Off the map 1х04 / У жизни на краю 1х04: Off the map 1х04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	С тобой все в порядке, Бреннер? florentinka 03.02.11 в 14:49 0
	Да, конечно. florentinka 03.02.11 в 14:48 0
	Я лишь пытаюсь найти ванкоминцин номер 4 Miracona 03.02.11 в 14:51 0
	для Тиерры Руиз, потому что кефлекс ей не помогает. Miracona 03.02.11 в 14:53 0
	Да. Я ожидал поставки новой партии три месяца. Miracona 03.02.11 в 14:54 0	+1
	Так кому мне следует позвонить? Miracona 03.02.11 в 14:55 0
	Нет, нет, нет. Партия застряла на таможне. Miracona 03.02.11 в 14:55 0
	тебе придется ехать за ним в Сан-Мигель. Miracona 03.02.11 в 14:57 0
	Я собирался туда в пятницу Miracona 03.02.11 в 14:58 0
	осмотреть пациентов в местной больнице Miracona 03.02.11 в 14:58 0
	но раз так, я поеду сегодня. не надо, я могу сама доехать на автобусе. Miracona 03.02.11 в 14:59 0
	Бреннер, автобусы в Сан-Мигель не ходят. Miracona 03.02.11 в 14:59 0
	Это 4-часовая поездка через джунгли. Miracona 03.02.11 в 15:00 0
	Да, и найди Чарли. тебе понадобится переводчик. Miracona 03.02.11 в 15:01 0
	Привет! Можно, я спрошу у тебя кое-что? florentinka 03.02.11 в 14:58 0 Слушай, могу я спросить кое-что? Miracona 03.02.11 в 15:01 1
	У меня? florentinka 03.02.11 в 14:58 1 У меня? Miracona 03.02.11 в 15:01 0
	Ладно, это не первый мой выбор, но ты здесь... florentinka 03.02.11 в 15:00 -1 Ну, ты, конечно не лучший выбор, но ты здесь. Miracona 03.02.11 в 15:02 0
	Что мы делаем, когда пациент умирает? Miracona 03.02.11 в 15:03 0
	Если надежды нет, Miracona 03.02.11 в 15:04 0
	Мы обычно отправляем их домой и снабжаем обезбаливающими Miracona 03.02.11 в 15:04 0
	Пока природа не возьмет свое. Miracona 03.02.11 в 15:04 0
	Здесь мы не можем обеспечить им нужную заботу. Miracona 03.02.11 в 15:05 0
	У тебя такой случай? Miracona 03.02.11 в 15:06 0
	85-летний старик с твердыми лимфоузлами Miracona 03.02.11 в 15:09 0
	потерей веса Miracona 03.02.11 в 15:09 0
	Биопсия показывает рак ротовой полости. Miracona 03.02.11 в 15:10 0
	У него осталось не так много времени. Miracona 03.02.11 в 15:10 0
	Извини. florentinka 03.02.11 в 15:04 0
	Этот парень любому понравится... florentinka 03.02.11 в 15:04 0 Все любят его. Miracona 03.02.11 в 15:11 0
	А я... не мастер сообщать такие вести. Miracona 03.02.11 в 15:11 0
	Я лишь хочу сделать все правильно. Он заслуживает этого. Miracona 03.02.11 в 15:12 0
	Насколько все плохо? Miracona 03.02.11 в 15:14 0
	Если бы вы вернулись в большой город, Miracona 03.02.11 в 15:14 0
	то вам предстояла бы химиотерапия, нацеленная радиация, Miracona 03.02.11 в 15:16 0
	Но в вашем возрасте, и на этой стадии рака Miracona 03.02.11 в 15:16 0
	Мы обычно рекоммендуем не лечение, Miracona 03.02.11 в 15:17 0
	а препараты для обезболивания. Miracona 03.02.11 в 15:17 0
	Хорошо. Miracona 03.02.11 в 15:18 0
	Я прожил долгую жизнь. Miracona 03.02.11 в 15:18 0
	И готов уйти Miracona 03.02.11 в 15:18 0
	Но мне нужна ваша помощь. Да, конечно. Miracona 03.02.11 в 15:19 0
	Что мы можем сделать? заберите мои зубы. Miracona 03.02.11 в 15:19 0
	Прошу прощения? Miracona 03.02.11 в 15:20 0
	У меня в зубах золотые пломбы. Возьмите их. Miracona 03.02.11 в 15:21 0
	а еще у меня много драгоценностей. золота Miracona 03.02.11 в 15:22 0
	заберите все. Miracona 03.02.11 в 15:23 0
	Они мне не принадлежат Miracona 03.02.11 в 15:23 0
	Что значит, не принадлежат? Miracona 03.02.11 в 15:23 0
	Он под воздействием морфина Miracona 03.02.11 в 15:24 0
	Мы должны дать ему отдохнуть Miracona 03.02.11 в 15:24 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →