Готовый перевод Crusader: No Remorse / Крестоносец. Без сожаления.: comp 2

Для: Сенатора Темплина
От: Охраны
Из-за недавних угроз повстанцев были изменены координаты телепортации кабинета сенатора Мандерфелда.
Для перепрограммирования координат введите:
И хорошего Вам дня.

Служба охраны здания Конгресса

Для: Сенатора Мандерфелда
От: Охраны
Из-за недавних угроз повстанцев были изменены координаты телепортации Зала суда.
Для перепрограммирования координат введите:
И хорошего Вам дня.

Служба охраны здания Конгресса

Для: Сенатора Шеффилда
От: Охраны Конресса
Из-за недавних угроз повстанцев были изменены координаты телепортации Протокольного сектора.
Для перепрограммирования координат введите:
И удачного Вам дня.

Служба охраны отдела Конгресса

Для: Сенатора Блейна
От: Охраны Конгресса
По вашему запросу об усилении безопасности мы изменили ваши координаты телепортации в конференц-зал.
Для перепрограммирования координат введите:
И удачного Вам дня.

Служба охраны здания Конгресса

Для: Всех секретарей ВЭК уровня G
От: Сенатора Снелла
Для обеспечения надлежащего уровня безопасности и ВАШЕЙ защиты от шпионов и диверсантов, мы усилили меры охраны. Силы безопасности усилены Ветронами. Они здесь только в качестве дополнительной меры защиты. Будьте осторожны и ВСЕГДА носите при себе пропуска.
Любой, находящийся в охраняемой зоне без удостоверения личности, будет уничтожен на месте.
Удачного всем дня...

В связи с проникновением повстанцев комбинация к замку сейфа изменёна на:

Для: Всех сенаторов
От: Охраны Конресса
Из-за недавних угроз повстанцев код доступа изменён на
И удачного Вам дня.
Конец сообщения

Служба охраны здания Конгресса

Система охраны ВЭК
Хранилище нервно-паралитического газа

Карл, знаю, это звучит глупо, но я забыл код доступа к хранилищу. Это не
Даррин
Конец сообщения

Грядёт "сырный" человек...

Тони, я выяснил, что если долго постоять около хранилища, то с волосами происходят забавные вещи. У тебя были какие-нибудь проблемы в последнее время?
Фил

Фил, у меня единственная проблема - мои волосы стали жёсткие и начали выпадать по достижении определённой длины. Теперь я похож на дикобраза или типа того.
Тони

Предупреждение: Недавно было выявлено, что длительное воздействие газа может привести к проблемам с волосами. Пожалуйста, ограничьте время нахождения в этой зоне.
ВЭК

Неверная команда или имя файла...
Сообщение не найдено.

Запущена первая из трёх фаза отключения лазерного луча

Сирена отключена. Система безопасности сброшена.

Все системы тревоги сейчас неактивны.

Получение удалённого доступа к посту охраны.
Доступ открыт.

Камера слежения за площадкой на уровне 4 включена

Камера слежения за информационно-аналитическим центром на уровне 2 включена

Уровень 1 - доступ дан

Запущена вторая из трёх фаза отключения лазерного луча

Запущена третья из трёх фаза отключения лазерного луча

Система охраны хранилища отключена

Сенатор Спектор: Я установил новую клавиатуру для охранного устройства к секретному проходу в Зал заседаний. Код доступа

Пожалуйста, держите его при себе.
Ричард

Конец сообщения

Сеть ВЭС T305i в настоящее время в автономном режиме, и будет подключена в 03:00 часа. ВЭК

Тони, думаю, что охрана ВЭК изменила все коды доступа в здании. СНОВА. Думаю, что у тебя сейчас
Джесика

СИСТЕМА ОХРАНЫ:
Удалённая камера:
ВКЛЮЧЕНА
Совещательная комната

Привет, Джон. Так как у тебя опять ночное дежурство, тебе нужно знать код доступа. Это

Вряд ли завтра или послезавтра его сменят. Тэд.

СИСТЕМА ОХРАНЫ:
Удалённая камера:
ВКЛЮЧЕНА
Зал заседаний ВЭК

СИСТЕМА ОХРАНЫ:
Удалённая камера:
ВКЛЮЧЕНА
Кабинет сенатора Б.Пита

Руководителям всех ведомств: Я хочу сегодня лично встретиться с каждым из вас. Код доступа в мой кабинет
Конец сообщения

Руководителям всех ведомств: В соответствии с новыми правилами ВЭС 7461 установлена обязанность отключения всех телепортов в течение 16 рабочих часов. Мы считаем, это увеличит производительность труда, запретив тем самым телепортацию посторонних лиц с 6:00 до 22:00 часов.

Защитный экран
ОТКЛЮЧЁН

Всем руководителям: Пожалуйста, помните, что никто из сотрудников не должен покидать здание с 6:00 утра до 10:00 вечера. Спасибо.

Защитный экран
ОТКЛЮЧЁН
Пожалуйста, немедленно его включите

Мария,
мы должны выключить эту экспериментальную музыку. Она приводит к ещё большим проблемам в моём секторе. Ты случайно не знаешь, что с ней можно сделать?
Лаура Б.

Защитный экран
ОТКЛЮЧЁН

Лаура,
Нет, мы не можем остановить эту музыку. Дрейган сделал её обязательной вместе с теми стеклянными барьерами. По-моему, это из той же серии о контроле сознания, что он так любит.
Мария.

ВОС Автор, вер. 121. Стишок о Рэнсиде Рэнсид, крысеныш, был очень жесток, но счастье ему доставлял водосток. Он хвастал об этом вокруг очень много, и вот ему кот преграждает дорогу! С шипеньем и рычаньем кот делает прыжок и Рэнсид бежит до норы наутек. Пыхтел кот и фыркал, он сделал свой ход, но Рэнсид, крысеныш, пустился в обход!

Вверх по канавке бежал и бежал, но в нескольких футах его кот догнал, "Забудь о погоне, она не по мне, мой стиль - это пушка, подходит вполне". Курок был взведен, заряжен снаряд, хлопок, пламя, дым и попал себе в зад! "Ха, ха", рассмеялся крысеныш над ним, "Не каждый кот может стрелять холостым!" хммм...это ужастно. Возможно я не стану никому это отправлять...

ДЕКЛАН! Пароль не изменился! Он ПО-ПРЕЖНЕМУ
ХВАТИТ мне докучать!
Алек

СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ:
Удалённая камера:
ВКЛЮЧЕНА
Зал клонирования №1А

СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ:
Удалённая камера:
ВКЛЮЧЕНА
Комната инкубации №1А

Хорошо, Деклан, похоже, вы опять надеетесь, что я дам вам код доступа от Зала клонирования №1А. Код доступа
Прошу больше его не забывайте.
Алек

СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ:
Удалённая камера:
ВКЛЮЧЕНА
Камера обработки

СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ:
Удалённая камера:
ВКЛЮЧЕНА
Комната инкубации №2А

Доктору Росиллос,
Хорошие новости насчёт моей последней попытки. У меня есть несколько коконов в комнате инкубации, и я думаю, скоро подойдёт срок для проведения над ними тестов. Ты должна зайти и взглянуть на них.
Грегор.

Охране на посту:
Следить за комнатами инкубации и доктором Хоффманом. Ни один из новых прототипом энфорсеров, ни доктор Хоффман не должны пострадать. Смотрите в оба.
Капитан Квинс

Штурмовики:
Крайне важно соблюдение максимальной безопасности в этой зоне. Мой эксперимент вошёл в ответственную стадию развития, и её прерывание недопустимо.
Спасибо,
д-р Грегор Хоффман

Доктор Сейлер,
Привет! Думаю, наше новое оружие окажется летальным для этих гнусных повстанцев. Я почти создал отряд, эквивалентный небольшой армии, и надеюсь их скоро выпустить. Думаю, это моё величайшее творение. Разве это не чудо, сделать такое из нескольких крошечных человеческих клеток?
Грегор

Охране на посту:
В связи с деятельностью повстанцев в этой зоне, мы переведены в состояние боевой готовности. Ни при каких обстоятельствах не допустить проникновения повстанцев.
Капитан Айерс.

СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ:
Удалённая камера:
ВКЛЮЧЕНА
Камера обработки

Неверная команда или имя файла...
Файл не найден.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/15071/49488

Переводчики: kirik82, oksana82blue