The Big Bang Theory - 04x14 - The Thespian Catalyst / Теория большого Взрыва - 04х14 - Драматический катализатор: 14 Серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Добрый вечер.

Ded_Andron 04.02.11 в 06:59

0

Я ваш приглашенный лектор, Доктор Шелдон Купер

Ded_Andron 04.02.11 в 07:00

1

Я ожидал аплодисментов,

Ded_Andron 04.02.11 в 06:59

2
+1

но полагаю, ошеломленное молчание
столь же приемлемо.

Ded_Andron 04.02.11 в 07:00

0

Я принял предложение выступить перед вами этим вечером,

Ded_Andron 04.02.11 в 07:01

0

поскольку мне сказали, что вы самые лучшие и умнеейшие

Prometey 04.02.11 в 09:36

1

поскольку мне сказали, что вы самые одаренные и многообещающие

google 04.02.11 в 16:29

2
+1

из кандидатов в доктора наук данного университета

Ded_Andron 04.02.11 в 07:02

0

Хмм. Конечно, это похоже на высказывание

Ded_Andron 04.02.11 в 07:02

0

что вы самый главный электрон в атоме водорода

Ded_Andron 04.02.11 в 07:03

0

(смеется)

Ded_Andron 04.02.11 в 07:03

0

Потому что, видите ли,

Ded_Andron 04.02.11 в 07:03

0

в атоме водорода только один электрон.

Ded_Andron 04.02.11 в 07:04

0

Да уж, лучшие и умнейшие

Volhatar 04.02.11 в 11:52

0
+2

Ладно, давайте начнем

Ded_Andron 04.02.11 в 07:06

0

Поднимите руки, кто здесь знаком

Ded_Andron 04.02.11 в 07:06

0

с концепцией
топологических изоляторов?

Ded_Andron 04.02.11 в 07:06

0

Не обманывайте себя

Ded_Andron 04.02.11 в 07:07

1

Я нашел еще один твит от студента с лекции Шелдона

Ded_Andron 04.02.11 в 07:12

0

"Доктор Купер выбрал относительно скучную тему

agooony 04.02.11 в 07:35

0

и умудрился сделать ее абсолютно невыносимой".

Volhatar 04.02.11 в 11:55

0
+2

Вдобавок он выглядит как гигантское насекомое.

Volhatar 04.02.11 в 11:56

1
+1

(смех)

Ded_Andron 04.02.11 в 07:07

0

Послушай вот этот

Ded_Andron 04.02.11 в 07:07

0

Способна ли теория Эйнштейна объяснить тот факт, что время мчится,

Volhatar 04.02.11 в 11:58

0

"когда весело,

Volhatar 04.02.11 в 11:58

0

"но когда слушаешь доктора Купера,

Volhatar 04.02.11 в 11:57

0

оно давит на тебя мертвым грузом?»

DaMiR 04.02.11 в 09:43

1

"оно застывает?

Volhatar 04.02.11 в 11:59

0

(смеются)

Volhatar 04.02.11 в 12:00

0

О, кто-то сделал фотки

Volhatar 04.02.11 в 12:00

2

О, кто-то сфотографировал

google 04.02.11 в 16:02

0
+1

и выложил их на Flickr

Volhatar 04.02.11 в 12:01

0

Вау

Ded_Andron 04.02.11 в 07:07

0

Это как нужно постараться, чтобы вынудить всех слушателей

Volhatar 04.02.11 в 12:02

0

показать средний палец одновременно?

Volhatar 04.02.11 в 12:02

0

Судя по всему, такому как Шелдон

Volhatar 04.02.11 в 12:04

0
+1

для этого нужно всего лишь отвернуться.

Volhatar 04.02.11 в 12:04

0

Эй, Леонард, у тебя wi-fi упал?

Ded_Andron 04.02.11 в 07:07

0

Я не могу подключиться

Ded_Andron 04.02.11 в 07:08

0

Ох, Шелдон сменил пароль

Ded_Andron 04.02.11 в 07:08

0

Теперь это "пенни-халявщица"

Volhatar 04.02.11 в 12:06

2

Теперь это "пенни-нахлебник"

google 04.02.11 в 16:37

0
+1

Без пробелов

Ded_Andron 04.02.11 в 07:08

0

Спасибо. Чем занимаетесь?

Volhatar 04.02.11 в 12:07

0

Сегодня Шелдон прочел в университете лекцию.

Volhatar 04.02.11 в 12:06

0

Мы читаем отзывы.

agooony 04.02.11 в 07:26

0

О, и как у него получилось?

Volhatar 04.02.11 в 12:07

0

Ну, представь одновременно крушение "Гинденбурга", Чернобыль,

Ukengor 04.02.11 в 11:00

0

Три-Майл-Айленд и Трон-2

Ukengor 04.02.11 в 11:01

0

Что прям так плохо?

DaMiR 04.02.11 в 09:47

0

Прочитай твит этой женщины

Ded_Andron 04.02.11 в 07:08

0

Послушав доктора Купера,

Volhatar 04.02.11 в 12:09

0

я снова захотела себя порезать.

Volhatar 04.02.11 в 12:09

1

я задумалась о самоубийстве

google 04.02.11 в 16:13

0
Минутку...

Следующая страница →