Три богатыря и Шамаханская царица / Three heroes and Queen of Shamaha: Три богатыря и Шамаханская царица
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- There... tiny_tim 08.02.11 в 23:32 |
|
|
- All that hurry, now we have to wait till morning. tiny_tim 08.02.11 в 23:33 |
||
|
- Ah.. tiny_tim 08.02.11 в 23:33 |
||
|
- Ah... tiny_tim 08.02.11 в 23:33 |
||
|
- Maybe Knyaz is not even alive by now? tiny_tim 08.02.11 в 23:33 |
||
|
- Let's break down the gate and see. tiny_tim 08.02.11 в 23:33 |
||
|
what if the cruel queen hounded him to death? fucshia 10.02.11 в 18:56 |
||
|
- It's inconvenient. She's a woman, after all. tiny_tim 10.02.11 в 18:31 |
||
|
- Well... As you wish. tiny_tim 10.02.11 в 18:31 |
||
|
- Hurra-a-ay! tiny_tim 10.02.11 в 18:31 |
||
|
- Atta-a-ack! tiny_tim 10.02.11 в 18:31 |
||
|
- Oh, he'll get himself in trouble. tiny_tim 10.02.11 в 18:32 |
||
|
- Queen! tiny_tim 10.02.11 в 18:32 |
||
|
I should have told you long before.. fucshia 10.02.11 в 18:57 |
||
|
When I was much younger... fucshia 10.02.11 в 18:58 |
||
|
.. and stupid ... fucshia 10.02.11 в 18:58 |
||
|
So Prince shared his storylife to the Queen. fucshia 10.02.11 в 18:59 |
||
|
Not only he toldl her everything, but began from the very start. fucshia 10.02.11 в 19:01 |
||
|
He recollected his first scarlet fever, fucshia 10.02.11 в 19:04 |
||
|
... about how his dad used to put him into a corner as a punishment, fucshia 10.02.11 в 19:05 |
||
|
... and about how he tasted his fist smoke . fucshia 10.02.11 в 19:06 |
||
|
That, despite all merits and demerits , he grew up a cheery person, fucshia 10.02.11 в 19:09 |
||
|
...strong, sturdy and mighty. fucshia 10.02.11 в 19:09 |
||
|
<i>And the tale of his wisdom and noble person</i> tiny_tim 10.02.11 в 22:20 |
||
|
<i>...traveled throughout the lands. And his foes trembled,</i> tiny_tim 10.02.11 в 22:21 |
||
|
<i>...and there's none in the world quite equal to him.</i> tiny_tim 10.02.11 в 22:21 |
||
|
- And based on all of the above, tiny_tim 10.02.11 в 22:21 |
||
|
...I am asking the queen to be my wife. tiny_tim 10.02.11 в 22:22 |
||
|
- At last! tiny_tim 10.02.11 в 22:22 |
||
|
- Saddle up the horses! We are going to Kiev! tiny_tim 10.02.11 в 22:22 |
||
|
- Freeze, everyone! tiny_tim 10.02.11 в 22:22 |
||
|
- The Three Heroes are on duty! tiny_tim 10.02.11 в 22:23 |
||
|
- Knyaz, repair to the gate! I'll cover you! tiny_tim 10.02.11 в 22:23 |
||
|
- Alesha... tiny_tim 10.02.11 в 22:23 |
||
|
- Alesha! tiny_tim 10.02.11 в 22:24 |
||
|
- Queen! Beloved! tiny_tim 10.02.11 в 22:24 |
||
|
- Beloved? tiny_tim 10.02.11 в 22:24 |
||
|
BEHIND THE WINDOW: - Alesha-a-a! tiny_tim 10.02.11 в 22:24 |
||
|
- Alesha-a-a! tiny_tim 10.02.11 в 22:24 |
||
|
- Help me, Alesha. Enemies of mine are approaching. tiny_tim 10.02.11 в 22:25 |
||
|
WHISPERING: - Alesha! tiny_tim 10.02.11 в 22:25 |
||
|
- Ale... tiny_tim 10.02.11 в 22:25 |
||
|
- What are you doing flying here? tiny_tim 10.02.11 в 22:25 |
||
|
- I ordered to saddle up! tiny_tim 10.02.11 в 22:26 |
||
|
- I'm looking for that one... Where is he? tiny_tim 10.02.11 в 22:26 |
||
|
- Who - Knyaz? tiny_tim 10.02.11 в 22:26 |
||
|
- He was running right in front of me, and then disappeared! tiny_tim 10.02.11 в 22:26 |
||
|
- I have no idea where could he go! tiny_tim 10.02.11 в 22:28 |
||
|
- Ha-ha-ha! Are you so impatient to get tiny_tim 10.02.11 в 22:29 |
||
|
- Something like that! I hate upstarts. tiny_tim 10.02.11 в 22:29 |
