Готовый перевод Marilyn Kaye - Gifted 1: Out of Sight, Out of Mind / Мерелин Кэй - Одаренные 1: С глаз долой, из сердца вон: Chapter Eight

Глава 8

ЗА ОДИН короткий момент, Дженна поняла, что, возможно, допустил ошибку. Реакция на нее обвинения была характерна для Трейси. Девушка, смотрящая сейчас на нее выглядела страшно нервной, и была почти готова заплакать.

Ты сошла с ума", сказала девушка. "Конечно, я Трейси. Мог быть кто-то еще кроме меня? "

Этот ответ только подтвердил подозрения Дженны. Трейси никогда не была такой конфронтационно настроенной. "Ты Аманда Бисон".

"Я не она", заявила она, горячо, но Дженне не нужно было читать мысли, чтобы увидеть панику в ее глазах.

"Знают ли твои сопливые друзья, что ты похитительница? Что бы они сказали, если бы узнали, что ты талантлива, как и другие фрики в классе? "

"Они никогда не поверят тебе!"

Дженна морщила лоб, когда видела как Софи и Аманда ходят вместе по коридору вместе. "Я не знаю, кто это. Твой клон, может быть. Или робот. Но очевидно что это не Трейси. Она выглядит слишком увереной в себе. "Она рценивающе посмотрела на Аманду-Трейси. "Так тебе и Трейси не поменяться местами?"

Она увидела вспышку гнева на лице Аманды-Трейси. Она видела её и прежде, в столовой, когда кто-то пролил апельсиновый сок на белые джинсы Аманды.

Дженна не дала ей возможность завершить угрозу. "Не волнуйся, Аманда, я никому не скажу. Пока нет.Однако, мне кое что любопытно. Почему ты хочешь быть Трейси? "

"Нет. Я хочу знать, где находится Трейси ".

Было так странно видеть надменное выражением на лице Трейси. Дженна постоянно напоминать себе, что за этим лицом была супер сноб Аманда Бисон.

"Я не знаю", наконец призналась Аманда.

"Ты не можешь слышать ее мысли или что-нибудь еще?"

"Нет"

Дженна почувствовал приступ беспокойства. "Она не ... мертва? Ты убила ее, когда приняла это тело? "

Нет!" воскликнула Аманда. Она колебалась. "Я имею в виду, я так не думаю." Она закусила губу. "Я не чувствую, что кто-то умер внутри меня?"

"Ты не чувствуешь, что она жива, не так ли?"

"Нет" Аманда посмотрела на часы в зале. "Белл собирается около ринга. Я не хочу опоздать в класс ".

"Это не имеет значения",сказала Дженна. "В любом случае половину времени никто не видел Трейси."

"Вы что еще не поняли?"

"Особый талант Трейси. Её дар"

" Что это за дар?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/14971/48978

Переводчики: ZuZeLiCa