Gonzo: The Life And Work Of Dr. Hunter S. Thompson. / Гонзо: жизнь и творчество доктора Хантера С.Томпсона: cd1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...

nerdox 16.04.09 в 09:00

0

(вяло говорит спортивный комментатор )

(анонимно) 23.03.09 в 16:21

0

...передача на левый фланг.

fakemasta 10.03.09 в 18:59

0

...1-й даун,Охотники на 20-ти ярдной отметке

fakemasta 10.03.09 в 19:04

-3

Сонди Райт:
Долгое время он считал

Pelotka 10.03.09 в 09:21

1

Долгое время он считал

Kingofjamaca 11.03.09 в 17:26

0

Он давно уже знал,

(анонимно) 04.04.09 в 10:45

1

Что уже не является хорошим автором.

Pelotka 10.03.09 в 09:35

0

что перестал быть по-настоящему хорошим писателем

(анонимно) 04.04.09 в 10:46

1

у него были всплески

fakemasta 10.03.09 в 20:20

-1

у него были проблемы

Kingofjamaca 11.03.09 в 17:27

1

у него случались срывы

marinina 11.03.09 в 22:50

-1

У него были проблески

(анонимно) 04.04.09 в 10:47

1

Дуглас Бринкли (американский писатель и профессор истории):
Он "потерял" ту сумашедшую эпоху.

Pelotka 10.03.09 в 09:46

-1

Дуглас Бринкли (американский писатель и профессор истории):
Он утратил эту грань гонзо

fakemasta 10.03.09 в 19:08

1

Он утратил эту грань гонзо

Kingofjamaca 11.03.09 в 17:27

0

Дуглас Бринкли:
Эпоха гонзо прошла

Screenshot 13.03.09 в 15:36

0

Но "гонзо" в нем уже не осталось.

(анонимно) 04.04.09 в 10:48

0

В нем уже не осталось гонзо.

Dervish 16.04.09 в 05:54

0

(Подводит итог спортивный комментатор)

Pelotka 10.03.09 в 09:48

-2

Том Вольф:
Я удивился тому, что произошло со старым Томпсоном

fakemasta 10.03.09 в 20:25

-1

Я удивился тому, что произошло со старым Томпсоном

Kingofjamaca 11.03.09 в 17:27

1

Том Вульф:
Я недоумевал. Что происходит со старым добрым Хантером?

marinina 11.03.09 в 22:52

-1

Интересно, как там старина Хантер.

(анонимно) 04.04.09 в 10:49

0

Я удивился тому, что стало со стариной Хантером.

Dervish 16.04.09 в 06:01

0

Хотел бы я знать, что происходит со стариной Хантером

(анонимно) 02.05.09 в 07:22

1
+1

он как будто потерял его

fakemasta 10.03.09 в 20:25

-1

Он как будто начал терять смысл

marinina 11.03.09 в 23:25

-1

Он казался потерянным

Screenshot 13.03.09 в 15:37

0

Он уже не тот.

(анонимно) 04.04.09 в 10:51

0

Он сильно сдал.

Dervish 16.04.09 в 06:02

0

Чарльз Перри:
творчески, он написал весь свой великий материал

fakemasta 10.03.09 в 20:28

-1

Чарльз Перри:
Он исписался

Screenshot 13.03.09 в 15:43

0

Всё лучшее он уже написал.

(анонимно) 04.04.09 в 10:54

1

он не был по настоящему продуктивен в течении пяти или шести лет

fakemasta 10.03.09 в 20:29

0

За последние пять-шесть лет он особо ничего не сделал.

(анонимно) 04.04.09 в 10:56

1

я думаю что он просто исчерпал себя

fakemasta 10.03.09 в 20:30

2

Бринкли:
В последние годы жизни Хантера

fakemasta 10.03.09 в 20:34

1

чтобы вдохнуть новые силы

fakemasta 10.03.09 в 20:41

1

в то что мы называем квинтэссенцией Хантера

fakemasta 10.03.09 в 20:39

1

нужно было что-то очень сильное -

(анонимно) 04.04.09 в 10:58

0

это всегда выглядело как пинок по яйцам

fakemasta 10.03.09 в 20:44

0

как удар в пах.

(анонимно) 04.04.09 в 10:58

0

Джонни Депп :
Это было раннее утро в Вуди Крик,Колорадо,

fakemasta 10.03.09 в 19:13

1

В Вуди Крик, Колорадо, только что взошло солнце,

(анонимно) 04.04.09 в 10:59

0

когда первый самолет поразил всемирный торговый центр

fakemasta 10.03.09 в 19:10

0

когда в Центр международной торговли врезался первый самолет.

(анонимно) 04.04.09 в 10:59

0

утром вторника в Нью-Йорке

fakemasta 10.03.09 в 19:11

0

и как обычно я писал про спорт,

fakemasta 10.03.09 в 19:14

0

а я, как всегда, писал о спорте

taketwo 11.03.09 в 21:40

1

А я, как обычно, писал о спорте,

(анонимно) 04.04.09 в 11:00

0

но не долго,

fakemasta 10.03.09 в 19:14

0

но не долго.

(анонимно) 04.04.09 в 11:01

0

внезапно футбол
стал казаться несущественным

fakemasta 10.03.09 в 20:10

0

по сравнению с сценами разрушений и опустошения

fakemasta 10.03.09 в 20:12

-1

В сравнении со сценами разрушений и опустшений

Screenshot 13.03.09 в 15:38

0

происходящими в Нью-Йорке

fakemasta 10.03.09 в 20:12

0

(Звучит кавер-версия песни Боба Дилана "All Along the Watchtower" )

Pelotka 10.03.09 в 10:01

-1

"башини изчезли
превратившись в кровавый щебень

fakemasta 10.03.09 в 20:07

-1

Башни исчезли, превратившись в кровавый щебень

Screenshot 13.03.09 в 15:38

0

со всеми надеждами
на мир в наше время

fakemasta 10.03.09 в 20:08

0

в соединенных штатах
или любой другой стране"

fakemasta 10.03.09 в 20:04

1

(продолжает играть Рок-музыка)

Pelotka 10.03.09 в 10:09

-1

"Не может быть сомнений:
Сейчас мы находимся в состоянии войны "

Pelotka 10.03.09 в 10:06

1

*звучит песня: -Здесь должен быть подземный ход,

Pelotka 10.03.09 в 10:08

-1

* ...Сказал воришке шут...*

Pelotka 10.03.09 в 10:13

-1

Джонни Дэпп: "ЭТО БУДЕТ РЕЛИГИОЗНАЯ ВОЙНА - Своего рода ХРИСТИАНСКИЙ ДЖИХАД.

Pelotka 10.03.09 в 10:14

1

Питаемая религиозной ненавистью.

Pelotka 10.03.09 в 10:15

1

Во главе с беспощадными фанатиками с обеих сторон.

Pelotka 10.03.09 в 10:16

1

Партизанская война в глобальном масштабе.

Pelotka 10.03.09 в 10:16

1

Без линии фронта и определенного врага.

Pelotka 10.03.09 в 10:17

1

*И принцы в башне на посту.*

Pelotka 10.03.09 в 10:20

-1

*И дамы на порог*

Pelotka 10.03.09 в 10:20

-1

*Придут и, постояв, уйдут,
И слуги без сапог.*

Pelotka 10.03.09 в 10:20

-1

Джонни Дэпп: Мы собираемся наказывать кого-то за это нападение,

Pelotka 10.03.09 в 10:22

1

но кто или что будет разнесено в осколки трудно сказать-

Pelotka 10.03.09 в 10:26

1

Может быть Афганистан,может быть Пакистан или Ирак

Pelotka 10.03.09 в 10:26

1

*И дикий кот кричит во тьме,
И из ночных теней
Спешат два всадника к стене.*

Pelotka 10.03.09 в 10:27

0

*И ветер.
Всё сильней.*

Pelotka 10.03.09 в 10:27

0

Джонни Дэпп: Война будет очень дорогой,

Pelotka 10.03.09 в 10:28

1

И победа никому не гарантирована

Pelotka 10.03.09 в 10:29

1
Минутку...

Следующая страница →