Hawaii Five-0 / Гавайи 5-0: Hawaii Five 0 S01E18

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так. Как тебе удалось

moretheni 22.02.11 в 10:21

0

убедить меня сделать это?

moretheni 22.02.11 в 10:21

0

Потому что это твой
60-й день рождения.

moretheni 22.02.11 в 10:21

0

А я папина маленькая девочка.

moretheni 22.02.11 в 10:22

0

Я тебя тоже люблю, дорогая.

moretheni 22.02.11 в 10:22

0

Увидимся на той стороне.

moretheni 22.02.11 в 10:23

0

- Да.
- Раз

moretheni 22.02.11 в 10:23

0

Два

moretheni 22.02.11 в 10:23

0

Три!

moretheni 22.02.11 в 10:23

0

Алло?

moretheni 22.02.11 в 10:23

0

Здравствуйте, судья Камали.

moretheni 22.02.11 в 10:24

0

Да. Кто это?

moretheni 22.02.11 в 10:24

0

Ваша дочь любит
приключения, не так ли?

moretheni 22.02.11 в 10:25

0

Где... Кто вы?

moretheni 22.02.11 в 10:25

0

Скажите, ваша честь, что
вы ей сказали

moretheni 22.02.11 в 10:27

0

перед тем, как она прыгнула?

moretheni 22.02.11 в 10:27

0

Кто это, черт возьми?

moretheni 22.02.11 в 10:27

0

Надеюсь, вы попрощались.

moretheni 22.02.11 в 10:27

0

Кэти!

moretheni 22.02.11 в 10:28

0

Кэти!

moretheni 22.02.11 в 10:28

0

Ты готова увидеть
дядю Мэтти, или как?

moretheni 22.02.11 в 10:29

0

- Да.
- Да?

moretheni 22.02.11 в 10:29

0

Он самый крутой.

moretheni 22.02.11 в 10:30

0

- Какой?
- Самый крутой.

moretheni 22.02.11 в 10:30

0

Самый крутой?

moretheni 22.02.11 в 10:30

0

Знаешь, менее уверенный отец
мог бы принять это близко к сердцу.

moretheni 22.02.11 в 10:31

0

Я всегда считал себя

moretheni 22.02.11 в 10:31

0

самым крутым.

moretheni 22.02.11 в 10:31

0

Нет? Ладно, видимо нет.
Давай.

moretheni 22.02.11 в 10:32

0

Входите!

moretheni 22.02.11 в 10:32

0

Дядя Мэт?

moretheni 22.02.11 в 10:32

0

Кто самый лучший дядя
во всем свете?

moretheni 22.02.11 в 10:33

0

Дядя Мэт!

moretheni 22.02.11 в 10:33

0

Это мне?

moretheni 22.02.11 в 10:33

0

Нет. Это твоему папе.

moretheni 22.02.11 в 10:34

0

Ураган Мэтти наносит
еще один удар?

moretheni 22.02.11 в 10:35

0

Что я тебе говорил о
баловании ее?

moretheni 22.02.11 в 10:35

0

Я ее не балую.

moretheni 22.02.11 в 10:36

0

- Нет?
- Нет.

moretheni 22.02.11 в 10:36

0

Ну хорошо. Немножко.

moretheni 22.02.11 в 10:36

0

Иди сюда, люблю тебя.
Давненько уже, да?

moretheni 22.02.11 в 10:37

0

Не так уж долго.

moretheni 22.02.11 в 10:37

0

Вообще-то именно так.

moretheni 22.02.11 в 10:37

0

Моя прощальная вечеринка
была год назад.

moretheni 22.02.11 в 10:38

0

Нет, ты не можешь быть здесь уже год.

moretheni 22.02.11 в 10:39

0

Знаю, такое чувство, что десять.

moretheni 22.02.11 в 10:39

0

Не могу поверить,
что ты переехал

moretheni 22.02.11 в 10:39

0
Минутку...

Следующая страница →