The Office (US) - 07x14 - The Seminar: The Office (US) - 07x14 - The Seminar
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаешь, я на такие вещи не подписываюсь, maggot_corpse 28.01.11 в 19:31 |
|
|
так вот резко. maggot_corpse 28.01.11 в 19:32 |
||
|
Значит нет? brimus 28.01.11 в 16:57 |
||
|
Но я и отказываться от таких вещей maggot_corpse 28.01.11 в 19:32 |
||
|
совсем не люблю. maggot_corpse 28.01.11 в 19:32 |
||
|
Выбор очень сложный. maggot_corpse 28.01.11 в 19:33 |
||
|
О, детка. levjan 28.01.11 в 16:50 |
||
|
Прости, что в такую ситуацию тебя впутываю, бро. maggot_corpse 28.01.11 в 19:33 |
+1 | |
|
Да. Hjsxtar 28.01.11 в 16:13 |
||
|
- Хорошо! levjan 28.01.11 в 16:50 |
||
|
Хорошо, большое спасибо. Hjsxtar 28.01.11 в 16:13 |
||
|
Это будет классно. levjan 28.01.11 в 16:51 |
||
|
- И если я отслаиваюсь, я отслаиваюсь. John_7 28.01.11 в 20:54 |
||
|
- Кевин, ты первый выступаешь. brimus 28.01.11 в 14:56 |
||
|
Райан, ты рассказываешь brimus 28.01.11 в 14:56 |
||
|
о маленькой бизнес-экспертизе, так? brimus 28.01.11 в 14:57 о мастерстве ведения бизнеса, так? maggot_corpse 28.01.11 в 19:37 |
||
|
Затем Крид, специальный экстраординарный гость. brimus 28.01.11 в 14:58 |
||
|
И в конце вхожу я и завершаю все сделки и остальное. brimus 28.01.11 в 14:59 |
||
|
Ладно, пора за дело. brimus 28.01.11 в 14:59 |
||
|
Раз, два, три. brimus 28.01.11 в 15:00 |
||
|
- За дело! brimus 28.01.11 в 15:00 |
||
|
Привет всем. Очень рад всех вас видеть. Меня зовут Энди Бернард, brimus 28.01.11 в 15:01 |
||
|
но вы можете называть меня "Ищейкой". brimus 28.01.11 в 15:09 |
||
|
Привет, Ищейка. Я Лю Пичем. brimus 28.01.11 в 15:10 |
||
|
Давайте уже начнем, пожалуй. brimus 28.01.11 в 15:11 |
||
|
Вы готовы услышать brimus 28.01.11 в 15:11 |
||
|
лучших бизнес-экспертов Дандер Миффлин? brimus 28.01.11 в 15:12 |
||
|
Отлично. Итак, как вы видите в программке, brimus 28.01.11 в 15:12 |
||
|
первое выступление называется brimus 28.01.11 в 15:13 |
||
|
"Не мечтай, а действуй". brimus 28.01.11 в 15:13 |
||
|
Да, давайте громко поприветствуем, мистер Кевин Мэлоун. brimus 28.01.11 в 15:15 |
||
|
Все на борт! brimus 28.01.11 в 15:15 |
||
|
Три, четыре, пять. brimus 28.01.11 в 15:15 |
||
|
Даа! brimus 28.01.11 в 15:15 |
||
|
Есть люди с харизмой, brimus 28.01.11 в 15:16 |
||
|
а есть без неё. brimus 28.01.11 в 15:16 |
||
|
Угадайте, кто я. brimus 28.01.11 в 15:18 |
||
|
Конечно же очаровашка. brimus 28.01.11 в 15:18 Конечно же с харизмой. maggot_corpse 28.01.11 в 19:38 |
||
|
Мечтайте по-крупному. lilimarleen 28.01.11 в 16:23 |
||
|
Так ведь? brimus 28.01.11 в 15:22 |
||
|
Я хочу, чтобы вы brimus 28.01.11 в 15:23 |
||
|
сделали мечту настолько большой, насколько мо... жете. brimus 28.01.11 в 15:23 |
||
|
А затем ещё удвойте! brimus 28.01.11 в 15:23 |
||
|
Ты в порядке? brimus 28.01.11 в 15:25 |
||
|
Нет. Да! brimus 28.01.11 в 15:25 |
||
|
Вот. brimus 28.01.11 в 15:25 |
||
|
Я в порядке. brimus 28.01.11 в 15:25 |
||
|
Итак, на чем я остановился. brimus 28.01.11 в 15:26 |
||
|
Первый урок, который вы должны усвоить - brimus 28.01.11 в 15:26 |
||
|
стать успешными. brimus 28.01.11 в 15:27 |
