Come fly with me 1x02 / Летим со мной 1x02: 1x02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этот сериал про жизнь в одном из наиболее загруженных Британских аэропортов.

fatSergio 31.01.11 в 09:03

0

В сегодняшнем шоу, владелец FlyLo Омар Баба принимает своих конкурентов.

fatSergio 31.01.11 в 09:06

0

Сегодня владелец «Низколёта» Омар Баба бросает вызов конкурентам.

hedgehoglet 08.02.15 в 10:40

0

Британские Авиалинии, вы порождение поганой шлюхи. Я плюю на вас.

fatSergio 31.01.11 в 09:07

0

Полёт Фирхала - удар по турбулентности.
Это ваша мелкая гадкая сумочка?

fatSergio 31.01.11 в 09:10

0

Рейс Фиргала попал в турбулентность.
— Можно ваш гигиенический пакет?

hedgehoglet 08.02.15 в 10:43

0

Огромное спасибо.

fatSergio 31.01.11 в 09:06

0

Кто-то жрет лазанью?

fatSergio 31.01.11 в 09:11

0

Кто-то кушал лазанью, не так ли...

hedgehoglet 08.02.15 в 10:43

0

А на таможне проблемы у поклонников звезды
Дэвида Швиммера.

fatSergio 31.01.11 в 09:12

0

Доброе утро.

fatSergio 31.01.11 в 09:12

0

Сейчас 8 часов утра и владелец авиалинии Омар Баба заключает невероятную трансатлантическую сделку.

fatSergio 31.01.11 в 09:14

0

Сегодня я объявляю открытие рейса
«Низколёта» в Нью-Йорк за 1 фунт.

hedgehoglet 08.02.15 в 10:49

0

Да-да, вы не ослышались!
За один фунт в Нью-Йорк!

hedgehoglet 08.02.15 в 10:50

0

(С небольшим сбором за бронирование в 480 фунтов.)

hedgehoglet 08.02.15 в 10:51

0

Пытаясь сделать своё обслуживание
привлекательнее для бизнес-пассажиров,

hedgehoglet 08.02.15 в 10:52

0

Омар представляет совершенно новые
спальные кресла во всех самолетах.

hedgehoglet 08.02.15 в 10:54

0

Так, оно выглядит обычное кресло,
но оно становится спальное, когда я нажимай кнопка.

hedgehoglet 08.02.15 в 10:56

0

Что же, спокойной ночи.

hedgehoglet 08.02.15 в 10:56

0

Разбудите меня, когда мы добирайся до Бирмингем.

hedgehoglet 08.02.15 в 10:57

0

—Скажи спасибо.
—Спасибо.

hedgehoglet 08.02.15 в 11:29

0

35 евро.

hedgehoglet 08.02.15 в 11:29

0

Следующий, пожалуйста.

hedgehoglet 08.02.15 в 11:29

0

Тем временем на стойке регистрации «Низколёта»
Мелоди столкнулась с обычной проблемой.

hedgehoglet 08.02.15 в 11:30

0

О, простите, мадам, ваш чемодан
слишком тяжелый, мадам.

hedgehoglet 08.02.15 в 11:31

0

Я попрошу вас, мадам,
убрать несколько вещей из чемодана,
пожалуйста, мадам.

hedgehoglet 08.02.15 в 11:32

0

Мадам.

hedgehoglet 08.02.15 в 11:32

0

Теперь лучше?

hedgehoglet 08.02.15 в 11:32

0

Боюсь, всё ещё перевес, мадам.

hedgehoglet 08.02.15 в 11:33

0

Мы слышим от пассажиров, что
им не нравятся новые правила перевозки багажа,

hedgehoglet 08.02.15 в 11:34

0

но, откровенно говоря, что вам действительно
может понадобиться в отпуске?

hedgehoglet 08.02.15 в 11:35

0

Крем для загара, пара бикини...

hedgehoglet 08.02.15 в 11:37

0

и упаковка с тестом на беременность.

hedgehoglet 08.02.15 в 11:36

0

—Очень сожалею, мадам, всё ещё слишком тяжёлый.
—Насколько?

hedgehoglet 08.02.15 в 11:39

0

Пять кило. Новые правила «Низколёта».

hedgehoglet 08.02.15 в 11:39

0

Новые правила перевозки багажа изложены
на сайте «Низколёта» весьма ясно, мадам.

hedgehoglet 08.02.15 в 11:40

0

Я только что собиралась сказать об этом.

hedgehoglet 08.02.15 в 11:41

0
Минутку...

Следующая страница →