Dinner for Schmucks / Ужин с придурками: Dinner for Schmucks

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Сожжет дотла.
- "...он сожжет этот мир дотла."

m_e_v 02.03.11 в 09:03

0

- Вот тебе и шоу в музее.
- Добро пожаловать в мой мир.

m_e_v 02.03.11 в 09:03

0

- Да.
- Джули...

m_e_v 02.03.11 в 09:03

0

...Я люблю тебя. Мне все равно,
поженимся мы или нет.

m_e_v 02.03.11 в 09:04

0

Я перестану просить.

m_e_v 02.03.11 в 09:04

0

Не переставай.

m_e_v 02.03.11 в 09:04

0

Ты мудрый человек, друг мой.

m_e_v 02.03.11 в 09:04

0

Ты тоже.

m_e_v 02.03.11 в 09:04

0

Оревуар, Джули.
Оревуар, Тим.

m_e_v 02.03.11 в 09:04

0

Оревуар, Киран.

m_e_v 02.03.11 в 09:04

0

Будь добрым со своими
птицами и козами.

m_e_v 02.03.11 в 09:04

0

Мы будем так счастливы вместе.

m_e_v 02.03.11 в 09:04

0

Наверно, и правда
всё случается не просто так.

m_e_v 02.03.11 в 09:04

0

Тим потерял работу, но мы двое
остаемся лучшими друзьями.

m_e_v 02.03.11 в 09:05

0

И раз в месяц я приглашаю его
на встречу, которую провожу.

m_e_v 02.03.11 в 09:05

0

Она называется "Завтрак чемпионов".

m_e_v 02.03.11 в 09:05

0

Мы подружились с Кираном.

m_e_v 02.03.11 в 09:05

0

Он предложил объединиться, и мы
показываем свое искусство по всему миру.

m_e_v 02.03.11 в 09:05

0

...включая южную Африку.

m_e_v 02.03.11 в 09:05

0

И угадайте, кто пришел,
чтобы с нами повидаться?

m_e_v 02.03.11 в 09:05

0

Морган Фриман.

m_e_v 02.03.11 в 09:05

0

Тим продолжил помогать Мартину Мюллеру
преобразовать его оружейную фабрику

m_e_v 02.03.11 в 09:06

0

в "Музей современного искусства
Мартина Мюллера"...

m_e_v 02.03.11 в 09:06

0

...или "М-С-И-М-М".

m_e_v 02.03.11 в 09:06

0

Киран и я вместе работали
над скульптурой для открытия.

m_e_v 02.03.11 в 09:06

0

Я опять встретился с Дарлой.
Боже, она и правда обожает ролевые игры.

m_e_v 02.03.11 в 09:06

0

Я изображал сыщика, а она
подбрасывала мне все эти улики.

m_e_v 02.03.11 в 09:06

0

И знаете что? Я его нашел.

m_e_v 02.03.11 в 09:06

0

Терман написал новую книгу,

m_e_v 02.03.11 в 09:06

0

и она очень популярна
в узких кругах.

m_e_v 02.03.11 в 09:06

0

Думаю, правильно говорят:

m_e_v 02.03.11 в 09:07

0

"Разум - ужасная штука."

m_e_v 02.03.11 в 09:07

0

Ах да, насчет Тима и Джули...
В общем, Джули наконец согласилась.

m_e_v 02.03.11 в 09:07

0

Они ездили в Париж
на медовый месяц.

m_e_v 02.03.11 в 09:07

0

Я все хотел их удивить, но как-то
не было подходящего случая.

m_e_v 02.03.11 в 09:07

0

Впрочем, могу вам сказать:

m_e_v 02.03.11 в 09:07

0

Их обоих курировали...

m_e_v 02.03.11 в 09:07

0

...несколько раз.

m_e_v 02.03.11 в 09:07

0

Ах, да... Компания Фендера
вышла из бизнеса.

m_e_v 02.03.11 в 09:07

0

Журнал "Форбс" назвал его самым
большим неудачником с Уолл-стрит!

m_e_v 02.03.11 в 09:07

0

Так держать, Фендер!

m_e_v 02.03.11 в 09:08

0

Загружено с www.AllSubs.org

echinatus 29.03.13 в 13:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница