The Chicago Code: The Chicago Code - 1.01 - Pilot (LOL)

Я в конце концов нашел свое оружие.

Airbus 11.02.11 в 13:06

Оказалось, под сиденье завалилось в машине.

Airbus 11.02.11 в 13:07

Я смотрю вы создали себе неплохую репутацию, Сержант Вортен.

Airbus 11.02.11 в 13:08

Вы не можете судить о человеке только по цифрам.

LeaMe 12.02.11 в 14:02

(звонит телефон)
Я был хорошим копом все это время.

LeaMe 12.02.11 в 14:03

Офис офицера Колвин.

Airbus 11.02.11 в 13:14

Согласно правилам профсоюза,

Airbus 11.02.11 в 13:16

у вас нет прав увольнять сержанта Вортен.

Airbus 11.02.11 в 13:16

Так что вы пришли, чтобы сделать выговор,

Airbus 11.02.11 в 13:17

просто сделайте это.
Вы ничего не поняли.

Airbus 11.02.11 в 13:18

Я здесь чтобы повысить сержанта Вортен

Airbus 11.02.11 в 13:18

до командира швабры и метлы.

Airbus 11.02.11 в 13:20

Простите?
У нас здесь есть кладовка,

Airbus 11.02.11 в 13:20

и недавно несколько метел исчезло.

Airbus 11.02.11 в 13:21

На вашей новой работе вы будете ответственны за эту кладовку,

Airbus 11.02.11 в 13:22

чтобы оттуда опять чего-нибудь не сперли.

Airbus 11.02.11 в 13:23

Вы убираете меня с улицы?

Airbus 11.02.11 в 13:24

Ну, как твой представитель профсоюза сказал, я не могу уволить тебя, так что..

Airbus 11.02.11 в 13:25

Я 15 лет отпахал на тебя..
Это не политика полиции.

Airbus 11.02.11 в 13:26

Вот теперь она такая.
Ты цепляешь так только меня?

Airbus 11.02.11 в 13:26

Тебя и сотни других прожигателей кислорода

Airbus 11.02.11 в 13:27

из-за которых 10 000 моих отличных копов выглядят плохо.

Airbus 11.02.11 в 13:27

Вы думаете у вас теперь есть сомнительное звание и разностороння поддержка, леди?

Airbus 11.02.11 в 13:31

Подождите пока я раскажу обо всей этой фигне. Я уже

Airbus 11.02.11 в 13:32

начинаю говорить.

Airbus 11.02.11 в 13:32

В конце концов, это не защитит тебя когда другие офицеры это услышат.

Airbus 11.02.11 в 13:34

Ах, ты надутая мелкая сучка.
Это моя жизнь.

Airbus 11.02.11 в 13:34

Том.
Сядь пожалуйста.

Airbus 11.02.11 в 13:35

Это теперь мой город,

Airbus 11.02.11 в 13:35

и я не смогу справиться со всем остальным,

Airbus 11.02.11 в 13:36

пока не наведу порядок на заднем дворе.

LeaMe 12.02.11 в 14:15

Ты думаешь ты можешь изменить расклад дел в Чикаго!?

Airbus 11.02.11 в 13:37

Сколько ты уже работаешь? Шесть месяцев?

Airbus 11.02.11 в 13:38

Еще шесть ты не продержишься!
Перестань, Том. Перестань.

180581vmv 12.02.11 в 11:24

Ты слышишь меня!?
Том.

Airbus 11.02.11 в 13:40

Кто-нибудь в конце концов доберется до тебя!
Иди сюда.

Airbus 11.02.11 в 13:40

Я надеюсь, что это мне!

Airbus 11.02.11 в 13:40

Поздравляем.

Airbus 11.02.11 в 13:45

Его последние 3 напарника не продержались и до ланча.

180581vmv 12.02.11 в 11:25

Мы не останавливались еще на ланч.

Airbus 11.02.11 в 13:46

Просто стараюсь не высовываться, мэм.

180581vmv 12.02.11 в 09:12

Послушай, Олдерман Гиббонс лично позвонил мне.

180581vmv 12.02.11 в 11:30

Ему нужны новости.
Наше расследование привело

180581vmv 12.02.11 в 12:31

к подходящему подозреваемому.

180581vmv 12.02.11 в 12:34

Имеет обвинения за амфитамины, оружие,

180581vmv 12.02.11 в 12:36

его видели поблизости, как раз перед выстрелами.
Хорошо.

180581vmv 12.02.11 в 12:38

Я хочу, чтобы ты вел разговор с Гиббонсом.

LeaMe 12.02.11 в 14:20

Просто не говори ничего конкретного.
О, так моя задница на линии огня.

180581vmv 12.02.11 в 12:42

Высоки, я здесь, с тобой.

180581vmv 12.02.11 в 12:43

Знаешь что?
Мы можем поговорить?

180581vmv 12.02.11 в 12:43