Castle - 03x14 - Lucky Stiff / Касл - 03x14: Castle - 03x14 - Lucky Stiff

Джэй постоянно тратил их,

nevergiveup 08.02.11 в 13:56

и...и Николь...

nevergiveup 08.02.11 в 13:56

Всё хорошо, мам.

nevergiveup 08.02.11 в 13:57

Николь подсела на наркотики.

nevergiveup 08.02.11 в 13:57

И это был сигнал тревоги, в котором мы действительно нуждались.

nevergiveup 08.02.11 в 13:59

Мы с Джеем ушли от игнорирования друг друга, чтобы помочь Николь

kalerik 08.02.11 в 16:08

Мы с Джеем перешли от игнорирования друг друга к помощи Николь.

_Nevidimka_ 08.02.11 в 16:47

И затем он начал использовать деньги на благо.

maralta 08.02.11 в 14:03

Он нашел эту бесплатную столовую на Бауэри,

maralta 08.02.11 в 14:10

которая была в отчаянном положении.

maralta 08.02.11 в 14:11

Он сказал, что эти нуждающиеся люди...

Trinity_ 08.02.11 в 14:12

...напомнили ему, что
если бы не лотерея...

Trinity_ 08.02.11 в 14:12

...мы были бы среди них.

Trinity_ 08.02.11 в 14:12

Он ходил туда почти каждый день.

Trinity_ 08.02.11 в 14:13

И это напомнило мне как сильно..

maralta 08.02.11 в 14:04

Как сильно я люблю его.

maralta 08.02.11 в 14:04

Куда вы вдвоём ходили прошлой ночью?

Trinity_ 08.02.11 в 14:14

Прошлой ночью?

maralta 08.02.11 в 14:04

Его дворецкий сказал, что у вас двоих было свидание.

maralta 08.02.11 в 14:05

Нет. Джей позвонил и отменил в последнюю минуту.

maralta 08.02.11 в 14:05

Он сказал мне что что-то случилось,

maralta 08.02.11 в 14:06

что-то с чем нам придеться иметь дело вместе.

maralta 08.02.11 в 14:06

И я пыталась заставить его сказать мне что это было,

maralta 08.02.11 в 14:07

но он не стал.
- И откуда он звонил?

maralta 08.02.11 в 14:07

Бесплатная столовая на Бауэри, я думаю.

maralta 08.02.11 в 14:10

Там мы должны были встретиться.

nevergiveup 08.02.11 в 14:12

были ли у него какие - нибудь проблемы там , о которых вы знаете?

Alex313 08.02.11 в 14:39

Ничего особенного. замечательная толпа.

Alex313 08.02.11 в 14:40

Все мои годы в качестве писателя детективов

maralta 08.02.11 в 14:15

приводят к одному однозначному убийце.

maralta 08.02.11 в 14:15

- Дворецкий сделал это.
- Ох.

maralta 08.02.11 в 14:14

О, ну давай же. Как много дел у нас действительно было

maralta 08.02.11 в 14:16

где был дворецкий в качестве потенциального подозреваемого?

maralta 08.02.11 в 14:17

Будет преступлением, если он ни причём.

Trinity_ 08.02.11 в 14:18

И затем он появился следующим

maralta 08.02.11 в 14:21

утром и позвонил в полицию?
- Очень умно, верно?

maralta 08.02.11 в 14:22

- Мелочь?
- Говоря об умном, я заметил что на месте преступления

maralta 08.02.11 в 14:25

ты не упоминула что бы ты

maralta 08.02.11 в 14:26

сделала, если б выиграла лотерию.
- Нет.

maralta 08.02.11 в 14:26

Потому что это что-то смущающее?
Оу, скандальное?

maralta 08.02.11 в 14:29

Я кстати действительно не думал об этом, Касл.

Alex313 08.02.11 в 14:41

Ничего смущающего или скандального, просто это секрет.

copenhague 08.02.11 в 14:45

Плохие новости быстро разносятся.

copenhague 08.02.11 в 14:46

Мужчина был чрезмерно щедр.

copenhague 08.02.11 в 14:47

Когда он впервые начал сюда ходить,

Alex313 08.02.11 в 14:42

он держал 100$ как будто они ничего не значат.

Alex313 08.02.11 в 14:42

Так плохо, я должна была остановить его.

Alex313 08.02.11 в 14:43

Почему?
Мы притягиваем плохих парней.

Alex313 08.02.11 в 14:44

Но я замечал, как мистер Хикстон
украдкой давал деньги...

Trinity_ 08.02.11 в 14:52

...беременной женщине или бездомному ребёнку.

Trinity_ 08.02.11 в 14:53

Это было обязанностью для него,
как будто он должен был их возвращать,

kalerik 08.02.11 в 15:33