The adventures of Sherlock Holmes. The final Problem / Приключения Шерлока Холмса. Последнее дело Холмса: The final Problem.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
в оригинале, Alex_ander 01.02.11 в 10:04 |
|
|
раз уж он умеет сбывать под Alex_ander 01.02.11 в 10:05 |
||
|
по той же цене. Alex_ander 01.02.11 в 10:05 |
||
|
Джентльмены, мы должны Alex_ander 01.02.11 в 10:06 |
||
|
заставить его действовать, Alex_ander 01.02.11 в 10:07 |
||
|
к центру паутины. Alex_ander 01.02.11 в 10:07 |
||
|
О, но это привело бы Alex_ander 01.02.11 в 12:55 |
||
|
к большому скандалу и для Alex_ander 01.02.11 в 12:56 |
||
|
Мы бы объявили, что Alex_ander 01.02.11 в 12:50 |
||
|
и неустанным усилиям, Alex_ander 01.02.11 в 12:50 |
||
|
преступник скоро будет арестован. Alex_ander 01.02.11 в 12:51 |
||
|
Холмс, я понимаю, что Alex_ander 01.02.11 в 15:15 |
||
|
сделало бы невозможным Alex_ander 01.02.11 в 15:16 |
||
|
какие-либо копии, какими бы Alex_ander 01.02.11 в 15:18 |
||
|
но были ли у вас какие-нибудь Alex_ander 01.02.11 в 15:20 |
||
|
организатора всего этого плана? Alex_ander 01.02.11 в 15:21 |
||
|
Я не без удовольствия Alex_ander 01.02.11 в 15:12 |
||
|
агентов профессора Мориарти. Alex_ander 01.02.11 в 15:13 |
||
|
Заметьте тонкое воспроизведение деталей, basten 01.02.11 в 20:56 |
||
|
чудесные руки, basten 01.02.11 в 20:56 |
||
|
настроение, basten 01.02.11 в 20:56 |
||
|
эта улыбка. basten 01.02.11 в 20:56 |
||
|
Как описывал её сэр Вальтер Пейтер, "образ, пред которым склоняются Ilanna 04.02.11 в 11:52 |
||
|
все стороны света. Ilanna 04.02.11 в 11:52 |
||
|
Слегка прикрытые ресницы." Ilanna 04.02.11 в 11:52 Её веки слегка прикрыты." Ilanna 04.02.11 в 11:54 |
||
|
Никто и никогда не писал Ilanna 04.02.11 в 11:53 |
||
|
кроме Да Винчи. Ilanna 04.02.11 в 11:53 |
||
|
Простите? lispad 15.01.12 в 23:05 |
||
|
Я без сомнения выскажу общее мнение lispad 15.01.12 в 23:06 |
||
|
мира искусства, что это lispad 15.01.12 в 23:06 |
||
|
величайший из когда-либо созданных портретов. lispad 15.01.12 в 23:06 |
||
|
Очень сожалею, но вынужден Alex_ander 02.02.11 в 19:15 |
||
|
что эта картина уже не продается. Alex_ander 02.02.11 в 19:16 |
||
|
Может быть, дело в цене? Alex_ander 02.02.11 в 19:17 |
||
|
Хорошо, давайте, я пересмотрю Alex_ander 02.02.11 в 19:22 |
||
|
Я дам вам целых четыре миллиона, Alex_ander 02.02.11 в 19:18 |
||
|
Сожалею, мистер Уокер, Alex_ander 02.02.11 в 19:12 |
||
|
зта картина больше не продается. Alex_ander 02.02.11 в 19:12 |
