White Collar S02E12 / Белый воротничок S02E12: White Collar S02E12 What Happens in Burma HDTV XviD-FQM

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да.

Elone5 02.02.11 в 15:52

0

Я здесь, чтобы убедиться, что он компенсирует то,

rocket_from_ussr 02.02.11 в 18:30

0

Хочу убедиться, что он загладит вину

Sorc 02.02.11 в 19:11

0

что он совсем забыл про него в прошлом году.

rocket_from_ussr 02.02.11 в 18:30

0

за свою прошлогоднюю забывчивость.

Sorc 02.02.11 в 19:11

0

Слыхал, недавно ты создал шедевр

Sorc 02.02.11 в 19:11

0

который должен сработать...

Sorc 02.02.11 в 19:12

0

Чем более редкий, тем лучше.

Sorc 02.02.11 в 19:12

0

Может быть у меня есть несколько вещей.

Elone5 02.02.11 в 15:53

0

Парочка новинок может и найдётся.

Sorc 02.02.11 в 19:13

1

Вы готовы, мистер Донелли?

Elone5 02.02.11 в 15:54

0

Мистер Сачмо?

Elone5 02.02.11 в 15:54

0

О, да.

Elone5 02.02.11 в 15:54

0

Это некоторые из моих лучших произведений искусства.

Elone5 02.02.11 в 16:27

0

Вот.

Elone5 02.02.11 в 16:27

0

- Вот ещё.
- Ух ты.

Sorc 02.02.11 в 19:14

0

Думаю, этот годится.

Sorc 02.02.11 в 19:15

0

А у вас намётан глаз, мистер Донелли.

kasha 02.02.11 в 17:01

0

Двести каратов, высочайшее качество.

Sorc 02.02.11 в 19:18

0

Могу я узнать происхождение.

Elone5 02.02.11 в 16:07

0

Сертификат происхождения покажете?

Sorc 02.02.11 в 19:23

1

Бумажная работа это скучно.

Elone5 02.02.11 в 16:08

0

Ты знал, что это ожерелье

pivoine 02.02.11 в 17:46

0

входило в коллекцию Махараджи

pivoine 02.02.11 в 17:46

0

с 1805 по 1954

pivoine 02.02.11 в 17:47

0

Видишь царапину сбоку?

pivoine 02.02.11 в 17:47

0

Дефект. Как жаль.

pivoine 02.02.11 в 17:48

1

Изьян. Вот досада.

Sorc 02.02.11 в 19:36

0

Наоборот...

rocket_from_ussr 02.02.11 в 17:18

0

Когда жена Махараджи

rocket_from_ussr 02.02.11 в 17:22

0

застала его в постели со служанкой,

rocket_from_ussr 02.02.11 в 17:28

0

она швырнула ожерелье в стену.

pivoine 02.02.11 в 17:49

0

Интригующе, не так ли?

kasha 02.02.11 в 17:02

0

Служанка схватила колье и убежала.

kasha 02.02.11 в 17:03

0

Сейчас. несмотря на бедность, она отказывается
продать его

pivoine 02.02.11 в 17:50

0

Тогда, несмотря на бедность, она отказалась
его продавать.

Sorc 02.02.11 в 19:20

1

Потому что красота важнее чем богатство

pivoine 02.02.11 в 17:50

0

Потому что, его красота
была для неё важнее, чем богатство.

Sorc 02.02.11 в 19:21

1

Ни у какого другого камня в мире
нет такой истории,

Sorc 02.02.11 в 19:22

0

отсюда и... высокая цена.

Sorc 02.02.11 в 19:22

0

Изумительно.
Простишь нас на минутку?

pivoine 02.02.11 в 17:51

0

Захватывающе.
Извините нас на пару минут?

Sorc 02.02.11 в 19:25

1

Классная история.

bad_robot 02.02.11 в 17:33

0

Этот сертификат подделка.

bad_robot 02.02.11 в 17:33

0

Оправа той эпохи,

Sorc 02.02.11 в 19:26

0

но камень разрезан и отполирован
совсем недавно,

Sorc 02.02.11 в 19:26

0

с использованием технологии,
которая полтора века назад не существовала.

Sorc 02.02.11 в 19:27

0

Это ожерелье с таким же камнем.

bad_robot 02.02.11 в 17:37

0

Это ожерелье и есть наша "голубиная кровь".

Sorc 02.02.11 в 19:30

1

Двести карат, высочайшее качество...
Должен быть он.

Sorc 02.02.11 в 19:30

0

Я разберусь.

Sorc 02.02.11 в 19:35

0

Это достаточно небрежно, Ренди.

bad_robot 02.02.11 в 17:35

0

Изьян существенный, Рэнди.

Sorc 02.02.11 в 19:37

1

Я уверен Ненси оценит историю.

bad_robot 02.02.11 в 17:33

0

Он говорил о твоих документах.

bad_robot 02.02.11 в 17:35

0

Он имел в виду документы.

Sorc 02.02.11 в 19:37

1

ФБР. Вы продаете краденый товар.

bad_robot 02.02.11 в 17:32

0

Джордж, что это такое?

bad_robot 02.02.11 в 17:31

0

Джордж, это ещё что?

Sorc 02.02.11 в 19:38

1

Питер, ты только что испортил
идеальный псевдоним.

bad_robot 02.02.11 в 17:26

0

- А ты назвал меня в честь моего пса.
В расчете.

bad_robot 02.02.11 в 17:26

0

- А ты назвал меня именем моего пса.
- Туше.

Sorc 02.02.11 в 19:40

1
+1

Рэнди, ты не хочешь рассказать
мне другую историю?

bad_robot 02.02.11 в 17:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →