:11

Я получил кое-какие новости.

funnyface 26.01.11 в 18:12

Всплыла.. некоторая информация.

funnyface 26.01.11 в 18:12

Кейт?

Hjsxtar 26.01.11 в 14:47

Ты должен понять.

funnyface 26.01.11 в 18:12

Информация получена из
очень ненадежного источника.

funnyface 26.01.11 в 18:13

Где она?

Hjsxtar 26.01.11 в 14:47

Его зовут Ябеда Джимми.

funnyface 26.01.11 в 18:15

Мне нужно его местоположение.

funnyface 26.01.11 в 18:16

(вздыхает)

funnyface 26.01.11 в 18:16

Нил, это похоже на ловушку.

funnyface 26.01.11 в 18:16

Мне все равно
Мне нужно увидеть её.

Hjsxtar 26.01.11 в 14:48

(вздох)

funnyface 26.01.11 в 18:16

Это складские помещения.

funnyface 26.01.11 в 18:17

Она будет там в полдень.

funnyface 26.01.11 в 18:17

Хорошо.Спасибо.

Hjsxtar 26.01.11 в 14:47

Нил.

Hjsxtar 26.01.11 в 14:47

Буть осторожен.

Hjsxtar 26.01.11 в 14:47