Готовый перевод P C Cast, Kristin Cast Awakened / Ф и К Каст Пробужденная: CHAPTER NINE Zoey

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Всё-таки, мы со Старком это сделали.

"Я не чувствую разницы," Сказала я ближайшему дереву.

"Я имею ввиду, я жду более близкого чувства со Старком и вроде рана в непреличных местах, вроде.

" Я без труда преодалела маленький ручей который весёло бурлил протекая в лесу и показывался внизу.

Солнце клонилось к закату, но он был таким чистым, холодный день на острове и небе все ещё поддерживал достаточно от этих корралового и золотого света, который я могла увидеть в отражении.

Я подумала.

Я выглядила как, ну, я.

"Окей, так формально я когда-то делал это однажды раньше, но это была совсем другая вещь.

" Я вздохнула.

Лорен Блэйк совершила огромную ошибку.

Джеймс Старк был полностью другой, каким был обязан быть, мы сделали друг другу.

" Так мне не следует выглядить другой теперь когда я состою в отношениях?" Я искоса взглянула на отражение.

Я не выгляжу старше? Более опытной? Умной? Конечно, нет.

Косой взгляд просто заставил меня выглядить близорукой.

" И Афродита вероятно бы сказала это может доставить нам неприятности.

"
Маленький приступ боли атаковал меня когда я вспомнила слова прощания Афродиты и Дариуса ночью до этого.

Она была предсказуемо саркастичной, и ещё больше мелкой стервой по отношению ко мне не возвращалась к тому что было с ней в Тулсе, но наши объятия были сильными и искренними, и я знала что буду по ней скучать.

Я уже по ней скучала.

Я скучала по Стиви Рей и Дэмьену, Джеку и близняшкам, тоже.

"И Нале," Сказала я своему отражению.

Но настолько ли сильно я скучаю по ним что б возвращаться в реальный мир? Достаточно ли я сильная что б сражаться за заново начинающего школу в борьбе против Тьмы и Неферет?
"Нет.

Нет.

" Говоря это, это даже стало похоже на правду.

Я могла почувствовать что-то по чему я скучала в них было так расплывчато прозрачно из-за острова Сгиача.

" Здесь волшебно.

Если бы я могла забрать свою кошку, клянусь я бы осталась тут на вечно.

"
Смех Сгиача был мягким и волшебным.

"Почему это мы имеем склонность скучать по нашим домашним животным, больше чем по людям?" Она улыбнулась словно соединилась с ручьем.

" Я думаю это по тому что мы не можем связаться с ними по скайпу."

Я имею ввиду, что я знаю что я могу вернуться обратно в замок и поговорить со Стиви Рей, но я постараюсь сделать видео на компьютере с Налой.

Она стала выглядить ещё более запутавшийся и даже более недовольной, чем обычно, настолько насколько может быть чертовски рассержено её милое личико.

"
"Если кошки понимали бы технику и имели бы пальцы, они бы правили миром," Сказаоа королева.

Я засмеялась.

" Не позволяй Нале услышать то что я сказала это.

Она управляет своим миром.

"
"Ты права.

Маб верит что она управляет своим миром, как следует.

"
Маб был гиганским Сгиачевским, с длинным черным мехом и белым животом словно смокинг котом, который был очень близко.

Я думала, что она возможно, как, и любая тысячалетняя побольшей части оставалась только в бессознательном состоянии и поэтому только пошла дальше к концу королевской кровати.

Старк и я начали звать её Мертвого Кота, но без слышамасти в Сгиаче.

"Под миром она имеет ввиду спальню?"
" Точно," Сказал Сгиач.

Мы оба засмеялись, а потом королева преодалела огромный покрытый мхом камень неподалеку от ручья.

Она грациозно села и похлопала области для сидения рядом с ней.

Я присоединилась к ней, отчасти обеспокоенная что мои телодвижени должны быть похожи с её грацией и королевскими жестами - и я сомневалась в этом.

" Ты можешь послать это твоей Нале.

Вампирские духи летают как компаньены к животным.

Это будет просто вещь, которая покажет ей что ей надо быть на Небе.

"
"Вау, серьезно?"
"Серьезно.

Конечно это значит что тебе нужно остаться тут в конце концов на несколько месяцев.

Кошки не очень хорошо умеют путешествовать сами - и их перемещение из одной временной зоны в другую, и потом обратно, действительно не очень хорошо для них.

"
Я посмотрела в глаза Сгиачу и неожиданно сказала то что думала, " Дольше Я останусь здесь чем я думала что я не хочу уезжать, но я знаю что скорее всего безответственно для меня прятаться от реального мира вот так.

Я имею ввиду" - Я заспешила когда я увидела назревающий вопрос в её взгляде - " это не как на Небе не по настоящему всё.

И я знаю я окажусь позже в плохой компании, но это нормально для меня, мне нужен перерыв.

Но я все ещё учусь в школе.

Я думаю мне пора обратно.

В конце концов.

"
" Ты действительно чувствуешь что это твой путь?"
" Что ты имеешь ввиду?"
"С тех пор как ты пришла в мою жизни я начала размышлять над моим миром - или лучше как мне разъединить меня от него.

Да, у меня есть интернет.

Да, у меня есть спутниковое телевидение.

Но у меня нет новых последователей.

У меня нет учеников Воинов и юных Стражей.

Или во всяком случае не было пока вы со Старком не приехали.

Я нахожу что я буду очень скучать и буду и по вашим юным мыслям.

"Сгиач отвел глаза от меня и вгляделся в лес.

"Ты прибыла сюда пробужденной чем-то что спит на моём острове.

Я чувствую перемены грядут в мире, более значимые чем влияние современной науки и технологий.

Я могу игорировать это позволив моему острову окунуться снова в спячку, возможно вернуться в полностью обособленную жизнь от мир и мирских проблем, возможно даже потеряться в тумане времени - как Авалон и Амазония.

Или я могу открыться для этого, встретившись с вызовами и может возродить всё.

" Королева метнула на меня пристальный взгляд.

" Я выбираю дать своему острову возможность пробудиться.

Настало время Небесному Дому Ночи принять новую кровь.

"
" Вы собираетесь разрушить защищающее заклятие?"
Её улыбка была кривой.

"Нет, так долго как я живу и, с надежной, так долго как мой приемник и, в итоге её наследники, живут, Небо остается защищенным и живет вдалеке от современного мира.

Но я думаю я могла бы убрать Войнский Колокол.

Одно время Небо готовилось к лучшему и чистому от Сыновей Еребуса.

"
" Но потом всё разрушилось из-за Вышего Вампирского Консилиума, правда?"
"Точно.

Возможно я могла начать, медлено,чинить разлом, особенно если у меня была юная Высшая Жрица как одна из моих стажёрок.

"
Я почувствовала волнение.

"Меня? Ты имеешь ввиду меня?"
"Да, конечно.

Ты и твой Страж должны соединить этот остров.

Я бы с радостью посмотрела где связь касается нас.

"
"Вау, Я с честьем приму это.

Спасибо тебе огромное.

" Мои мысли жужжали! Если Небо станет действующим Домом Ночи это будет означать что все смогут тут спрятаться.

Это было намного лучше чем перебераться в другую школу.

Я думала о Дэмьене и остальной отдыхающей тусовке и беспокоилась если что они подумаю о перемещение их на Небо, тоже.

"Будет ли здесь место для новеньких тех кто не собирается быть Войнами?" Спрсила я.

"Мы могли бы обсудить это.

" Сгиач сделала паузу, казалось что она обдумывает решение, и добавила, " Ты знаешь, не так ли, что этот остров могат магичесими традициями которыми окружены большинство тренирующихся Войнов и моих Стражей?"
"Нет.

Я имею ввиду, да.

Поскольку это очевидно что ты волшебная, и ты основа этого острова.

"
" Я здесь настолько давно, даже давнее чем остров, но я более чем опекун этой магии, нежеле владелец всего этого.

"
"Что ты имеешь ввиду?"
"Выясни это у себя, юная королева.

У тебя есть близасть со всеми элементами.

Добивайся и смотри что чему остров учит тебя.

"
Когда неуверенность начала колебаться, Сгиач убедила, "Попробуй первый элемент, воздух.

Просто позови его к тебе и наблюдай.

"
"Окей.

Ну, приди.

" Я поднялась и направилась от Сгиаче, в топкое место которая было чисто от камней.

Я вошла поглубже, очистила легкий, убрала остатки чувств.

Подсознательно, я повернула своё лицо на восток и позвала: " Воздух, пожалуйста приди ко мне.

"
Я почувствовала ответ стихии.

Я чувствовала этот волнующий бриз вокруг меня как будто он был играющим щенком, но весь мой опыт с моим родственными не подготавливал меня для того что случилось потом.

Воздух не просто отозвался - это поглотило меня.

Он обвивал меня вокруг своей силой, чувствуя странную вещь, которой следовало быть совсем ненормальной потому что это был не прикосновение воздуха.

Это ещё не было видно нигде.

И я начала задыхаться потому что я представила воздух материальным! Он окружил меня, в середине ревущего ветра, который треснул от моего зова, были очертания прекрасных существ.

Они были яркие и небесные, немного прозрачные.

Поскольку я таращалась на них, они меняли очертания - иногда вышлядили как красивые девушки, иногда как бабочки, а потом они поменялись в прекрасный водопад гнущийся под потоком ветра.

"Что это?"Спросила я тихо.

В полном согласии, я подняла руку и посмотрела как листья меняются в бриллиантовых красочных колибри, которые садяться на свою протянутую пальму.

" Духи воздуха.

Когда-то они были по всюду, но они покинули современный мир.

Они предпочитают древние леса и старые пути.

На этом острове есть и то, и другое.

" Сгиач улыбнулась и открыла свою руку для духа, который превратился в крошечную девушку с крылашками дракона и танцующую, соединяющуюся с её пальцами.

" Это хорошо увидить что они пришли к тебе.

Редко встретишь их в таком количестве в одном месте, даже в лесу.

Попробую другой элемент.

"
В этот раз ей не нужно было меня упрашивать.

Я повернулась на север и позвала, "Огонь, пожалуйста, приди ко мне!"
Как сверкающий феерверк, духи закружили вокруг меня, щекотав мое тело контролируя тепло их огня и заставляя меня смеяться.

" Они напоминают феерверк на 4 Июля!" Сгиач заулыбалась мне.

"Я редко вижу духов огня.

Мне ближе водные и воздушные - огонь почти никогда не показывался мне на глаза.

"
"Как тебе не стыдно," Ругнулась я.

" Вы, ребята, должны позволять Сгиач видеть вас - она одна из классных людей!"
Тотчас духи вокруг меня начали сумасшедши носится.

Я почувствовала недомогание сияющие от них.

"О, нет! Скажи им что ты их дразнишь.

Пламя ужасно нежное и изменчивое.

Я не хочу что б из-за них случился инцедент," Сказала Сгиач.

"Эй, ребят, простите! Я просто была ребёнком.

Все хорошо, правда.

" Я тяжело вздохнула от утешения поскольку духи огня препятствовали меньшим безумным мерцающим и трепетающим.

Я бросила взгляд на Сгиач.

" Безопасно звать другие элементы?"
"Конечно, просто будь осторожна в словах.

Твоя тяга сильна, даже если б ты не была в таком богатом на старую магию месте, как этот лес.

"
"Скорее всего.

" Я набрала в легкие побольше воздуха и была права.

Потом я повернулась по часовой стрелке лицо на запад.

"Вода, приди ко мне.

" И обнаружила себя вымытый под этим элементом.

Прохладные, блестящие духи слегка коснулись моей кожи, мерцающей от водяной радуги.

Они резвились повсюду, заставляя меня думать о русалках и дельфинах, медузах и морских коньках.

" Это реально нереально!"
"Водные духи особенно сильны на Небе," Сказала Сгиач, нежно смотря на маленькую морскую звездочку которая крутилась вокруг неё.

Я повернулась на север.

"Земля, приди ко мне!" Лес начал оживать.

Деревья весеор засверкали, и от их ветвей, древних линий появились лесные духи которые напомнили мне тех кому следовало бы быть в Ривенделле с Толкиеном и эльфа или может даже в Аватаре в Джунглях 3-D.

Я притянула мое внимание в центр моего импровизированного круга и позвать последний элемент, "Дух, приди пожалуйста ко мне, тоже.

"
В этот момент Сгиач задыхалась.

" Я никогда не видела все пять групп духов вместе, как сейчас.

Это впечатляет.

"
"О Боже мой! Это потрясающе!"
Воздух вокруг меня, уже ожил с паутинкой, которая была наполнялась таким сиянием которое вруг пробудила Никс как я думала, и свет её улыбки.

"Ты хочешь попробовать больше?" Спросила Сгиач меня.

"Конечно," Сказала я без колебаний.

"Подойди сюда.

Дай мне свою руку.

" Окруженная древними духами, которые воплощали элементы, я приблизилась к Сгиач и положила мою руку от её.

Она взяла мою правую руку её левой рукой и повернула её ладонью вверх.

"Ты веришь мне?"
"Да.

Я верю тебе ", сказала я.

"Хорошо.

Будет секундочку больно.

С быстрым сбивающим с толку движением, она порезала мою руку, острым ножем по её правому указательному пальцу вдоль мяса на мою ладонь.

Я не вздрагивала.

Не двигалась.

Но я глотала поток воздуха.

Хотя она была права - было больно лишь момент.

Сгиач повернула мою ладонь обратной староной и кровь начала капать с моей руки, но перед этим я дотронулась до болотистой земли под нами, королева поймала алые капли.

Она собрала свою ладонь, позволила ей стечь и потом, говоря слова и я почувствовала намного больше, чем услышала, но я не могла понять все, она кинула кровь, впитывашуюся в круг вокруг нас.

Потом случилось что-то по-настоящему волшебное.

Каждый дух пока капала моя кровь дотрагивался, на момент, начинала светиться.

Они были не такими долгими неземными элементыми, только остатки и следы воздуха, огня, воды, земли и духа.

То что дотрагивола до моей крови делало его живой, дыша птицами и феями, нимфами леса.

И они танцивали и устраивали праздник.

Их смех раскрасил темное небо с наслаждением и магией.

" Это древняя магия.

Ты коснулась таких вещей, которые веками спали.

Никто не мог пробудить их.

Ни у кого не было дара," Сказала Сгиач медленно, она склонила свою голову в уважение ко мне.

Совершенно поглотившись в волнении из-за пяти элементов, Я взяла руку Королвы Небес, предупредив что моя кровь перестала течь на мгновение она разбросана вокруг нас.

"Могу я поделить это с другими новичками? Если ты разрешишь им прийти, я могу научить новое поколение поиску старинной магии?"
Она улыбнулась мне сквозь слезы, и я надеялась что это от счастья.

"Да, Зои.

Потому что если ты не сможешь построить мост между старым и новым миром, я не знаю кто ещё сможет.

Но сейчас лови момент.

Действительно твоя кровь может создать это, но скоро это увянет.

Потанцуй с ними, юная королева.

Позволь им знать, что у них есть надежда что сегоднешний мир не полностью забыл о прошлом.

"
Её слова подействовали на меня как стимул и,в момент когда звук колоколов и труб и ударныл донесся до моего уха, я начала танцевать с застывшыми созданиями моей крови.

Вспоминая это, мне следует придавать больше внимания острому очертанию звуков, которые я увидела мильком так как я кружилась и прыгала, за руки с феями.

Мне следовало заметить цвет бычих шкур и слабый свет его глаз.

Мне следует упоминуть ему присутствие Сгиач.

Множесто сил были в стороне, или в конце концов придвидели, что я знаю лучше.

Но этой ночью я танцевала в чистоте и новизне древней магии, не замечающий результата более страшного чем я чувствовала утомившись и вымотавшись, нуждаясь в большом ужине и в хорошом восьмичасовом сне.

* * *
"Ты была права.

Это было очень долго," Сказала я, тяжело дыша поскольку я шлепала за Сгиач по покрытой мхом гальке.

" Не могли мы сделать что-то что б остаться подольше? Они были очень счастливы быть реальными.

"
" Феи теперь неуловимы.

Они только в долгу предонности их элементам, или тому кто вызвал их.

"
Я удивленно замерцала.

" Ты имеешь ввиду что они преданны мне?"
"Я верю да, хотя я не могу сказать тебе точно поскольку у меня нет реальный тяги к элементу, хотя я стороник воды и ветра, так как я защитник и королева острова.

"
"Хех.

Так, могу я позвать их к себе, даже если буду жить на Небесах?"
Сгиач на небесах.

" И почему ты всегда хочешь делать это?"
Я засмеялась с ней, в этот момент не понимая почему в мире, который я хотела покинуть есть этот волшебный мистический остров.

" Ае, если я последовала звуку щебетания, я знала что я найду вас двоих

"
Улыбка Сгиач выросла и стала теплой.

Сеорас присоединился к нам в лесу, двигаясь на одной стороне с королевой.

Она дотронулась до его сильного предплечия, но это прикосновение наполнело некоторые время любви и правды и близости.

"Здраствуй, мой Страж.

Ты покланился и прилетел стрелой к ней?" Губы Сеораса скривились

"Да, конечно.

" Старый войн повернулся и на сколько я смогла увидить, что он держал запутанный резной лук сделанный из черного дерева.

Кожанный колчан дрогнул, наполненный красными стрелами, он был переброшен через плечо.

"Хорошо.

"Она оценивающе улыбнулась ему перед тем как бросила свой взгляд на меня.

"Зои, ты выучила много сегодня.

Твой Страж нуждается в уроках верования в Магию и Богиню - дарующую подарки, тоже.

" Сгиач покланилась и пролетела от Сеораса, заставя отойти от меня.

"Возьми это для Старка.

У него слишком долго этого не было.

"
" Ты действительно думаешь что это хорошая идея?" Спросила я Сгиач, косо взглянув на лук и стрелы.

" Что я думаю что твой Старк не полностью принят его Богиней - поэтому дарю ему подарки.

"
" У него был клеймор в Другом Мире.

Это здесь не является оружием, тоже?"
Сгиач просто посмотрела на меня, тень магии мы обе почувствовали все ещё отражались в её зелёных глазах.

Я вздохнула.

И, неохотно, наклонила руку делая поклон и взяв у неё стрелы.

"Ему будет с этим правда не комфортно," Сказала я.

"Да, но ему следует их иметь," Сказал Сеорас.

" Ты не говорила что если ты узнаешь все то ты пойдешь одна с этой вещью," Сказала я.

"Если это то почему он может скучать его знак вот что я думаю, потом, да,я знаю что, так хорошо как вина он заботится о смерти его наставника," Сказал Сеорас.

"Он сказал тебе все об этом.

"
"Да, сказал.

"
" И ты все ещё думаешь что ему следует вернуться и использоваться его лук?"
"Это не так много как думает Сеорас при тех обстоятельствах, что он знает, исходя из столетнего опыта, что случилось с Стражами Богини - подаренные подарки игнорировались, "Сказала Сгиач.

"Что же случилось?"
"Другие вещи происходили, если Высшая Дрица старалась отвернуться от своей Богини устилалась перед ней," Сказал Сеорас.

"Как Неферет," Прошептала я.

"Да," Сказал он.

"Как павшая Верховная Жрица, которая испортила ваш Дом Ночи и послужила причиной смерти вашего суженого.

"
" Хотя в точности, тебе следовало бы знать что это не обязательно такой страшный выбор между добром и злом когда Страж или Войн, игнорирует его подарки от Богини и отворачивается от неё.

Иногда это просто меняет жизнь неосуществляя и так обычно как это возможно для вампира," объяснил Сгиач.

"Но если Войн чьи подарки имеют силу, или один кто повернулся в сторону Тьмы, начнет борьбу против зла - ну, этот Воин может так просто пасть в неизвестность,"Сказал Сеорас.

"И у Старка были оба," Сказала я.

"И правда.

Продолжай говорить правду мне, Зои.

Это лучше для твоего Стража пойти дорогой для него чем ползать вокруг и, возможно, быть пойманым тенями," Сказала Сгиач.

" Я вижу твой знак, но заставить его использовать его лук опять не так просто.

"
"Эх, ну, у нас есть древняя магия, которую можно призвать сейчас, не так ли?"
Я переводила взгляд с Сеораса на Сгиач.

Они были правы.

Я внутренностями чувствовала.

Старк не может прятаться от подарков Никс, которые она дает ему больше так же как я могу отказаться от связи с пяти элементами.

"Окей, я попробую убедить его.

Где он во всяком случае?"
"Мальчишка отдыхает," Сказал Сеорас.

" Я видел его проходящего по берегу в стороне от замка.

"
Мое сердце сдавилось.

За день до этого мы решиличто мы останемся тут на небе, но неопреденно.

И после того что случилось с Сгиач и со мной, я могла снова думать о том что надо покинуть это место.

"Но он выглядит хорошо с тех пор как вернулся," Высказала я громео свои мысли.

" Что случилось с ним не так повлияло на то где он, но повлияло на то где он," Сказал Сеорас.

"Что?" Сказала я быстро.

"Зое, то что Сеорас имеет ввиду значит что ты нашла своего Стража более беспокойным, но ему лучше и он скоро опять станет Войном," Сказала Сгиач.

"И ещё Войны используют все её подарки," Добавил Сеорас.

"Иди к нему и помоги ему стать тем, кем он уже был,"
Сказала Сгиач.

"Как?" Спросила я.

"Эх, женшины, используйте свою Богиню - она дала вам мозги и фигуру, так пользуйтесь этим.

"
С благородным поклоном и прогоняющим движением, королева и её Страж вывели меня из леса.

Я кивнула, мысленно склонив голову, и начала направляться к береговой линии волнуясь, что, черт, что я ему скажу.

.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/15438/50519

Переводчики: Queen_S, anastasia_v

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0