The Island at the Top of the World / Остров на вершине мира: The Island at the Top of the World / Остров на вершине мира

- Добрый вечер
- Я професор Иварсон

skyoleg 02.02.11 в 19:42

Да, сэр Энтони
ждет Вас.

skyoleg 02.02.11 в 19:53

Все в ваших руках, Мило

skyoleg 02.02.11 в 19:55

- Настойчивей. И они найдут общий язык.
- Отлично.

skyoleg 03.02.11 в 09:49

Если возникнут проблемы,
консультируйтесь с правлением.

skyoleg 03.02.11 в 09:51

Они розделяют мою точку зрения.

skyoleg 03.02.11 в 09:51

Ах, профессор Иварссон.

skyoleg 03.02.11 в 09:51

Вы не представляете как я рад, что вы присоеденились ко мне.

skyoleg 03.02.11 в 09:52

Я еще ни на что не соглашался.

skyoleg 03.02.11 в 09:52

Кто-то разбудил меня вчера в 6 утра.

skyoleg 03.02.11 в 10:07

называл себя Английским послом.

skyoleg 03.02.11 в 10:07

Это и был Английский посол.

skyoleg 03.02.11 в 10:08

Он организовал мне поездку
на почтовом судне в Англию,

skyoleg 03.02.11 в 10:08

Какой-то здоровяк упаковал мои сумки
и увез меня в док.

skyoleg 03.02.11 в 10:09

- Через десять минут отправляеться Ваш поезд.
- Хорошо. Идемте, Иварссон.

skyoleg 03.02.11 в 11:15

Но... Сэр Энтони.

skyoleg 03.02.11 в 11:15

Экспедиция в Арктику?

skyoleg 03.02.11 в 11:15

Я ведь не профессиональный исследователь.

skyoleg 03.02.11 в 11:15

Нет, позвольте мне закончить.

skyoleg 03.02.11 в 11:16

- Я узнал о вас все.
- О.

skyoleg 03.02.11 в 11:16

Вы - американец
окончили университет Миннесоты,

skyoleg 03.02.11 в 11:16

в настоящее время лектор
в университете Христиании.

skyoleg 03.02.11 в 11:16

Ваша специальность
археология Севера.

skyoleg 03.02.11 в 11:16

В прошлом Вы участвовали в
нескольких экспедициях.

skyoleg 03.02.11 в 12:07

Вы проделали интересную работу
в Гренландии.

skyoleg 03.02.11 в 12:07

О, нет. Вы именно тот, кто нам нужен.

skyoleg 03.02.11 в 12:07

Нужен для чего? И почему такая спешкам?
Что вы надеетесь найти?

skyoleg 03.02.11 в 12:07

Мой... сын.

skyoleg 03.02.11 в 12:07

Видите ли, моя жена умерла
когда Дональд был еще ребенком.

skyoleg 03.02.11 в 12:08

Я начал воспитывать его,
как приемника в своем бизнесе.

skyoleg 03.02.11 в 12:08

Думаю, я был к нему слишком строг.

skyoleg 03.02.11 в 12:08

Так или иначе, он слушался меня.

skyoleg 03.02.11 в 12:08

Но внезапно,
Дональд бросил все

skyoleg 03.02.11 в 12:08

и ушел работать на китобойном судне матросом.

skyoleg 03.02.11 в 12:09

Три месяца спустя я получил письмо
о том, что он бросил судно в Базинленде.

skyoleg 03.02.11 в 12:09

Почему?

skyoleg 03.02.11 в 12:09

Я даже не догадывался.

skyoleg 03.02.11 в 12:09

пока не получил вот это, от торговой почты
в форте Конгер на Острове Элсмир.

skyoleg 03.02.11 в 12:28

Дональд оставил свиток там на хранения

skyoleg 03.02.11 в 12:28

когда ушел в так называемую экспедицию.

skyoleg 03.02.11 в 12:28

Когда он не вернулся,
свиток переслали мне.

skyoleg 03.02.11 в 12:28

Хм. Старая страница из
журнала Бей Кампани Гудзон.

skyoleg 03.02.11 в 12:29

Взгляните на дату 15 января 1856.

skyoleg 03.02.11 в 12:29

"К слову, в этот день прибыл
Джон Мерчисон с его Эскимосами,

skyoleg 03.02.11 в 12:38

"который охотился на белого медведя
далеко от Лендс-Энда.

skyoleg 03.02.11 в 12:38

"Он сказал что видел большое облако,
как будто лежащее на льду,

skyoleg 03.02.11 в 12:38

"и скрытый под ним, остров.

skyoleg 03.02.11 в 12:38

"Этот остров, он хотел исследовать,
но его эскимосы отказались идти с ним,

skyoleg 03.02.11 в 12:38

"говоря что его охраняют злые духи.

skyoleg 03.02.11 в 12:39

"Поскольку туда плывут киты, чтоб умереть."

skyoleg 03.02.11 в 12:39