The Mentalist - 03x14 - Blood For Blood / Менталист - 03х14 - Кровь за Кровь: The Mentalist - 03x14 - Blood For Blood
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ван Пелт, ты в порядке? Где Трина? intexteel 11.02.11 в 12:49 |
|
|
Я в порядке. Они повезли Трину в госпиталь. alpha_rai 11.02.11 в 12:51 |
||
|
Черт! Не могу поверить. alpha_rai 11.02.11 в 12:51 |
||
|
Значит этот сукин сын вошел отсюда? alpha_rai 11.02.11 в 12:52 |
||
|
Должно быть, так и есть. Дверь была не заперта. jerichOne 11.02.11 в 21:37 |
||
|
Если только Трина не сделала этого, когда убегала. alpha_rai 11.02.11 в 12:53 |
||
|
Она бы не смогла. intexteel 11.02.11 в 12:49 |
||
|
Для замка нужен ключ, чтобы войти или выйти... Этот ключ. alpha_rai 11.02.11 в 12:54 |
||
|
- Ты забыла закрыть его, Грейс? alpha_rai 11.02.11 в 12:54 |
||
|
Агент Ван Пелт, когда вы пошли обходить периметр, alpha_rai 11.02.11 в 12:55 |
||
|
вы заперли эту дверь? kodev 11.02.11 в 15:19 |
||
|
Я начала закрывать, потом kodev 11.02.11 в 15:20 |
||
|
и я просто... я... alpha_rai 11.02.11 в 12:56 |
||
|
Я не знаю. alpha_rai 11.02.11 в 12:56 |
||
|
Не могу вспомнить, закрывала ли. alpha_rai 11.02.11 в 12:56 |
+1 | |
|
Так. Контроль ущерба. Парня, которого вы ищете, jerichOne 11.02.11 в 22:42 |
+1 | |
|
зовут Эдриан Эссекс, крупный наркоторговец. alpha_rai 11.02.11 в 12:58 |
||
|
У нас было закрытое дело об убийстве. Убитый был нашим свидетелем. alpha_rai 11.02.11 в 13:00 |
||
|
Теперь Эссекса оправдают. jerichOne 11.02.11 в 22:08 |
||
|
Что ж, это отличный мотив. Проверим. alpha_rai 11.02.11 в 13:00 |
||
|
Вот ты где. Я нашел интересную зацепку. jerichOne 11.02.11 в 22:10 |
||
|
Спичечный коробок. alpha_rai 11.02.11 в 13:02 |
||
|
Да. Убитый собирал их по какой-то неведомой причине. alpha_rai 11.02.11 в 13:02 |
||
|
И у меня такой вопрос: почему этот коробок лежит отдельно, alpha_rai 11.02.11 в 13:03 |
||
|
а не в чаше с остальной колекцией? Hero 11.02.11 в 13:04 |
||
|
Может Джастин курил. alpha_rai 11.02.11 в 13:04 |
||
|
- Нет пепельницы. Нет сигарет. Нет запаха табака. alpha_rai 11.02.11 в 13:04 |
||
|
Подожди! Не трогай! Криминалисты это еще не упаковали. carrot 11.02.11 в 14:42 |
||
|
Ты знала, что Невада - это столица свадеб alpha_rai 11.02.11 в 13:06 |
||
|
и разводов нашей страны? alpha_rai 11.02.11 в 13:06 |
||
|
Они должны писать это на номерных знаках. jerichOne 11.02.11 в 22:15 |
+2 | |
|
Где вы были вчера в 10 вечера? Hero 11.02.11 в 13:06 |
||
|
Твоя мама позвонила мне и позвала к себе. alpha_rai 11.02.11 в 13:14 |
||
|
Всегда рад ублажить старушку. alpha_rai 11.02.11 в 13:14 |
||
|
Она вам не пара. Так у вас нет алиби? alpha_rai 11.02.11 в 13:14 |
||
|
Мне нужно отлить. Эта дрянь в организме не задерживается. alpha_rai 11.02.11 в 13:16 |
||
|
ДиДжордж не первый мертвый свидетель, что выступали против вас. jerichOne 11.02.11 в 22:18 |
||
|
- Два года назад, процесс об убийстве Лиланда. alpha_rai 11.02.11 в 13:18 |
||
|
Может кто-то снабжал вас информацией? alpha_rai 11.02.11 в 13:19 |
||
|
Просто удача. Парень связался не с теми людьми. alpha_rai 11.02.11 в 13:21 |
||
|
Сделаешь это, и обязательно случится что-то плохое. jerichOne 11.02.11 в 22:22 |
||
|
Спрошу еще раз. Где вы были прошлой ночью? Hero 11.02.11 в 13:11 |
||
|
Дайте-ка подумать. Точно не припоминаю. Hero 11.02.11 в 13:13 |
||
|
Может тогда мы поможем вспомнить? alpha_rai 11.02.11 в 13:23 |
||
|
К стене. alpha_rai 11.02.11 в 13:23 |
||
|
Давай, пошел. Hero 11.02.11 в 13:09 |
||
|
Ах, да. Упс. Устройство слежения на ноге. alpha_rai 11.02.11 в 13:24 |
||
|
Я под домашним арестом пока не закончится расследование. alpha_rai 11.02.11 в 13:25 |
||
|
Похоже, у меня все-таки есть алиби. jerichOne 11.02.11 в 22:27 |
||
|
Да, похоже на образцовое учреждение. alpha_rai 11.02.11 в 13:26 |
