Off the map 1х04 / У жизни на краю 1х04: Off the map 1х04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты видел стоматолога
с таким стоматологическим креслом?

Miracona 03.02.11 в 11:32

0

Кто-то пределенно собирается
выполнить свой стоматологический долг.

Miracona 03.02.11 в 11:32

0

Очистить от слюны, использовать
зубную нить, держать руки ребенка

Miracona 03.02.11 в 11:34

0

Это не медицина.
Это - пытка.

Miracona 03.02.11 в 11:33

0

Я не смогу держать их руки

Miracona 03.02.11 в 11:34

0

Как мы притащим
эту штуку в клинику?

Miracona 03.02.11 в 12:49

0

Эй!

Miracona 03.02.11 в 11:39

0

В каком возрасте здесь
разрешают водить?

Miracona 03.02.11 в 11:39

0

Кому какая разница?
Чарли, ты герой!

Miracona 03.02.11 в 11:40

0

Видишь, брат? Женщины всегда
хотят, чтобы их спасли.

Miracona 03.02.11 в 11:40

0

Спокойно, малыш, спокойно!

Miracona 03.02.11 в 11:42

0

Ой, как холодно...
Очень холодно....

Miracona 03.02.11 в 11:42

0

Мое первое
медицинское указание

Miracona 03.02.11 в 12:52

0

Иди и разберись
со своим зубом мудрости

Miracona 03.02.11 в 12:52

0

Ты что, я же весь
день занят с пациентами.

Miracona 03.02.11 в 12:53

0

Ты откладывал это...

Miracona 03.02.11 в 12:55

0

А потом у меня звонок из дома

Miracona 03.02.11 в 12:56

0

...целый год.
Потом станет хуже.

Miracona 03.02.11 в 12:55

0

Нет, если...
Нет, если ты меня поцелуешь.

Miracona 03.02.11 в 12:57

0

Китон?

Miracona 03.02.11 в 12:10

0

Она в твоем
распоражении, женщина

Miracona 03.02.11 в 12:38

0

Что он сделал
на этот раз, милая?

Miracona 03.02.11 в 12:39

0

Я злюсь не на него.
Меня бесят эти джунгли!

Miracona 03.02.11 в 11:55

0

Тебя бесят джунгли?

Miracona 03.02.11 в 11:55

0

Я не могу на него злиться,
ведь он был честен со мной.

Miracona 03.02.11 в 11:56

0

С самого начала.

Miracona 03.02.11 в 11:56

0

И я не могу злиться на его жену,
ведь она больше не существует.

Miracona 03.02.11 в 11:59

0

И на себя я злиться не могу,
потому что каждый раз

Miracona 03.02.11 в 11:59

0

когда я пытаюсь порвать с ним...
он одевает эту дурацкую голубую рубашку

Miracona 03.02.11 в 12:01

0

которая делает его глаза...

Miracona 03.02.11 в 12:01

0

такими по-идиотски
голубыми

Miracona 03.02.11 в 12:01

0

Поэтому мне остается
только злиться на джунгли.

Miracona 03.02.11 в 12:03

0

Знаешь, ты и Коул...
Это правильная идея.

Miracona 03.02.11 в 12:11

0

Но... не усложняй себе жизнь.

Miracona 03.02.11 в 12:41

0

Никаких серьезных отношений.
Друзья с привилегиями.

Miracona 03.02.11 в 12:42

0

Я думаю, это
нечто большее

Miracona 03.02.11 в 12:42

0

И что же это?

Miracona 03.02.11 в 12:42

0

Я не знаю (испанский)

Miracona 03.02.11 в 11:57

0

Тебе лучше поскорее это выяснить,
подруга, пока кому-нибудь не стало больно.

Miracona 03.02.11 в 11:58

0

Хорошо-хорошо (исп) только злись на
джунгли где-нибудь в другом месте, ладно?

Miracona 03.02.11 в 12:06

0

чокнутая

Miracona 03.02.11 в 11:58

0

Свою четвертую жену

Miracona 03.02.11 в 12:14

0

Я встетил в монастыре -
в Куала-Лумпуре

Miracona 03.02.11 в 12:14

0

Семь лет спустя она лишила меня всего.
В том числе и моей собаки!

Miracona 03.02.11 в 12:07

0

Видишь, а прямо сейчас,

Miracona 03.02.11 в 12:21

0

Вселенная пытается
сказать мне что-то

Miracona 03.02.11 в 12:22

0

Например, "прекрати жениться,
ты не слишком хорош в браке"

Miracona 03.02.11 в 12:48

0

Нет. "Измени свою жизнь, Хэнк".
И я сделал это.

Miracona 03.02.11 в 13:00

0

Я стал жить в раю,
чтобы чистить зубы

Miracona 03.02.11 в 13:01

0

и веселиться.
Это так вдохновляет.

Miracona 03.02.11 в 13:02

0
Минутку...

Следующая страница →