Pretty Little Liars - 01x16 - Je Suis Un Ami: Pretty Little Liars - 01x16 - Je Suis Un Ami

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Милые обманщицы"...

coucher 08.02.11 в 10:54

0

Спенсер достала билеты для меня и Эзры.

Keit7 08.02.11 в 06:12

0

Пожалуйста, только не ходи сегодня вечером, ладно?
У меня плохое предчувствие на счет этого свидания.

Keit7 08.02.11 в 06:13

1

Я думаю, что плохое предчувствие называется ревность.

Keit7 08.02.11 в 06:14

0

В Филадельфийском музее искусств был большой прием.

Marsha 08.02.11 в 09:04

0

Ты ходила вчера вечером?

Keit7 08.02.11 в 06:15

0

- Почему он не в тюрьме?
- Его под залог отпустили.

Marsha 08.02.11 в 09:05

0

Может, сэкономишь наши деньги - сдохнешь без всякого суда!

Keit7 08.02.11 в 14:14

0
+1

Тебе нужно сделать большее, чем побить рекорды, чтобы стать капитаном команды.

Keit7 08.02.11 в 06:17

0

Кто сказал, что я хочу стать капитаном команды?

Keit7 08.02.11 в 06:16

0

Какого черта?

Keit7 08.02.11 в 06:17

0

Я сама решаю свои проблемы.

lusia974 08.02.11 в 07:50

0

Помнишь того проходимца, с которым встречалась твоя сестра?

Marsha 08.02.11 в 09:07

0

Йен Томас?
Они развлекались все лето.

gal 08.02.11 в 08:09

0

Он мальчик с обложки, который учится в средней школе.

KriSss369 08.02.11 в 10:06

0

Убедительно, не правда ли?

Keit7 08.02.11 в 06:18

0

Итак, ты хочешь вернуть это своему учителю?

gal 08.02.11 в 08:11

0

Или повесь это на свой браслет? Что это?

coucher 08.02.11 в 10:55

0

Это то, что не даст миссис Монтгомери добраться до Филадельфии.

Keit7 08.02.11 в 06:19

0

От кого это?
От Пейдж.

lusia974 08.02.11 в 07:51

0

Она пытается подкупить команду, чтобы стать капитаном.

lusia974 08.02.11 в 07:51

0

Ты думаешь, что они из одного места?

Keit7 08.02.11 в 06:20

0

Эти два были приобретены Спенсер Гастингс.

Keit7 08.02.11 в 06:20

0

Это помогло, дорогая?

Keit7 08.02.11 в 06:21

0

Вы сегодня вдвоем с братом ужинать будете,

Marsha 08.02.11 в 09:13

0

Он хочет сделать заказ в "Сосидж Хэвен".

Marsha 08.02.11 в 09:14

0
+1

Опять? Серьезно?

Keit7 08.02.11 в 06:21

0

Папа, самое похожее на овощи,
у них это - бумажная тарелка.

KriSss369 08.02.11 в 10:10

0

Тогда скажи Майку, что сегодня твоя очередь делать заказ.

Marsha 08.02.11 в 09:16

0

Хорошо. И ты точно не будешь кушать вместе с нами?

gal 08.02.11 в 08:13

0

Нет, нет...У меня есть одно дело...

Marsha 08.02.11 в 09:17

0

Встреча с начальником отделения,

Marsha 08.02.11 в 09:18

0

И ужин включен, итак..

gal 08.02.11 в 08:14

0

И ужин включен, так что...

Marsha 08.02.11 в 09:18

1

Удачного дня, милая

lusia974 08.02.11 в 07:53

0

О, ну, пап,

gal 08.02.11 в 08:14

0

Мне нужно твое поручительство на танцевальном марафоне.

gal 08.02.11 в 08:16

0

Мне нужно внести залог на участие в танцевальном марафоне.

Marsha 08.02.11 в 09:21

2

Сегодня последний день

gal 08.02.11 в 08:16

0

О, хорошо. Так и сделаем.

gal 08.02.11 в 08:17

0

О, точно. Конечно.

Marsha 08.02.11 в 09:22

1

Моя чековая книжка в пиджаке в холле.

gal 08.02.11 в 08:18

0

Ты нашла ее?

gal 08.02.11 в 08:19

0

Что?

Keit7 08.02.11 в 06:23

0

Эм, да

gal 08.02.11 в 08:19

0

Отлично.

Keit7 08.02.11 в 06:23

0

Папа, что это?

Keit7 08.02.11 в 06:23

0

Ну, это билет в музей.

Keit7 08.02.11 в 06:24

0

Он твой?

Keit7 08.02.11 в 06:24

0

Нет, нет, он твоей матери.

Keit7 08.02.11 в 06:24

0

Ее машина сломалась,

Keit7 08.02.11 в 06:25

0

И ей нужно было взять мою, чтобы добраться туда.

gal 08.02.11 в 08:20

0

Так она была в музее в четверг вечером?

Keit7 08.02.11 в 06:25

0
Минутку...

Следующая страница →