Lie to me (s1e05) / Теория лжи (1 сезон, 5 серия): Теория лжи (1 сезон, 5 серия)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы верите в то, что мистер Трилло изменился? stejuli 07.03.09 в 15:19 |
|
|
Да. stejuli 07.03.09 в 15:19 |
||
|
Да, верю. stejuli 07.03.09 в 15:19 |
||
|
Лайтмен:
stejuli 07.03.09 в 15:20 |
||
|
она качнула головой в знак отрицания. stejuli 07.03.09 в 15:22 |
||
|
Сейчас, Drag 07.03.09 в 15:30 |
||
|
Мы делаем это непроизвольно, если не верим в то что говорим. Drag 07.03.09 в 18:44 |
||
|
Холли Сандо делала это каждый раз когда говорила о том, что Трилло изменился. Drag 07.03.09 в 18:45 |
||
|
А потом это. Drag 07.03.09 в 15:33 |
||
|
Вы не можете позволить умереть ему в этой тюрьме. Drag 07.03.09 в 15:34 |
||
|
Вот. Drag 07.03.09 в 15:34 |
||
|
Классический сердитый взгляд, несколько странный для человека, который действительно верит в мистера Трилло. stejuli 07.03.09 в 20:15 |
+1 | |
|
Почему тогда она выступает за освобождение человека который убил ее мужа, Drag 07.03.09 в 15:39 |
||
|
если не верит, что он изменился? Drag 07.03.09 в 15:35 |
||
|
Возможно она пытается убедить саму себя. Drag 07.03.09 в 15:41 |
||
|
Может быть она верит, что он поумнел, Drag 07.03.09 в 15:41 |
||
|
но не может принять это на эмоциональном уровне. stejuli 07.03.09 в 18:27 |
||
|
Или может быть Трилло поручил одному из своих приятелей запугать ее. Drag 07.03.09 в 15:43 |
||
|
Люди уверенны, что гнев - это самая опасная эмоция, Drag 07.03.09 в 15:46 |
||
|
но отвращение - язык ненависти. Drag 07.03.09 в 18:56 |
||
|
Гитлер говорит о евреях. Drag 07.03.09 в 15:49 |
||
|
Бен Ладен говорит об американцах. Drag 07.03.09 в 15:50 |
||
|
И Вы - во время "воспитания" Эрика Митчелла. stejuli 07.03.09 в 18:29 |
||
|
Что у тебя против Эрика Митчелла? Drag 07.03.09 в 18:56 |
||
|
Парень превратил мою жизнь в ад. Drag 07.03.09 в 15:54 |
||
|
Вы работали пожарным почти десять лет. Drag 07.03.09 в 15:58 |
||
|
Каким образом такой новичок как Митчелл, смог превратить вашу жизнь в ад? Drag 07.03.09 в 15:58 |
||
|
Девять лет. Drag 07.03.09 в 15:58 |
||
|
Девять лет у меня не было проблем. Drag 07.03.09 в 15:59 |
||
|
Ну, разве какая-нибудь дурная шутка stejuli 07.03.09 в 18:34 |
||
|
вроде арбуза в шкафчике. stejuli 07.03.09 в 18:34 |
||
|
Но я молчал. stejuli 07.03.09 в 18:35 |
||
|
Мы не черные и не белые, stejuli 07.03.09 в 15:23 |
||
|
Мы - пожарные. stejuli 07.03.09 в 15:24 |
||
|
У нас в ходу дедовщина stejuli 07.03.09 в 20:23 |
+1 | |
|
Над Митчеллом издевались, он обратился в "Вулкан", stejuli 07.03.09 в 20:25 |
||
|
общество черных пожарных stejuli 07.03.09 в 20:25 |
||
|
Попросил о переводе. stejuli 07.03.09 в 16:50 |
||
|
Митчелл сделал эту проблему расовой stejuli 07.03.09 в 20:26 |
||
|
Итак, чью сторону вы выбрали? stejuli 07.03.09 в 20:27 |
||
|
Я пытался защитить его, Drag 07.03.09 в 16:03 |
||
|
но он был молод и горд. Drag 07.03.09 в 16:03 |
||
|
Он не хотел учиться. Drag 07.03.09 в 16:03 |
||
|
И чем больше он давил, тем хуже получалось. marxx87 07.03.09 в 18:44 |
||
|
Так, вы решили подстегнуть события. Ilias 08.03.09 в 03:46 |
+1 | |
|
Вы узнали, что у него аллергия на арахис, Draculya 07.03.09 в 17:21 |
||
|
и решили преподать ему урок? Ilias 07.03.09 в 20:29 |
||
|
Ага. Мы сделали это месяц назад. marxx87 07.03.09 в 18:45 |
||
|
Парень получил крапивницу по всему телу, Ilias 07.03.09 в 20:32 |
+1 | |
|
и это было жутко смешно, но не смертельно. Drag 08.03.09 в 06:25 |