Outcasts s01e[01-08] / Изгои: s01e08 "Episode 8"

который также требует показать ему файл.

vipere 14.03.11 в 08:33

- Ты не имеешь права.
- Имеет.

vipere 14.03.11 в 08:33

- Стелла...
- Ты обязан, Ричард.

vipere 14.03.11 в 08:33

Это кончится катастрофой. Особенно сейчас.

vipere 14.03.11 в 08:34

Так ты будешь выполнять свои обязанности
или поддержишь начальника?

vipere 14.03.11 в 08:34

В чем дело?

vipere 14.03.11 в 08:34

Дело в секретах и лжи и в прямой угрозе безопасности
тем, за кого ты несешь ответственность.

vipere 14.03.11 в 08:35

Ты должен передать ему файл.

vipere 14.03.11 в 08:36

- А иначе ты арестуешь меня?
- Да.

vipere 14.03.11 в 08:36

Ну тогда приступай. Он ничего не получит.

vipere 14.03.11 в 08:43

Ты не можешь нарушать закон. Да и Флер это не поможет.

vipere 14.03.11 в 08:43

Ты получишь файл, но после этого позволишь нам перевести Флер в отдел Безопасности.

vipere 14.03.11 в 08:44

Конечно.

GidrogeN 14.03.11 в 08:42

Джек.

GidrogeN 14.03.11 в 08:42

Джек!

GidrogeN 14.03.11 в 08:42

Не делай этого.

GidrogeN 14.03.11 в 08:42

Теперь тебе не до издевательских насмешек, да, Ричард?

vipere 14.03.11 в 08:49

Что тебе это даст? Чего ты добиваешься?

vipere 14.03.11 в 08:45

- Чего я добиваюсь?
- Ну я не говорю о молитвах в школах и преследовании УК.

vipere 14.03.11 в 08:48

- Что ты думаешь мне нужно это?
- Я не знаю. Ты мне скажи.

vipere 14.03.11 в 08:50

Это место...

GidrogeN 14.03.11 в 08:42

представляет собой последнюю
надежду человечества.

GidrogeN 14.03.11 в 08:43

- Я целиком это осознаю.
- И что же ты создал?

vipere 14.03.11 в 08:51

Я прибыл сюда, оглянулся и подумал...вот так вот?

vipere 14.03.11 в 08:51

И все только ради этого?

vipere 14.03.11 в 08:51

Не кажется ли тебе, что твои амбиции...слишком мелкие, и пообносившиеся?

vipere 14.03.11 в 08:54

Пообносившиеся?

vipere 14.03.11 в 08:54

Ну знаешь, сказать по правде, мне и такие сойдут.

vipere 14.03.11 в 08:55

Как я сказал, у тебя амбиции мелковаты.

vipere 14.03.11 в 08:56

Межконтинентальная баллистическая ракета,

vipere 14.03.11 в 08:56

длинная, сверкающая, почти благородной формы, прекрасно отвечающая своему назначению,

vipere 14.03.11 в 08:57

заполненная ураном, напичканная собственными убийственными амбициями - ничего пообносившегося,

vipere 14.03.11 в 08:58

От одного города к другому, через океаны, через горы,

vipere 14.03.11 в 08:59

- а затем... только пламя и смерть.
- И только представь себе,

vipere 14.03.11 в 09:00

после такого пламени и смерти...

vipere 14.03.11 в 09:00

каким подарком кажется Карпатия.

vipere 14.03.11 в 09:01

Она заслуживает лучших хозяев.

vipere 14.03.11 в 09:01

Что, совесть замучила?

vipere 14.03.11 в 09:02

Мне очень жаль, сама знаешь.

vipere 14.03.11 в 09:02

- Офицеры безопасности заберут тебя.
- Джек, что происходит?

vipere 14.03.11 в 09:03

- Тебе лучше спросить Тейта.
- Я спрашиваю тебя.

vipere 14.03.11 в 09:03

Ты - УК.

vipere 14.03.11 в 09:03

Тебе никто не сказал?

vipere 14.03.11 в 09:03

Правда, вы никогда с Тейтом это не обсуждали?

vipere 14.03.11 в 09:04

Даже когда ты докладывала о своих маленьких междусобойчиках с УК?

vipere 14.03.11 в 09:04

На самом деле, все здесь. Тейт - любитель все записывать.

vipere 14.03.11 в 09:05

Ты, кстати, знала, что твои родители не являются твоими биологическими родителями?

vipere 14.03.11 в 09:06

Они просто были учеными на проекте Омега.

vipere 14.03.11 в 09:06

- Кристиан Миллер, Джулия Морган...
- Это не правда.

GidrogeN 14.03.11 в 08:47

Может быть именно поэтому ты так симпатизировала УК.

vipere 14.03.11 в 09:08