The Big Bang Theory - 2x16 - Episode / Теория большого взрыва 2x16: The Big Bang Theory - 2x16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Еле успели.

joric 03.03.09 в 12:37

2
+1

Боже, как я люблю запах пейнтбольных
шариков по утрам.

joric 03.03.09 в 12:38

2

Да, до сих пор смешно, Радж.

Dremlin 03.03.09 в 15:19

-2

Все ещё смешно, Радж.

kumar 03.03.09 в 19:43

-2

Да, всё еще смешно, Радж.

zlodeyzp 05.03.09 в 09:02

0
+2

Мы никак не сможем добраться до гряды.

joric 03.03.09 в 12:46

2

Кафедра химии полностью отрезала нам путь.

joric 03.03.09 в 12:48

2

А как насчет русла ручья?

joric 03.03.09 в 12:53

0

Его контролирует кафедра фармакологии и все
они накачаны экспериментальными стероидами.

joric 03.03.09 в 12:52

2

Вот и всё. Мы обречены.

joric 03.03.09 в 12:53

2

Я думаю, пришло время признать, что мы все
расплачиваемся за то, что некоторые из нас

joric 03.03.09 в 12:55

2

не пришли на моё совещание по пейнтбольной
стратегии для кафедры физики.

joric 03.03.09 в 12:58

1

Я говорил - у моей мамы варикоз

tofox 03.03.09 в 12:47

7

Я говорил тебе, у моей мамы - купероз.

joric 04.03.09 в 11:28

-1
+1

и я должен был отвезти её в лазерную клинику.

tofox 03.03.09 в 12:47

-3

И я должен был отвезти её в клинику
лазерной терапии.

joric 04.03.09 в 11:29

7

И я говорил тебе я хочу видеть справку от врача.

tofox 03.03.09 в 12:48

0

А я говорил тебе, что хотел бы увидеть
справку от врача.

joric 04.03.09 в 11:31

4

Нам нужен план.

tofox 03.03.09 в 12:40

2

Может быть Операция Молот Богов?

tofox 03.03.09 в 12:41

0

Может, операция "Молот Богов"?

KOCTA 04.03.09 в 14:20

0

Как насчёт операции "Молот Богов"?

ficture 04.03.09 в 18:40

3

Я забыл. Молот Богов это что?

tofox 03.03.09 в 12:42

0

Я забыл. "Молот Богов" -- это какая?

KOCTA 04.03.09 в 14:21

0

Я забыл. "Молот Богов" - это которая?

ficture 04.03.09 в 18:42

3

Мы спрячемся за баками на парковке и будем ждать когда они придут поссать.

tofox 03.03.09 в 12:44

-3

Спрячемся за мусорными баками на парковке и будем
поджидать тех, кто придет пописать.

joric 03.03.09 в 15:14

1

Спрячемся за мусорником на парковке и подкараулим тех, кто пойдёт пописать

KOCTA 04.03.09 в 07:34

3
+2

Нет. Баки глубоко на территории отдела астрономии.

tofox 03.03.09 в 12:49

-1

Не выйдет.
Баки далеко на территории кафедры астрономии.

joric 03.03.09 в 17:22

-2

Не выйдет. Мусорник в глубине территории кафедры астрономии.

KOCTA 04.03.09 в 07:33

-1

Нет. Мы туда не пойдем. Баки находятся на территории кафердры астрономии.

Anionda 24.04.09 в 19:42

0
+1

Это не проблема.
Венера на небе сегодня днём.

tofox 03.03.09 в 12:50

-1

Это не должно стать проблемой. Сегодня видна днем Венера.

Joo 06.03.09 в 07:34

0

Это не проблема. Сегодня днем видна Венера.

Anionda 24.04.09 в 19:42

0

Они возможно все уставились на небо.

tofox 03.03.09 в 12:51

0

Они, возможно, все уставились на небо.

KOCTA 04.03.09 в 14:21

1

Возможно они все уставились на небо.

zlodeyzp 05.03.09 в 09:00

0

Они наверняка все глазеют на небо.

Anionda 24.04.09 в 19:43

0

Так, всё что нам сейчас нужно это тактическое отступление.

tofox 03.03.09 в 12:53

0

Так, всё, что нам сейчас нужно -- это тактическое отступление.

KOCTA 04.03.09 в 14:22

1

Хорошо, все, что нам сейчас нужно -- это тактическое отступление.

Anionda 24.04.09 в 19:43

0

Ты видел серию Stargate где они нашли себя на планете

tofox 03.03.09 в 12:54

-2

Вы видели серию "Звёздных врат", где они очутились на планете

KOCTA 04.03.09 в 14:23

0

Вы видели эпизод "Звездных врат", когда они оказались на планете

Joo 06.03.09 в 07:35

1
+1

с культурой, основанной на земных Афинах и Спарте?

tofox 03.03.09 в 12:55

1

Не важно.

tofox 03.03.09 в 12:55

-3

Неважно.

joric 04.03.09 в 15:25

1

Леонард, Радж и я выбежим за дверь и побежим.

tofox 03.03.09 в 12:58

-4

Ленард, Раджи и я собираемся выбить двери и убежать.

Dremlin 03.03.09 в 12:59

2

Ленард, Раджи и я распахнем двери и убежим.

Anionda 24.04.09 в 19:45

0

Говард прикроет нас

Dremlin 03.03.09 в 12:55

2

А почему не я буду убегать а вы прикрывать меня?

Dremlin 03.03.09 в 12:55

-1

А почему не я буду убегать, а вы прикрывать меня?

KOCTA 04.03.09 в 14:24

1

А почему это я должен вас прикрывать, может наоборот?

Anionda 24.04.09 в 19:46

0

Потом что ты предпочел победе вены твоей мамы.

Dremlin 03.03.09 в 12:56

0

Потому что ты предпочел вены своей мамы победе.

Joo 06.03.09 в 07:39

0

Потому что вены твоей мамочки оказались для тебя дороже победы.

Anionda 24.04.09 в 19:47

0

На счет три. Раз, два, три, пошли!

Dremlin 03.03.09 в 12:57

1

На три. Раз, два, три, пошли.

zlodeyzp 05.03.09 в 09:08

0

Я должен был свозить ее! Скоро пляжный сезон начинается!

Dremlin 03.03.09 в 13:10

2

Я сдаюсь! Не стреляй! Они ушли в ту сторону!

joric 03.03.09 в 13:03

2

Говард, я в твоей команде.

Dremlin 03.03.09 в 12:59

0

О, Лесли, слава Богу.

Dremlin 03.03.09 в 13:01

0

Где остальная твоя команда?

tofox 03.03.09 в 12:59

1

Где остальные члены твоей команды?

Dremlin 03.03.09 в 13:02

2

А, они оставили меня здесь умирать.

tofox 03.03.09 в 12:59

-1

А, они оставили меня здесь умирать.

joric 03.03.09 в 13:23

0

А, они бросили меня умирать здесь

KOCTA 04.03.09 в 07:36

1

Ах, они оставили меня здесь умирать.

zlodeyzp 05.03.09 в 09:11

1
+1

А что с твоей?

tofox 03.03.09 в 13:00

-1

Как насчет твоих?

Dremlin 03.03.09 в 13:04

0

А что с твоими?

Joo 06.03.09 в 07:41

2

Мертвы, все.

tofox 03.03.09 в 13:00

2

Мне жаль.

tofox 03.03.09 в 13:00

0

Сочувствую.

Dremlin 03.03.09 в 13:04

3

Не стоит. Это был огонь по своим.

tofox 03.03.09 в 13:01

-1

Не стоит. Это я их пристрелила.

Dremlin 03.03.09 в 13:03

3

Не стоит. Это был "дружественный огонь".

FarJumper 06.03.09 в 18:34

-1

Они просто не слушали.

tofox 03.03.09 в 13:04

2

Просто они не слушали.

zlodeyzp 05.03.09 в 09:12

-1

Просто они не слушались.

Joo 06.03.09 в 07:43

2

Итак, мы окружены, так что я полагаю
мы ничего не можем сделать

tofox 03.03.09 в 13:03

0

кроме как ждать пока нас захватят и убьют.

tofox 03.03.09 в 13:04

-1

кроме как ждать пока нас захватят или убьют

swelf1986 03.03.09 в 13:23

0

кроме как ждать, пока нас захватят в плен или убьют.

KOCTA 04.03.09 в 14:27

1

кроме как ждать, пока нас не захватят в плен или не убьют.

FarJumper 06.03.09 в 18:37

-1
+1

Хм, это худшая часть, ожидание.

tofox 03.03.09 в 13:05

1

Зная при этом что снаружи тебя ждет шарик краски с твоим именем на нем

Dremlin 03.03.09 в 13:17

-2

Зная при этом, что снаружи тебя ждет
шарик краски с твоим именем на нём.

joric 03.03.09 в 18:27

0

Да, большой влажный комок смерти.

Dremlin 03.03.09 в 13:13

2

Да, большой влжный шар смерти.

Joo 06.03.09 в 07:44

-1

Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?

Dremlin 03.03.09 в 13:18

1

Заставляет.

Dremlin 03.03.09 в 13:18

0

Типа того.

ficture 03.03.09 в 19:32

3

Я думаю, мы считаем каждое мгновение.

Dremlin 03.03.09 в 13:21

-1

Знаешь, у нас же каждое мгновение на счету.

KoppeKTop 03.03.09 в 22:31

3

Я согласен.

Dremlin 03.03.09 в 13:21

0

Согласен

KOCTA 04.03.09 в 07:37

3
+1

Как именно мы сделаем это?

Dremlin 03.03.09 в 13:21

-2

И что же мы будем с этим делать?

KoppeKTop 03.03.09 в 22:32

0

И как же мы проведём эти мгновения?

KOCTA 04.03.09 в 14:35

3
+3
Минутку...

Следующая страница →