Portlandia S01E02 / Портландия (сезон 1, эпизод 2): Сезон 1, эпизод 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Привет, я Брайс Шиверс. - Привет, я Лиза Эверсман youroff 05.02.11 в 14:10 0
	И мы рисуем птичек на вещах. youroff 05.02.11 в 14:11 0
	Сегодня мы собираемся посетить магазин на Миссисипи авеню. youroff 05.02.11 в 14:11 0
	Ни на одной вещи нет птичек, и знаете, что мы сделаем? youroff 05.02.11 в 14:12 0
	Мы их нарисуем! youroff 05.02.11 в 14:12 0
	Прокачай свои вещи! youroff 05.02.11 в 14:13 0
	Наведи красоту! youroff 05.02.11 в 14:13 0
	Спасибо! youroff 05.02.11 в 14:13 0
	Нарисуй птичку! youroff 05.02.11 в 14:13 0
	Смотри, я рисую птичку на чайнике. youroff 05.02.11 в 14:14 0
	Это птичка! youroff 05.02.11 в 14:14 0
	Готов поклясться, такие летают по всему пляжу... youroff 05.02.11 в 14:15 0
	Что за скучная авоська? youroff 05.02.11 в 14:16 0
	Я знаю! youroff 05.02.11 в 14:16 0
	Здесь не хватает птички. youroff 05.02.11 в 14:16 0
	Ты бы обратил внимание на такую сумку до этого? youroff 05.02.11 в 14:16 0
	Я - нет! youroff 05.02.11 в 14:16 0
	Но теперь здесь есть птичка. youroff 05.02.11 в 14:17 0
	Она парит. youroff 05.02.11 в 14:17 0
	Она свободна. youroff 05.02.11 в 14:17 0
	Я собираюсь наклеить птичку на эту открытку. youroff 05.02.11 в 14:18 0
	Так мило. youroff 05.02.11 в 14:18 0
	Вам нравится? youroff 05.02.11 в 14:18 0
	Изумительно! youroff 05.02.11 в 14:18 0
	Делаем тосты с птичкой. youroff 05.02.11 в 14:18 0
	Нарисуй птичку! youroff 05.02.11 в 14:19 0
	Посмотрите-ка, youroff 05.02.11 в 14:19 0
	я вышил птичку прямо на подушке. youroff 05.02.11 в 14:19 0
	О, ты пропустил здесь... youroff 05.02.11 в 14:20 0
	Черт, что ты творишь? Следи за ногтями! youroff 05.02.11 в 14:20 0
	Что с птичкой? youroff 05.02.11 в 14:20 0
	У меня идет кровь? youroff 05.02.11 в 14:20 0
	Мэм, у меня идет кровь? youroff 05.02.11 в 14:21 0
	Да все с тобой в порядке и перестань на нее пялиться. youroff 05.02.11 в 14:22 0
	С ней тоже полный порядок. youroff 05.02.11 в 14:22 0
	Я знаю, что она... я не... youroff 05.02.11 в 14:22 0
	Нарисуй! Птичку! youroff 05.02.11 в 14:22 0
	Я рисую птичку... youroff 05.02.11 в 14:22 0
	...на птичке. youroff 05.02.11 в 14:23 0
	Ааа! youroff 05.02.11 в 14:23 0
	Мои глаза! youroff 05.02.11 в 14:23 0
	Ты только что задула пылинку мне прямо в глаза. youroff 05.02.11 в 14:24 0
	Просто рисуй птичку youroff 05.02.11 в 14:24 0
	или делай, что угодно, youroff 05.02.11 в 14:24 0
	только не дуй на вещи. youroff 05.02.11 в 14:24 0
	Нарисуй птичку! youroff 05.02.11 в 14:25 0
	Теперь здесь везде птички youroff 05.02.11 в 14:25 0
	и вы можете открываться. youroff 05.02.11 в 14:25 0
	Что за черт?! youroff 05.02.11 в 14:25 0
	Сгинь, животное! youroff 05.02.11 в 14:26 0

Следующая страница →