Готовый перевод THE ANIMATE AND THE INANIMATE / Живое и неживое: XIX Conclusion

ГЛАВА 19

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Представленная теория, как говорилось ранее, может быть рассмотрена более подробно. И пусть это лишь гипотеза, я считаю справедливым представлять не только её саму и аргументы к ней, но так же и аргументы против нее. Я так же хочу сказать, что не могу представить какие либо удовлетворительные ответы к большенству возражений из главы XVIII.

Имея, таким образом, общее представление теории о феноменах вселенной, теперь я оставляю читателя, для его самостоятельного сравнения теории обратимости с доминирующей теорией о втором законе термодинамики, взвешивания различных аргументов за и против, которые были представлены.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/14894/48683

Переводчики: Anjelika9, Anon_ilita