House M.D. s07e12 / Доктор Хаус с07э12: House M.D. s07e12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Извините, официантка?

raimis196 15.02.11 в 08:56

-1

Простите, можно вас?

Erset 15.02.11 в 08:57

17

Я боюсь,
филе цыпленка

raimis196 15.02.11 в 08:55

-3

Боюсь, цыпленка терияки

Erset 15.02.11 в 08:58

13

К сожалению, цыпленка в соусе терияки

mirkina 15.02.11 в 14:10

0

сегодня нет в меню.

Erset 15.02.11 в 08:58

-4

больше нет в меню.

Ilya_Noskov 15.02.11 в 09:20

21

Ой, извините.

Erset 15.02.11 в 08:58

15

О, мне жаль.

Niilitka 15.02.11 в 11:29

-1
+2

Это - то, что вы ели в последний раз.

Erset 15.02.11 в 08:59

6

Это - то, что вы заказывали в прошлый раз.

maralta 15.02.11 в 09:30

11

Это - то, что вы ели последнее время

takhmazyan 15.02.11 в 10:24

-1

Это то, что вы заказывали в прошлый раз.

SweetCat 15.02.11 в 10:34

2

Мы никогда не
были здесь раньше.

raimis196 15.02.11 в 08:59

14

Мы никогда здесь до этого не были.

Erset 15.02.11 в 08:59

1

Мы здесь ещё не бывали.

phoenixtf 15.02.11 в 21:02

0

Я вас точно помню.
Нет, мы никогда раньше не были на севере.

Erset 15.02.11 в 09:00

4

- Я вас определнно помню.
- Нет, мы никогда раньше не были в северной части города.

in_finiti 15.02.11 в 13:30

1

Я отлично вас помню.
Нет, мы никогда не бываем на севере.

fucshia 15.02.11 в 14:29

0
+3

Мы приехали навестить нашего друга,

Erset 15.02.11 в 09:01

6

Мы приехали только, чтобы встретиться с нашим другом.

fucshia 15.02.11 в 14:29

1

Мы приехали навестить друга,

phoenixtf 15.02.11 в 21:07

0
+1

который переехал сюда прошлым летом.

Erset 15.02.11 в 09:01

5

Он переехал сюда летом, в прошлом году.

fucshia 15.02.11 в 14:30

1

он переехал сюда прошлым летом.

phoenixtf 15.02.11 в 21:08

0

Ваши волосы были светлее.
И на вас были одеты круглые очки.

Erset 15.02.11 в 09:02

2

Ваши волосы были светлее.
И у вас были маленькие круглые очки.

probirka 15.02.11 в 11:20

6

Похоже на тебя.

Erset 15.02.11 в 09:02

4

Генри не поддакивай.
Это уловка на чаевые.

Erset 15.02.11 в 09:03

-1

Генри, не подыгрывай.
Это уловка ради чаевых.

Ilya_Noskov 15.02.11 в 09:25

9

Можно нам немного воды?

Erset 15.02.11 в 09:03

3

Принесите, пожалуйста, воды.

fucshia 15.02.11 в 14:30

4

Можно нам воды?

phoenixtf 15.02.11 в 21:10

0
+1

Это было в августе прошлого года.
14-е число, Суббота.

Erset 15.02.11 в 09:04

4

На вас было синее платье в горошек.

Erset 15.02.11 в 09:05

4

Ваши глаза были опухшими,

Erset 15.02.11 в 09:05

3

как будто вы плакали.

Erset 15.02.11 в 09:05

3

Четырнадцатого у Даррена день рождения.

Erset 15.02.11 в 09:05

3

Он сказал, что отменил вечеринку,

Erset 15.02.11 в 09:06

4

Ему пришлось отменить вечеринку,

fucshia 15.02.11 в 14:31

2

Он сказал, ему пришлось отменить вечеринку,

phoenixtf 15.02.11 в 21:12

0
+2

так как объявилась его бывшая подружка.

Erset 15.02.11 в 09:06

3

Там был настоящий погром.

Erset 15.02.11 в 09:07

6

У них была ужасная ссора.

Ilya_Noskov 15.02.11 в 09:27

6
+2

- Генри...
- Я знал. Чёрт.

Erset 15.02.11 в 09:07

2

С той самой лыжной поездки,

Erset 15.02.11 в 09:08

2

когда вы двое исчезли.

Erset 15.02.11 в 09:09

3

когда вы вдвоем исчезли.

fucshia 15.02.11 в 14:32

0

Мне пора... Принесу вам воды.

Erset 15.02.11 в 09:09

-1

Я пойду...Принесу вашу воду.

Ilya_Noskov 15.02.11 в 09:27

7

Пойду... принесу вам воды.

probirka 15.02.11 в 12:07

0

Вы в порядке?

Erset 15.02.11 в 09:10

3

Вы как?

Erset 15.02.11 в 09:10

1

Я не могу пошевелить ногами!

Erset 15.02.11 в 09:10

3

Доктор Хаус. 7 сезон12 серия.
Ты должен это помнить.

billiejoe 15.02.11 в 09:57

1

Представьте дверь.

Erset 15.02.11 в 09:11

2

Которая открывается, только вашим разумом.

Erset 15.02.11 в 09:11

3

Отпираемую ключом вашего разума..

Ilya_Noskov 15.02.11 в 09:36

7

Два медицинских дела, один лучше другого.

Erset 15.02.11 в 09:12

-6

Два медицинских дела, одно увлекательнее другого.

Ilya_Noskov 15.02.11 в 09:30

10

Вообще-то в этом нет никакого смысла.

Erset 15.02.11 в 09:12

1

В этом нет никакой логики.

fucshia 15.02.11 в 15:38

0

Это не дверь во смысл.

Erset 15.02.11 в 09:13

1

Это не дверь в логическом смысле.

fucshia 15.02.11 в 15:39

0

И вообще, заткнись.

Erset 15.02.11 в 09:13

1

Дело номер один.

Erset 15.02.11 в 09:13

1

33 - летняя женщина

Erset 15.02.11 в 09:14

1

с именем...

Erset 15.02.11 в 09:14

0

по имени...

phoenixtf 15.02.11 в 21:15

1

которого я не помню.

Erset 15.02.11 в 09:14

1

Вы увидите всю иронию через секунду.

Erset 15.02.11 в 09:15

1

Поступила к нам с временным параличом,

Erset 15.02.11 в 09:16

1

высокий уровень КК,

Erset 15.02.11 в 09:19

-2

высоким уровенем креатинкиназы,

Ilya_Noskov 15.02.11 в 09:34

1
+5

и удивительная память.

Erset 15.02.11 в 09:19

0

и идеальной памятью.

ovegio 15.02.11 в 10:38

4

И насколько удивительная?

Erset 15.02.11 в 09:20

0

Насколько идеальной?

ovegio 15.02.11 в 10:38

4
+1

На удивление удивительная.

Erset 15.02.11 в 09:22

1

Абсолютно идеальной.

ovegio 15.02.11 в 10:38

5

Идеально идеальной.

phoenixtf 15.02.11 в 21:17

1
+1

Гипертимезия.

Erset 15.02.11 в 09:23

-3

Гипермнезия

astmele 15.02.11 в 12:04

5
+1

Совершенная память

Erset 15.02.11 в 09:24

3

Она помнит

probirka 15.02.11 в 12:10

0

на каждый момент каждого дня.

Erset 15.02.11 в 09:24

3

каждый день своей жизни в мельчайших деталях

probirka 15.02.11 в 12:10

0

начиная с половой зрелости.

Erset 15.02.11 в 09:24

2

Все 7 600 049 из них.

Erset 15.02.11 в 09:25

2
Минутку...

Следующая страница →