Notes on the Fever series / Заметки по серии "Лихорадка": Notes on the Fever series

Английский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На форумах, в блоге и через email мне задают множество вопросов, поэтому я подумала и решила поднять свои записи и разместить длинный пост.

azlesha 03.02.11 в 15:34

0

Во время последних мероприятий и в чате я рассказывала о некоторых из них, но меня просят разместить их все в одном месте. Иногда я забываю, что есть мир за пределами аудитории читателей, которых, кажется, знаю целую вечность, потому что на пртяжении последних пяти лет мы постоянно общались с ними на моем форуме. Недавно я поняла, что те читатели, которые недавно познакомились с серией, не знают как она появилась, или чем я занималась до того как написала ее, а среди 750 тыс постов на форуме довольно сложно найти какую-то конкретную информацию.

azlesha 03.02.11 в 15:51

0

В последнее время многие спрашивают меня,что было самым трудным при написании серии Лихорадки.Бесспорно,самым трудным было то,что написание не придерживалось ни одного из правил,которыми я руководствовалась раньше при работе.Мне пришлось отказаться от контролирования и набраться веры.

Likassa 04.02.11 в 11:46

0
+2

Серия приснилась мне полностью однажды ночью. Я рассказала об этом в недавнем интервью,а репортер странно посмотрел на меня и сказал: "Вау!Должно быть это был действительно длинный сон".

Likassa 04.02.11 в 11:57

0

На самом деле нет.Во сне мне фактически не рассказали историю,и я не смогла увидеть развитие событий.Я читала книгу,быстро-быстро переворачивала страницы как будто мне сжимали горло. Неудобство смешивалось с волнением.Книга захватила меня.Я не люблю вещи,которые полностью захватывают меня.С самого начала это были любовно-ненавистные отношения.

Likassa 04.02.11 в 12:05

0

Когда я проснулась,я вскрикнула,не подумав(ну или осознала,что мне был предложен один из тех контрактов, которые нужно подписать кровью):"Да,пожалуйста,да.Я хочу написать историю вроде этой".

Likassa 04.02.11 в 12:11

0
+1

Путь открыт. Вся серия полностью сформировалась в моем сознание. Не по частям а полностью. В один момент у меня ничего не было, а в следуший она появилась. Завершённая, с названием частей, действующими лицами, сюжетным поворотом, даже сколько книг и где каждая часть должна заканчиваться.

fea31 04.02.11 в 15:10

0
+2

Я противилась этому в течение месяцев. Я подвергала ее(книгу)испытанию в свободное время,чтобы в очередной раз удивиться,насколько она из ряда вон выходящая в моем творчестве.Это совсем не мой тип повествования.Книга излагается от первого лица,а не от третьего. В ней нет строго определенного героя или героини.Книга растянулась на пять книг,каждая из которых заканчивается неопределенно,оставляя читателя в напряжении.Еще одна беспокоющая меня вещь-это то,что эта книга не традиционный "роман",за которые меня так любят читатели.В ней нет черного и белого,она полна оттенков серого.Хуже того,она заставляет меня думать.Я читаю,чтобы сбежать.

Likassa 06.02.11 в 12:17

0

Я сделала успешную карьеру, сочиняя отдельные романы у которых счстливый и завершающий конец. У меня не было причин неожиданно менять литературный жанр.

fea31 04.02.11 в 15:19

0

Решив, что серия Лихорадки должна найти другого автора, я принялась писать другой любовный роман, от третьего лица. С сеткой безопасности ниже меня и с шестом в руках, я знала как пройти через этот канат.

fea31 04.02.11 в 15:29

0

Ничего не получилось.

fea31 04.02.11 в 15:29

0

Я сидела в течение трех месяцев глядя на свой компьютер. И ничего не получалось.

fea31 04.02.11 в 15:31

0

Я предлагала всевозможные сделки различным божествам ради получения вдохновения (игнорируя огромнейшее вдохновение, распирающее меня). Я записала все причины, по которым я не должна писать Лихорадку. Я записала все причины, по которым мне не следует менять свой профиль. Я стойко сопротивлялась тому, чтобы написать первое слово первой книги.

azlesha 07.02.11 в 07:53

0
+1

Небольшая ремарка: чего я тогда еще не знала, но уже вскоре выясню, это то, что из-за укуса клеща-переносчика болезни Лайма, я отправлюсь в пятилетнее путешествие в ад и обратно (болезнь поразит мою ЦНС и лишит трудоспособности). Как и Мак, я была счастливой и беззаботной. Думаю, уроки, которые мы должны усвоить, обычно у нас под рукой.

azlesha 07.02.11 в 08:10

0
+5

Помню день, когда я сидя за своим столом, смотрела на монитор компьютера, на котором вот уже девяносто пятый день подряд была лишь пустая страница. В полусознательном состоянии я взяла черный маркер (мужу пришлось его потом закрашивать, о чем он постоянно мне напоминает) и написала на стене названия каждой части: Темная Лихорадка, Кровавая Лихорадка, Лихорадка Фэйри, Лихорадка Мечты, Теневая лихорадка.

azlesha 07.02.11 в 08:23

0
+3

Я села и уставилась на стену, обдумывая как сильно изменит мою жизнь перемена карьеры.

fea31 04.02.11 в 15:34

0

Тогда я вспомнила, как нашла "Дюну" Фрэнка Хэрберта, будучи подростком, переживающим непростое время. Вспомнила, как пришлось столкнуться с тем, что вселяло в меня ужас. Вспомнила, как открыла для себя мантру Бене Гессерит: "Я не должна бояться. Страх — убийца разума. Страх — это маленькая смерть, влекущая за собой полное уничтожение. Я встречусь лицом к лицу со своим страхом. Я позволю ему пройти сквозь меня. И, когда он уйдет, я обращу свой внутренний взор на его путь. Там, где был страх, не будет ничего. Останусь лишь я".

azlesha 07.02.11 в 08:49

0
+3

Множество раз в моей жизни я воспроизводила эту мантру, слово в слово. Как же она была мне нужна... Где бы я была, если бы не она? Как бы я смогла пройти через все, что прошла, без нее?

azlesha 07.02.11 в 08:58

0

Что-то сдвинулось в моем сознание, и я встала и написала заглавие: Надежда укрепляет. Страх убивает.

fea31 04.02.11 в 18:20

0

В тот день я началa писать "Тайну рукописи/Darkfever".

fea31 04.02.11 в 15:36

0

Были моменты, когда я ненавидела себя, за то что взялась за эту серию. Были моменты когда я наслаждалась ее. Некоторые дни я чувствовала что она проклинала меня, другие блогославляла. Я не всегда любила своих персонажей,не всегда соглашалась с их поступками. В итоге все что я могу сказать :

fea31 04.02.11 в 19:01

0

Эта история пришла ко мне. Я рассказала ее. И я рада этому.

fea31 04.02.11 в 18:24

0
+3

Со всеми основными моментами.

fea31 04.02.11 в 18:25

0

Хотя история была достаточно детальной: имена, характеры, порядок действий и т.д, мне все еще нужно было определиться как ее написать. Структура, лейтмотив, от какого лица излагать. Это некоторые из моих заметок, сделанных в процессе работы и после. Не в хронологической последовательности.. Я считаю их несущими стенами всего здания.

azlesha 07.02.11 в 09:09

0
+3

Мир Лихорадки мрачный, нечасто пронизываемый светом, буквально и фигурально. Я хранила в памяти известную цитату Халиль Джебрана пока писала. "Чем глубже твое горе проникло в тебя, тем больше и радости может вместится в тебя".

azlesha 07.02.11 в 16:12

0
+2

Я хотела поэксперементировать с двумя совершенно различными характерами: невинной девушки, котороая никогда не знала никакого горя, и единственные правила, по которым она жила были взяты из пособия для барменов о смешивании идеальных коктейлей; и без пяти минут социопата, который сам для себя устанавливает этические нормы. Я хотела дать им обоим нечто, что изменит их жизнь, а затем сесть и наблюдать за тем, как они будут меняться. Я хотела описать мир городского фэнтези с самого начала его радикального изменения - не после того как вамиры в нем объявились, и не когда оборотни/ведьмы/зомби заполучили в нем законные права. Я хотела описать характеры, которые были на линии огня до того, как стены рухнули, и посмотреть на то, как они будут вести себя когда их мир начнет плавиться.

azlesha 07.02.11 в 16:36

0

Стоило мне взять в руки какой-нибудь роман в книжном магазине, я видела анонс: Вампир/Оборотень/Демон-герой на обложке. Брать это за основу считается нормальным на рынке паранормальных произведений с мифологическим сюжетом. А мне хотелось написать роман с центральным персонажем, на котором нет ярлыков, который не позволит их на себя навешивать. Я хотела заставить читателя выбирать: принимать его или прожить с ним хитросплетения сюжета без того, чтобы заранее иметь о нем карикатурное представление по одной обложке. Чтобы не было простых ответов, плохой он или хороший. Я хотела создать мистическое существо и никогда не говорить читателю, кто он такой, потому что верила, что, в конечном счете, они ясно увидят его по его поведению в повседневной жизни, чем через призму чьей-то легенды.

azlesha 11.02.11 в 16:57

0

Бэрронс говорит: «Суди меня по моим поступкам». И побуждает читателей именно так и сделать. По окончании серии я хочу, чтобы читатели, как и Мак, на вопрос «Кто или что такое Бэрронс?» ответили: «Да какая разница? Он - Бэрронс.»

fea31 13.02.11 в 00:29

0
+3

Из за склонности к впечатлению а не высказыванию, я хочу чтобы мои персонажы любили друг друга, но никогда не говорили об этом. Я покажу это через их действия и их решения. Слова не требуют усилий. Ложь легка, как и дыхание на ваших губах.

fea31 07.02.11 в 22:21

0

И хотя вначале Мак наивна, она не долго остается такой. Жестокое убийство сесты приводит ее в Дублин в поисках справедливости и отмщения. Смерть Алины превращает ее жизнь из наполненной светом, беспечной мечты в мрачную, пугающую, сумрачную реальность с монстрами за каждым поворотом. Там где Мак - постоянно идет дождь, и не только снаружи, но и внутри нее самой. Наиболее значимые события происходят ночью, в обстановке разлагающегося города. Я хочу добиться того, чтобы солнце пробивающееся сквозь грозовые облака над Темпл Бар, или появление одного из ослепительных фэйри, бросалось в глаза, перехватывало дыхание.

azlesha 09.02.11 в 08:14

0

Я хочу, чтобы серия функционировала на многих уровнях, как голова Януса, высвечивая контрасты и создавая напряжение между противоположностями, зажатыми в изменчивой реальности, чтобы проиллюстрировать концепцию, выдвинутую Жан-Полем Сартром в "Бытие и ничто" - о том, что "человек осужден быть свободным". Что единственное, что имеет значение, это выбор, который мы делаем, поступки, которые мы совершаем. Для каждого из героев, в любой момент времени, существует множество возможных выборов. Их действия характеризуют их, обнаруживают их отличия.

azlesha 09.02.11 в 08:54

0

Когда мы в первые встретили Мак в Тайне рукописи/Darkfever, единственным ее опытом было разрезание лаймов для замороженный бутылке Короны, гуляя на пляже и играя в волейбол. Мне нравится это в ней. Будет не трудно ее сломить. Интересно, как она воспрянет. Ужасное убийство ее сестры, только начало ее падения. С другой стороны, Бэрронса будет трудно разговорить.

fea31 07.02.11 в 22:59

0
+4

К тому времени как Мак в финальной книге серии повстречается с Темным Человеком, она переживет пытки, групповое изнасилование, обращение в при-йю, множественные покушения на свою жизнь, похищение родителей, выяснит, что они ей даже не родители; и не без оснований, начнет подозревать, что из всех повстречавшихся ей, после смерти сестры, монстров, она, вполне возможно, наихудший. К этому моменту она будет в полной боевой готовности/стойко преодолевать трудности, плечи расправлены, спина прямо. Непоколебима.

azlesha 09.02.11 в 09:48

0

Иерихон Бэрронс говорит, что единственная реальность, которую ты можешь контролировать, эта та, с которой ты не побоишся столкнуться, а кому хочется жить в реальности, которую контролирует кто-нибудь другой? Это клетка, и не важно насколько она золотая. Сартровская "недобросовестность" для него величайшее лицемерие и явный абсурд. Каждый раз, когда человек обманывает сам себя, он добавляет еще одно звено в цепь, которой скован. Бэрронса интересует только это: сколько правды ты готов принять? Насколько свободным, ты осмелишся быть? Если выбор за тобой, а он за тобой, будешь ли ты стремиться к абсолютной свободе? Чем лучше ты понимаешь, что ничего не добъешся пока ты в рамках, тем больше могущества ты обретешь вне их. Бэрронс это понимает, и поэтому по-настоящему свободен. По той же причине он - Темный Король в процессе становления.

azlesha 09.02.11 в 11:38

0

В'лейн понимает это тоже. Он еще один теневой герой, исполнитель либо великого добра, либо великого зла, в зависимости от стандартов по которым о нем судят. Как ТК сказал в конце Теневой Лихорадки, в другой реальности В'лейн мог бы стать ТК, а Бэрронс Крусом, или Бэрронс стал бы ТК и заключил в тюрьму Войну, возможно В'лейн мог бы стать Бэрронсом... может там Мак выбрала бы его...но на этот раз девчонка ему не досталась. Эти трое: Бэрронс, В'лейн и ТК на расстоянии выбора от того, чтобы быть друг другом.

azlesha 09.02.11 в 10:57

0

Мак не может произнести "экзистенциальная тревога", но пройдет ускоренный курс обучения этому, день за днем практикуясь в ней, а по пути будет очарована двумя практически всемогущими мужчинами, невероятно опасными и привлекательными. Женщина не может заполучить кого-нибудь на подобии Бэрронса или В'лейна, не заплатив за это цену. Мак версии 1.0 как павлин, что важно расхаживает демонстрируя свое изумительное оперение, пытаясь привлечь внимание царя джунглей. Но для того, чтобы выжить в постели Бэрронса, ей придется сбросить перышки и отрастить когти. Частично павлин, частично львица, Мак версии 5.0 и знать не хочет кто она такая - ей все равно, потому что ей достаточно знать, что ее нелекго сломать, и ей это нравиться.

azlesha 09.02.11 в 12:57

0

Мак, Бэрронс и В'лейн сложные, обладающие самосознанием персонажи. Они несовершенны. Возможно в серии не будет героев. Как будто смотришь с обратной стороны линзы: те кто воспринимались как герои, могут выглядеть злодеями, и наоборот. Это все зависит от того, кто пишет пресс-релиз. В конечном счете могу сказать, это зависит от того, с какой стороны посмотреть.

azlesha 09.02.11 в 12:23

0

Заметки о персонажах:

azlesha 09.02.11 в 12:08

0

Иерихон З Бэрронс: Бэрронс суровый и неприветливый. Безжалостно эффективная убийственная машина. Гениальный, изобретательный и крайне сосредоточенный на том, что он хочет. Он редко улыбается и это всего ли ж подобие улыбки, всего навсего вялое поднятие уголков губ. С тех пор как он встретил Мак, он улыбнулся несколько раз и только раз рассмеялся. ИЗБ не из тех кто проявляет счастье. В лучшем случае он излучает самодовольную безмятежность как большой, спящий кот.
Грубый, неприступный, сдержанный, человек чрезмерной дисциплины. Эмоции которые он проявляет это гнев, насмешки, вызов, иронию, грубую чувственность, дикую ярость но никак ни нежность. Он трудный мужчина. На его стене нету ни одной трещины, но Мак может проскользнуть через нее, и он ненавидит это. Но он признает это, потому что это правда и противиться этому делая вид что это не так, будет бесполезным.
Нравится ему это или нет, она проникла в самую его суть и сделала его член твердый, как ни одна другая женщина. Он не теряет даром время изучая причины этого и не сопротивляется ее влиянию. Он сосредотачивает свою энергию, как лазер, перестраивая реальность так как он хочет и используя лучший способ чтобы добиться желаемого. С тех пор как он встретил Мак и признался что нуждается в ней, он без всякой жалости “переделывал” ее, так что бы она полностью подходила ему. Еденственный вопрос в его уме : выживет ли она после всего этого?

fea31 09.02.11 в 17:23

0

МакКайла Лейн:
Мак - женщина на грани...всего. Совершенно психотический эпизод, судьбоносное решение - стать чем-то по-настоящему хорошим или по-настоящему злым. Она часто чувствует себя биполярной, потому что она такая и есть. Милая, южная девушка с хорошим вкусом и манерами, она сияющая звезда с огромной черной дырой в центре. Зло, на которое она охотится с таким усердием, которое преследует по мокрым от дождя улицам Дублина, умопомрачительный, разрывающий душу монстр-разрушитель - она сама. Каждое темное заклинание, вся опасная сила, порочная ярость и жажда притаились внутри нее. Зло не позволит ей найти себя на улицах до тех пор, пока она не отыщет его в себе.

azlesha 09.02.11 в 13:26

0

В'лейн:
В'лейну попался никчемный пиарщик. Он один из главных героев, на которого я навесила ярлык: Светлый сиятельный убивающий сексом фэйри, эротичный, невероятный, напористый, он не более социопат, чем сам Бэрронс. Ничего не могу поделать, но с В'лейном, я постоянно задаюсь вопросом: "а что если?" Что если бы в ночь, когда Мак ища убежища, проносясь по Темной Зоне натолкнулась бы на В'лейна, а не на BB&B? Что если бы он забрал ее в Фэйри и рассказал ей правду, всю правду, той самой ночью? Склонил бы он ее на другую сторону, своим желанием спасти пленненных собратьев? Так ли уж сильно отличается он от Бэрронса и его восьмерки? Да, В'лейн восстал против воли ТК, но он лишь пытался освободить остальных Темных. Он был прекрасным, могущественным, он мог покинуть ледяную тюрьму и бросить их, в погоне за собственными удовольствиями. Но он хотел, чтобы все Темные получили шанс насладиться солнечным светом и красотой мира. Он был борцом за освобождение, мятежным, решительным, коварным, терпеливым, отважным крестоносцем. Неужели миру не нужна Война? Не он ли единственная причина по которой падают тирании, рушатся империи и меняются люди? Война - катализатор, средство с помощью которого, исправляется неправильное, уравнавешиваются весы, и мир преображается. Может, В'лейн - настоящий герой?

azlesha 09.02.11 в 14:01

0

Надеюсь, это прольет немного света. Достаточно чтобы оставаться ...

azlesha 09.02.11 в 12:07

0
+4
Минутку...