Miss Pettigrew Lives For A Day / Мисс Петтигрю живет одним днем: p-pettigrew
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ни об этом, ни о тебе с Джерри. Encrt 05.08.08 в 16:10 |
|
|
Но я благодарен за правду, для разнообразия. Encrt 05.08.08 в 16:11 |
||
|
Привет? Encrt 05.08.08 в 16:11 |
||
|
Делисия? Encrt 05.08.08 в 16:11 |
||
|
Мисс Лафосс? Encrt 05.08.08 в 16:11 |
||
|
МАЙКЛ: Поехали, поехали, такси ждет. Encrt 05.08.08 в 16:12 |
||
|
ДЕЛИСИЯ: Майкл, не торопи меня! Encrt 05.08.08 в 16:12 |
||
|
Гвинивьеа! С вами все в порядке? Мы беспокоились. Encrt 05.08.08 в 16:13 |
||
|
Все нормально, спасибо. Encrt 05.08.08 в 16:13 |
||
|
Мы обыскали весь Лондон, ища вас. Encrt 05.08.08 в 16:14 |
||
|
Мисс Лафосс... Encrt 05.08.08 в 16:14 |
||
|
Вы были в казино? Encrt 05.08.08 в 16:15 |
||
|
Пожалуйста, Делисия. Encrt 05.08.08 в 16:15 |
||
|
Полагаю, вы уже слышали, что я не секретарь по связям с общественностью. Encrt 05.08.08 в 16:17 |
||
|
Боюсь, что я притворялась. Encrt 05.08.08 в 16:19 |
||
|
Мисс Петтигрю, если это так, то вы весьма в этом преуспели. Encrt 05.08.08 в 16:20 |
||
|
Гвинивьеа, Encrt 05.08.08 в 16:20 |
||
|
Сара Грабб не собирается судить кого-либо за притворство. Encrt 05.08.08 в 16:20 |
||
|
МАЙКЛ: Пойдем, Грабб! Боюсь, это за нами, мисс Петтигрю. Encrt 05.08.08 в 16:22 |
||
|
Лодка ждать не будет. Encrt 05.08.08 в 16:22 |
||
|
Вы, правда, уезжаете? Encrt 05.08.08 в 16:23 |
||
|
В Нью-Йорк?
Encrt 05.08.08 в 16:23 |
||
|
Как замечательно. Encrt 05.08.08 в 16:24 |
||
|
Но, Гвинивьеа, что вы будет делать? Encrt 05.08.08 в 16:24 |
||
|
Не волнуетесь обо мне, лепесток. Encrt 05.08.08 в 16:25 |
||
|
Полагаю, у мисс Холт есть для меня работа. Encrt 05.08.08 в 16:26 |
||
|
Я никогда не забуду день, который мы провели вместе. Encrt 05.08.08 в 16:27 |
||
|
Никогда. Encrt 05.08.08 в 16:27 |
||
|
И я. Encrt 05.08.08 в 16:28 |
||
|
(ЗАВОДИТСЯ МАШИНА) Encrt 05.08.08 в 16:28 |
||
|
(СМЕЮТСЯ) Encrt 05.08.08 в 16:28 |
||
|
О, прощайте, Гвинивьеа.
Encrt 05.08.08 в 16:29 |
||
|
Долой. Уезжайте. Encrt 05.08.08 в 16:32 |
||
|
О, приезжайте и посетите! Нью-Йоркский бибоп! Encrt 05.08.08 в 16:33 |
||
|
(ЗВОНИТ КОЛОКОЛ) Encrt 05.08.08 в 16:33 |
||
|
Простите за вторжение. Encrt 05.08.08 в 16:34 |
||
|
Рад видеть, что вы в безопасности. Encrt 05.08.08 в 16:34 |
||
|
О, да. Весьма безопасно. Encrt 05.08.08 в 16:35 |
||
|
Правильно ли я думаю,что вы безработная, мисс Петтигрю? Encrt 05.08.08 в 16:36 |
||
|
Совершенно правильно. Encrt 05.08.08 в 16:36 |
||
|
Так вы свободны? Encrt 05.08.08 в 16:37 |
||
|
Вы ищете секретаря по связям с общественностью? Encrt 05.08.08 в 16:37 |
||
|
Нет. Абсолютно нет. Encrt 05.08.08 в 16:38 |
||
|
О. Encrt 05.08.08 в 16:38 |
||
|
Я ищу вас. Encrt 05.08.08 в 16:38 |
||
|
Меня? Encrt 05.08.08 в 16:38 |
||
|
Я искал вас всю ночь, и, верю, Encrt 05.08.08 в 16:38 |
||
|
что всю свою жизнь. Encrt 05.08.08 в 16:39 |
||
|
А вы меня. Encrt 05.08.08 в 16:40 |
||
|
Поклон головы сделает меня счастливым. Encrt 05.08.08 в 16:40 |
