Green Street Hooligans (2005) / Хулігани Зеленої вулиці: When the whistles blow, blood will flow

Пішов ти до біса! Геть! Трясця! Лайно!

RobertMenus 31.08.11 в 16:35

Вибач, крихітко!

RobertMenus 31.08.11 в 16:34

Це було не найрозумніше, що ти зробив, старий.

RobertMenus 31.08.11 в 16:36

Але спасибі...

RobertMenus 31.08.11 в 16:36

- Хочеш пива?
- Ні.

RobertMenus 31.08.11 в 17:19

Ой, та ну. Тобі треба купити щось випити.

RobertMenus 31.08.11 в 16:37

Забирай готівку.
Товста пташка скоро співатиме.

RobertMenus 31.08.11 в 16:42

От це удар!

RobertMenus 31.08.11 в 17:20

О, Господи! Ви шо, трясця, злизалися, чи як?

RobertMenus 31.08.11 в 16:43

- Відвали, Бов. Ти вже повторюєшся.
- Ні. Я вже починаю думати про вас двох.

RobertMenus 31.08.11 в 16:44

Якби я не знав, то б сказав, що ви парочка голубих.

RobertMenus 31.08.11 в 16:37

Хлопче, ми ж давно одне одного знаємо, так?

RobertMenus 31.08.11 в 16:38

Я довіряю тобі більше як будь-якому іншому типу, якого я знаю.

RobertMenus 31.08.11 в 16:45

Але ти нариваєшся на неприємності, перетинаючи мені дорогу.

RobertMenus 31.08.11 в 16:46

Якщо в тебе проблеми, то
це, бляха, твої проблеми, а не мої.

RobertMenus 31.08.11 в 16:46

Хочеш поговорити - давай вийдемо.

RobertMenus 31.08.11 в 16:46

- Пиво, хлопці!
- Агов, Бов! Твій удар, друзяко!

RobertMenus 31.08.11 в 16:38

Та годі. Давайте закінчимо гру.

RobertMenus 31.08.11 в 16:47

Піте! Все в нормі, хлопче?

RobertMenus 31.08.11 в 16:34

Я не можу повірити, що ви пройшли такий шлях і навіть не залишитесь переночувати.

RobertMenus 31.08.11 в 16:39

- Я не хочу більш нічого зіпсувати.
- Та нічого ти не зіпсував.

RobertMenus 31.08.11 в 16:48

- Тобто ти і Стів у нормі?
- Ага. Ми в порядку.

RobertMenus 31.08.11 в 16:39

Ну, добре, я зателефоную від Піта.

RobertMenus 31.08.11 в 16:40

Мет! Не йди, будь ласка.

RobertMenus 31.08.11 в 16:40

Стіву так паршиво через те, що трапилось

RobertMenus 31.08.11 в 16:48

і він справді хоче щоб ти залишився з нами, і я теж.

RobertMenus 31.08.11 в 16:49

- Я не хочу щоб ти залишалась з Пітом.
- Добре, але я хочу з ним залишитись.

RobertMenus 31.08.11 в 16:50

Піт і його дружки-головорізи - це не рішення.

RobertMenus 31.08.11 в 17:06

Про що це річ? Рішення чого?

RobertMenus 31.08.11 в 16:50

Останні три роки я благаю тебе відвідати мене

RobertMenus 31.08.11 в 17:07

а тебе навіть не було на моєму весіллі і...

RobertMenus 31.08.11 в 17:07

Ти не знаєш мого чоловіка, не тримав на руках свого племінника,

RobertMenus 31.08.11 в 17:11

з'явився вчора на моєму порозі, а сьогодні вже й тікаєш.

RobertMenus 31.08.11 в 17:12

Хто б казав! Після смерті мами ти взагалі звалила до іншої, трясця її матері, країни.

RobertMenus 31.08.11 в 17:09

Пробач.

RobertMenus 31.08.11 в 16:51

- Ти ще зайдеш до мене?
- Так, звісно.

RobertMenus 31.08.11 в 17:10

Джеремі ван Холден?

RobertMenus 31.08.11 в 16:51

Звучить, як піхва.

RobertMenus 31.08.11 в 16:51

Друзяко, якби він зі мною так зробив, я б вибив з нього сім мішків лайна.

RobertMenus 31.08.11 в 17:13

Схоже, ці гарвардські хлопчаки переріжуть тобі вночі горло.

RobertMenus 31.08.11 в 17:14

А що ти вчив, до того як той довбень тебе зашив?

RobertMenus 31.08.11 в 17:16

- Історію.
- Історію? Я викладаю історію.

RobertMenus 31.08.11 в 16:52

- Ти викладаєш?
- Так, зухвалий ти перець.

RobertMenus 31.08.11 в 16:57

Історія та фіз-ра. А ти думаєш як ЕЗВ сплатили свій клятий борг?

RobertMenus 31.08.11 в 17:02

Я трясця який розумний.

RobertMenus 31.08.11 в 17:02

Пішли, ці розбишаки вже тут.

RobertMenus 31.08.11 в 17:17

Клас, сьогодні у нас незвичайний та видатний гість.

RobertMenus 31.08.11 в 16:33

Пан Бакнер - американець, що навчався в кращому університеті США, Гарварді.

RobertMenus 31.08.11 в 16:27

Але незважаючи на престижну освіту,

RobertMenus 31.08.11 в 16:26

пан Бакнер досі вважає, що бейсбол кращий за футбол.

RobertMenus 31.08.11 в 16:25