The Sunset Limited / "Вечерний Экспресс": The Sunset Limited / "Вечерний Экспресс"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- И откуда взялось это отвращение
к другим профессорам?

Jomojo 11.03.11 в 21:12

0

- Я знаю, о чем ты думаешь.
- И о чем же?

anna_aseu 04.03.11 в 17:07

0

Ты думаешь, что я ненавижу их потому, что они мне нравятся

anna_aseu 04.03.11 в 17:07

0

и я ненавижу себя.

anna_aseu 04.03.11 в 17:07

0

Позволь мне спросить у тебя кое-что...

anna_aseu 04.03.11 в 17:08

0

Ты принимаешь какие-нибудь лекарства?

anna_aseu 04.03.11 в 17:08

0

- Нет.
- Что, нет никаких лекарств

Jomojo 11.03.11 в 21:12

0

для всех тех паломников,
уповающих на встречу с экспрессом?

Jomojo 11.03.11 в 21:12

0

- От депрессии с риском суицида?
- Да.

Jomojo 11.03.11 в 21:13

0

- Есть. Я их принимал.
- И что?

Jomojo 11.03.11 в 21:13

0

- Ничего.
- Никакого облегчения?

Jomojo 11.03.11 в 21:13

0

- Никакого. Ваш кофе готов.
- Да, я слышу.

Jomojo 11.03.11 в 21:13

0

А другим эти
лекарства помогают?

Jomojo 11.03.11 в 21:14

0

- Болшинству - да.

Jomojo 11.03.11 в 21:14

0

- Но не вам?
- Нет, мне - нет.

Jomojo 11.03.11 в 21:14

0

- И какие выводы вы из этого сделали?

Jomojo 11.03.11 в 21:15

0

- Я не знаю.
Какие выводы я должен был сделать?

Jomojo 11.03.11 в 21:15

0

Я не знаю, профессор.
Я просто пытаюсь увидеть

ZaphodBeeblebrox 28.02.11 в 08:13

0

сможем ли мы найти там
конституентов для вас.

Jomojo 11.03.11 в 21:15

0
+2

- Конституентов?
- Ага, понравилось?

Jomojo 11.03.11 в 21:15

0

- Это одно из жаргонных
словечек?

Jomojo 11.03.11 в 21:16

0

- Нет, это слово
я узнал в тюрьме.

Jomojo 11.03.11 в 21:16

0

Ты слышишь некое слово
от тюремных юристов

Jomojo 11.03.11 в 21:16

0

и просто начинаешь использовать
его напропалую.

Jomojo 11.03.11 в 21:17

0

Болтать о
твоих конституентах,

Jomojo 11.03.11 в 21:17

0

конституентах какого-то другого парня,

Jomojo 11.03.11 в 21:17

0

конституентах твоей жены.

Jomojo 11.03.11 в 21:18

0

Сливки и сахар нужны?

Jomojo 11.03.11 в 21:18

0

Нет, просто чёрный.

ZaphodBeeblebrox 28.02.11 в 08:14

0

Просто чёрный...

ZaphodBeeblebrox 28.02.11 в 08:14

0

Почему у меня должны
быть конституенты?

Jomojo 11.03.11 в 21:18

0

- Я не говорю, что
должны, профессор.

Jomojo 11.03.11 в 21:18

0

Я лишь предполагаю,
что они есть

Jomojo 11.03.11 в 21:19

0

просто мы не достаточно
тщательно искали их.

Jomojo 11.03.11 в 21:19

0

Они могут быть там.
Могут быть другие

Jomojo 11.03.11 в 21:19

0

устойчивые к лекарствам, постоянные пассажиры,
следующие до конечной станции, твои возможные
друзья.

Jomojo 11.03.11 в 21:20

0

- Постоянные пассажиры,
следующие до конечной станции?
- Угу, тебе нравится как это звучит?

Jomojo 11.03.11 в 21:20

0

- Да, не плохо.

Jomojo 11.03.11 в 21:20

0

- Никого?

Jomojo 11.03.11 в 21:20

0

- Нет, никого.
- Хм.

Jomojo 11.03.11 в 21:21

0

- Я не "один из".
Никогда не хотел им быть и никогда не был.

Jomojo 11.03.11 в 21:21

0

- Не "один из"?
- Нет.

Jomojo 11.03.11 в 21:21

0

- Слушайте, я не прочь слегка перекусить.

Jomojo 11.03.11 в 21:21

0

И вы тоже, я думаю.

Jomojo 11.03.11 в 21:22

0

Вы преломили хлеб с кем-то,

Jomojo 11.03.11 в 21:22

0

ваша дружба стала
крепче.

Jomojo 11.03.11 в 21:22

0

Я слышал, что это
общемировая истина.

Jomojo 11.03.11 в 21:22

0

Возможно.

lusinoid 22.02.11 в 10:48

0

- Наверно.

Jomojo 12.03.11 в 09:12

0

Возможно?

lusinoid 22.02.11 в 10:48

0

- Наверно?

Jomojo 12.03.11 в 09:13

0

Мне нравится это "наверно".

Jomojo 12.03.11 в 09:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →