Greys Anatomy - 07x13 - Don't Deceive Me (Please Don't Go) / Анатомия Страсти 07x13: 7x13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доктора постоянно обманывают. Ritr 04.02.11 в 14:26 |
|
|
Мы даем расплывчатые ответы на сложные вопросы. Ritr 04.02.11 в 14:27 |
||
|
Мы не говорим о послеоперационной боли. Ritr 04.02.11 в 14:27 |
||
|
Мы говорим, что вы будете испытывать небольшой дискомфорт. Ritr 04.02.11 в 14:28 Мы говорим: "Вы будете испытывать некоторый дискомфорт". Nanny 04.02.11 в 16:59 |
||
|
Джон Дрисколл, белый мужчина, 62 года Ritr 04.02.11 в 14:29 |
||
|
Болезнь Альцгеймера диагностирована восемь месяцев назад. Mastergirl 04.02.11 в 14:28 |
||
|
Пациент номер один Mastergirl 04.02.11 в 14:28 |
||
|
клинических испытаний фактора роста нервной ткани при Альцгеймере. Ritr 04.02.11 в 14:33 |
||
|
Если вы не умираете ... Mastergirl 04.02.11 в 14:27 |
||
|
Мы говорим вам, "операция прошла хорошо". Mastergirl 04.02.11 в 14:28 |
||
|
Но плацебо - это, должно быть, Ritr 04.02.11 в 14:33 |
||
|
самый большой обман докторов. Ritr 04.02.11 в 14:34 |
||
|
Так, вы сейчас услышите Ritr 04.02.11 в 14:34 |
||
|
негромкое жужжание сверла. Nanny 04.02.11 в 17:01 |
||
|
- Как дела, Джон? Mastergirl 04.02.11 в 14:29 |
||
|
- Отлично. Вы справляетесь отлично. eidilon 04.02.11 в 15:03 |
||
|
Половине наших пациентов, мы говорим правду. Mastergirl 04.02.11 в 14:29 |
||
|
Другой половине ... Mastergirl 04.02.11 в 14:29 |
||
|
мы просто надеемся, что плацебо сработает. Ritr 04.02.11 в 14:37 |
||
|
Хорошо, Джон, сейчас мы введем зонд. Nanny 04.02.11 в 17:01 |
||
|
И мы говорим себе, что Mastergirl 04.02.11 в 14:30 |
||
|
верим, что сможем им помочь, Mastergirl 04.02.11 в 14:30 |
||
|
когда на самом деле ... Mastergirl 04.02.11 в 14:30 |
||
|
Мы оставляем их умирать. Mastergirl 04.02.11 в 14:31 |
+1 | |
|
Ты должен сказать хоть что-нибудь. eidilon 04.02.11 в 15:06 |
+2 | |
|
Слова. Много слов. Mastergirl 04.02.11 в 14:32 |
||
|
- Черт возьми! Nanny 04.02.11 в 17:02 |
||
|
Ребенок? Mastergirl 04.02.11 в 14:32 |
||
|
Растущий, как сорняк в моей матки. Mastergirl 04.02.11 в 14:33 |
||
|
Не так, как сорняк. Mastergirl 04.02.11 в 14:33 |
||
|
Как могучий дуб. Mastergirl 04.02.11 в 14:33 |
||
|
Мы будем отличными родителями. eidilon 04.02.11 в 15:06 |
||
|
Марк, ты ...Ты не должен делать ... Mastergirl 04.02.11 в 14:37 |
||
|
Ты что, шутишь? Mastergirl 04.02.11 в 14:37 |
||
|
Это мой ребенок там. Mastergirl 04.02.11 в 14:38 |
||
|
Я папа. Mastergirl 04.02.11 в 14:38 |
||
|
Мы родители ... ребенка. Mastergirl 04.02.11 в 14:38 |
||
|
Хорошо. Ты со мной. eidilon 04.02.11 в 15:08 |
||
|
- Мы должны пожениться? Mastergirl 04.02.11 в 14:43 |
||
|
Нет, в смысле, я за то, чтобы растить ребенка вместе с тобой, eidilon 04.02.11 в 15:08 |
||
|
- но всему есть предел. eidilon 04.02.11 в 15:09 |
||
|
Это хорошо, потому что я влюблен Mastergirl 04.02.11 в 14:44 |
||
|
О, боже мой. Лекси. Mastergirl 04.02.11 в 14:44 |
||
|
Что я скажу Лекси? Mastergirl 04.02.11 в 14:44 |
||
|
ОК. Подумай об этом.. Mastergirl 04.02.11 в 14:45 |
||
|
Готова ли ты говорить сейчас? Mastergirl 04.02.11 в 14:45 Готова ли ты сейчас поговорить? Ritr 05.02.11 в 09:52 |
+1 | |
|
Я хочу тебе сказать кое-что неприятное, Nanny 04.02.11 в 17:12 |
||
|
и хочу, чтобы ты выслушала меня, без разговоров Nanny 04.02.11 в 17:13 |
||
|
о том, что нашим отношениям конец - и чтобы не ушла посреди разговора. Nanny 04.02.11 в 17:16 |
||
|
Хорошо. Mastergirl 04.02.11 в 14:47 |
