Говорящая с призраками 4х16

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях говорящей с призраками... marisa90 02.03.09 в 20:00 0
	www.tvsubtitles.net 02rt41 04.03.09 в 16:45 0
	В тот день, когда произошел несчастный случай, Shkondik 03.03.09 в 15:59 0
	Я видела как призрак Джима вошёл в тело Сэма irinaO 03.03.09 в 15:14 0
	Вы вернулись irinaO 03.03.09 в 15:26 -1 Ты вернулся 02rt41 04.03.09 в 06:51 1
	Я знаю Вас? irinaO 03.03.09 в 15:26 1 Я вас знаю? 02rt41 04.03.09 в 08:05 0
	Я вижу того же самого парня, которого Вы видите irinaO 03.03.09 в 15:26 0 Я вижу того же парня, что и ты 02rt41 04.03.09 в 06:52 1
	Это не Джим. Я только знаю то, что я вижу irinaO 03.03.09 в 15:27 0 Это не Джим. Но только я знаю то, что я вижу 02rt41 04.03.09 в 06:53 0
	когда я смотрю в эти глаза. irinaO 03.03.09 в 15:28 0
	И Джим находится где-то там. irinaO 03.03.09 в 15:54 0
	Что? Вы собираетесь сказать мне irinaO 03.03.09 в 15:55 -1 Подождите-ка. Надеюсь вы не собираетесь сказать мне Shkondik 03.03.09 в 16:00 1
	что думаете, что я - Ваш перевоплощенный муж irinaO 03.03.09 в 15:57 0 что думаете, что я - реинкарнация вашего мужа. Shkondik 03.03.09 в 16:00 2
	Вы - единственная, кто может меня увидеть. Пожалуйста, помогите. Shkondik 03.03.09 в 16:01 0
	Там что-то было? Shkondik 03.03.09 в 16:04 0
	Я прошу прощения за то, что была столь рассеяной Shkondik 03.03.09 в 16:03 0
	Куда она все время убегает? Shkondik 03.03.09 в 16:04 0
	Ее не было этим утром. Shkondik 03.03.09 в 16:05 0
	Ее не было здесь также и прошлой ночью Shkondik 03.03.09 в 16:05 0
	Знаешь, они нашли ту девушку? Shkondik 03.03.09 в 16:05 0
	Да. Прекрасные новости. Shkondik 03.03.09 в 16:05 0
	Где ты была? Shkondik 03.03.09 в 16:06 0
	В пожарной части. Shkondik 03.03.09 в 16:08 0
	Точно. Ты говорила мне это.Я забыл. Shkondik 03.03.09 в 16:09 0
	Пока. Увидимся позже. Shkondik 03.03.09 в 16:09 0
	Если это Сэм, ты не могла бы сказать ему, Shkondik 03.03.09 в 16:10 0
	что я уже в ресторане? Shkondik 03.03.09 в 16:10 0
	Что я не хочу, чтобы он снова мне отказал Shkondik 03.03.09 в 16:11 0
	Это телемаркетер. Shkondik 03.03.09 в 16:11 0
	Что происходит? Shkondik 03.03.09 в 16:12 0
	Ну он ведет себя достаточно странно в последнее время. Shkondik 03.03.09 в 16:12 0
	- Знаешь, как будто что-то изменилось - Например? Shkondik 03.03.09 в 16:12 0
	Я не знаю. Похоже на то, что он не может мне верить, Shkondik 03.03.09 в 16:13 0
	в чем его нельзя винить. Shkondik 03.03.09 в 16:13 0
	Я все время ношусь с призраками Shkondik 03.03.09 в 16:17 0
	или спорю с Элаем. Shkondik 03.03.09 в 16:18 0
	Но ты знаешь, что все дело в призраках. Shkondik 03.03.09 в 16:15 0
	Мелинда, ты должна рассказать ему об этом. Shkondik 03.03.09 в 16:14 0
	То есть в лучшем случае, он поверит тебе. Shkondik 03.03.09 в 16:18 0
	В худшем он так и будет думать, что ты Shkondik 03.03.09 в 16:18 0
	эксцентричная, как я раньше думала. Shkondik 03.03.09 в 16:19 0
	Что? Shkondik 03.03.09 в 16:19 0
	Ничего. Я просто.. Я собиралась рассказать ему за ужином сегодня. Shkondik 03.03.09 в 16:20 0
	Но часть меня надеялась, Shkondik 03.03.09 в 16:20 0
	что ты на самом деле отговорила бы меня от этого. Shkondik 03.03.09 в 16:21 0
	Почему? Ты рассказываешь людям, что видишь призраков все время. Shkondik 03.03.09 в 16:22 0
	Да. Но это не та ситуация, с которой мне приходится сталкиваться обычно Shkondik 03.03.09 в 16:25 0
	" О, кстати ты - душа моего мужа в чужом теле. Shkondik 03.03.09 в 16:26 0
	Ты не мог бы передать мне соль?" Shkondik 03.03.09 в 16:26 0
	Ты планируешь рассказать ему все? Shkondik 03.03.09 в 16:26 0
	Во-первых, я собираюсь посмотреть как он отреагирует на мой дар (видеть призраков), Shkondik 03.03.09 в 16:28 0

Следующая страница →