White Collar S02e13 / Белый воротничок: White Collar s02e13 / Белый воротничок
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как продвигается работа над нашей картой сокровищ? firecat 09.02.11 в 14:56 |
|
|
Антенна? Медленно и упорно. Spamer009 09.02.11 в 18:35 |
||
|
Я пытаюсь сделать все firecat 09.02.11 в 14:57 |
||
|
Насколько возможно близко к оригиналу 40-х годов. firecat 09.02.11 в 14:58 |
||
|
Ты знаешь, как сложно в наши дни найти вакуумную трубку? firecat 09.02.11 в 14:59 |
||
|
Уверен, ты справишься. firecat 09.02.11 в 14:59 |
||
|
Хорошая работа, Моз. firecat 09.02.11 в 14:59 |
||
|
Мне не нравится это выражение. firecat 09.02.11 в 14:59 |
||
|
"Хорошая работа"? firecat 09.02.11 в 15:00 |
||
|
Ну, "работа" подразумевает трудовую деятельность. Spamer009 09.02.11 в 18:38 |
||
|
Прости. firecat 09.02.11 в 15:00 |
||
|
Неосторожные слова способны ранить словно нож. Spamer009 09.02.11 в 18:39 |
||
|
Увидимся. firecat 09.02.11 в 15:00 |
||
|
Джун? Spamer009 09.02.11 в 18:39 |
||
|
Вы, долно быть, Нил. firecat 09.02.11 в 15:01 Вы,должно быть,Нил. Yasumi 11.02.11 в 14:58 |
||
|
Вы знаете мое имя, но я не знаю вашего. firecat 09.02.11 в 15:01 |
||
|
Я вижу, ты уже встретил Форда. Spamer009 09.02.11 в 18:40 О, я вижу,ты уже познакомился с Фордом. Yasumi 11.02.11 в 14:58 |
||
|
Привет. Приятно познакомиться. Spamer009 09.02.11 в 18:40 |
||
|
Форд мой старый друг, Spamer009 09.02.11 в 18:41 |
||
|
И он только что вернулся назад в Манхеттен. Spamer009 09.02.11 в 18:41 |
||
|
Я скучаю по старому району Tamillla 10.02.11 в 00:45 |
||
|
Я думаю, вы найдете что у вас двоих Spamer009 09.02.11 в 18:50 |
||
|
Есть немного общего. Spamer009 09.02.11 в 18:50 |
||
|
Это так? Spamer009 09.02.11 в 18:50 |
||
|
Так ты пока поживёшь здесь? ZERZIA 09.02.11 в 19:14 |
||
|
Джун была настолько любезна Spamer009 09.02.11 в 18:51 |
||
|
что подарила мне новые апартаменты. Spamer009 09.02.11 в 18:52 Что подарила мне несколько мелочей в мою новую квартиру. firecat 11.02.11 в 15:25 |
||
|
Мы оба знаем, насколько она щедра. Spamer009 09.02.11 в 18:53 |
||
|
Спасибо. ZERZIA 09.02.11 в 17:15 |
||
|
Это выглядит как один из костюмов Байрона. Spamer009 09.02.11 в 18:54 |
||
|
Это напоминает мне... ZERZIA 09.02.11 в 19:13 |
||
|
У меня есть ещё пиджаки в задней комнате. ZERZIA 09.02.11 в 18:36 |
||
|
Пойдём. ZERZIA 09.02.11 в 18:36 |
||
|
Ох. ZERZIA 09.02.11 в 17:16 |
||
|
Откуда ты знаешь мужа Джун? ZERZIA 09.02.11 в 18:37 |
||
|
Байрон и я работали вместе. ZERZIA 09.02.11 в 18:37 |
||
|
Ага. ZERZIA 09.02.11 в 18:37 |
||
|
Криминальные партнёры? ZERZIA 09.02.11 в 17:16 |
||
|
Что-то вроде того. ZERZIA 09.02.11 в 17:16 |
||
|
Эй. ZERZIA 09.02.11 в 17:16 |
||
|
Питер здесь? ZERZIA 09.02.11 в 17:16 |
||
|
Окажи мне услугу. ZERZIA 09.02.11 в 17:17 |
||
|
Нил, что я сказал, когда в прошлый раз ты попросил меня об услуге? ZERZIA 09.02.11 в 17:17 |
||
|
Мне следует хорошенько подумать, Spamer009 09.02.11 в 18:55 |
||
|
прежде чем попытаться провернуть что-нибудь через тебя. Spamer009 09.02.11 в 18:56 |
||
|
И? ZERZIA 09.02.11 в 17:18 |
||
|
И даже если я только попробую, Spamer009 09.02.11 в 18:57 |
||
|
ты сломаешь мне руку или две. Spamer009 09.02.11 в 18:58 Ты сломаешь мне руку, а то и обе. firecat 10.02.11 в 16:30 |
||
|
Ты знаешь, что я не люблю повторяться. ZERZIA 09.02.11 в 18:38 |
||
|
Я хочу рискнуть. ZERZIA 09.02.11 в 18:38 |
